Translation of "work in law" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A law will not work in Tajikistan. | Закон не будет работать в Таджикистане. |
| We want this law to work. | Мы бы хотели, чтобы эта 155 я статья работала. |
| business,global issues,human origins,law,work | business,global issues,human origins,law,work |
| That's Jude Law and some of his films recently didn't work. | Это Джуд Лоу Джуд Закон , и некоторые его фильмы недавно не сработали. |
| But the fact is that helicopter money would work and nothing in eurozone law prohibits it. | Но дело в том, что деньги из вертолета будет работать и никакой закон в еврозоне этого не запретит. |
| In Law No. | Так и случилось. |
| Doctor in law. | Доктор права. |
| Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws. | Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати |
| Under Japanese law, all images of genitalia must be blurred, so Kee's work which featured nudity was effectively breaking the law. | По японским законам все изображения гениталий должны быть размыты, таким образом, работы Кии, которые показывают наготу, явно нарушают закон. |
| In charge School of Law, Chairs History of Law, Civil Law I, 1969 1970. | Руководитель Юридический факультет, кафедра история права, гражданское право I, 1969 1970 годы. |
| (i) Law means the law in force in a State other than its rules of private international law | i) право означает право, действующее в каком либо государстве, иное, чем его нормы частного международного права |
| Instead of repealing the law, overtime work is to become easy and relatively cheap. | Вместо того, чтобы отменить закон, будут облегчены правила в отношении сверхурочной работы, которая к тому же будет сравнительно дешевой. |
| 1971 1978 Law Development Centre, Kampala, Adjunct Lecturer in Law | 1971 1978 годы Центр разработки законодательства, Кампала, ассистент кафедры права |
| I work in Boston. I work in Boston, too. | Я работаю в Бостоне . Я тоже в Бостоне работаю . |
| 1979 Doctorate (Doctorat d apos Etat) in public law distinction in international public law. | 1979 год Государственная докторская степень по публичному праву, специализация международное публичное право |
| Work done by prison inmates is, however, protected under Article 107 of Argentina's labor law. | Однако работа, выполненная заключенными, защищена в соответствии со статьей 107 трудового законодательства Аргентины. |
| In my opinion, that's what they have in common Work, work and more work. | По моему, это и есть их общее качество работа, работа, и еще больше работы. |
| Applicable law in territorial units | Применимое право в территориальных единицах |
| Doctor in Law (Buenos Aires). | Доктор юридических наук (Буэнос Айрес). |
| Who's your mother in law? | Кто твоя тёща? |
| Who's your mother in law? | Кто твоя свекровь? |
| A Danish law enacted in 1993 recognizes a right to work discontinuously, while also recognizing people s right to a continuous income. | Датский закон, принятый в 1993 году, признает право на работу с перерывами, одновременно признавая право народа на получение непрерывного дохода. |
| Currently, no law exists in Iran, but if authorities consider the work to be subversive in that case, the art might become a crime. | На сегодняшний день в Иране не существует никаких законов об этом, но если власти расценят это диверсией, то искусство может стать преступлением. |
| 18. Notes with appreciation the inclusion of information about the work of the International Law Commission on its web site The Internet address of the International Law Commission is www.un.org law ilc index.htm. | 18. с признательностью принимает к сведению включение информации о работе Комиссии международного права в ее веб сайтАдрес Комиссии международного права в Интернете www.un.org law ilc index.htm. |
| 56 82. Report of the International Law Commission on the work of its fifty third session | 56 82. Доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят третьей сессии |
| 57 21. Report of the International Law Commission on the work of its fifty fourth session | 57 21. Доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят четвертой сессии |
| 58 77. Report of the International Law Commission on the work of its fifty fifth session | 58 77. Доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят пятой сессии |
| 59 41. Report of the International Law Commission on the work of its fifty sixth session | 59 41. Доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят шестой сессии |
| 60 22. Report of the International Law Commission on the work of its fifty seventh session | 60 22. Доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят седьмой сессии |
| 61 34. Report of the International Law Commission on the work of its fifty eighth session | 61 34. Доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят восьмой сессии |
| 62 66. Report of the International Law Commission on the work of its fifty ninth session | 62 66. Доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят девятой сессии |
| 55 152. Report of the International Law Commission on the work of its fifty second session | 55 152. Доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят второй сессии |
| In an interview on Aysor.am he said that the law on his side, and if the court will not follow the law, the judge will be subjected to public opinion and evaluation of his work, after which it will be difficult for this judge to work in Armenia. | В интервью для Aysor.am Уриханян заявил, что закон на его стороне, и если суд не будет следовать закону, судья будет подвергнут публичному мнению и оценке его работы, после чего для этого судьи будет сложно работать в Армении . |
| Now her father in law has passed away but mother in law is still receiving treatment. | Сейчас ее свекр уже умер, но свекровь продолжает принимать лечение. |
| 19. quot Law teacher, law teaching and the legal profession in Nigeria quot . | 19. quot Law teacher, law teaching and the legal profession in Nigeria quot . |
| Ultimately, civil law and praetoric law were fused in the Corpus Juris Civilis . | Это было во многом связано с изучением Corpus Juris Civilis в университетах Европы. |
| In such circumstances, law is useless. | В таких обстоятельствах закон бесполезен. |
| (iii) Capacity building in space law | iii) создание потенциала в области космического права |
| I knew her sister in law.' | Я знала ее belle soeur. |
| My son in law is Ossetian. | Зять у меня осетин. |
| Advanced studies diploma in private law, | Диплом о высшем образовании в области частного права. |
| The law is still in effect. | Закон все еще в силе. |
| The law is still in effect. | Закон действует до сих пор. |
| Tom is Mary's son in law. | Том зять Мэри. |
| Tom is Mary's father in law. | Том свёкор Мэри. |
Related searches : In-law - In Law - Work Safety Law - Work-in - Work In - In Work - Fraud In Law - Graduation In Law - Knowledge In Law - Arbitration In Law - Grandmother In Law - Anchored In Law - Course In Law - In Austrian Law
