Translation of "course in law" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Course - translation :

Keywords : курс Естественно разумеется собой Разумеется

Examples (External sources, not reviewed)

August Columbia University Law School, New York course in	Август декабрь Юридический факультет Колумбийского университета, Нью Йорк
June August 1972 University of Wisconsin Law School, Madison course in law and development.	Июнь август Юридический факультет Висконсинского университета, Мадисон 1972 года курс по вопросам права и развития
Professional experience 1975 1976 Instructor, Faculty of Law and Social Sciences, Toulouse, course in administrative law.	1975 1976 годы Ассистент, Университет социальных наук, юридический факультет, Тулуза, курс административного права
During the autumn of 1993 I shall be teaching a course in International Human Rights Law and or Comparative Criminal Law at the University of British Columbia.	Осенью 1993 года я буду читать курс лекций по международному праву в области прав человека и или сравнительному уголовному праву в университете Британской Колумбии.
His grandma has occupied the pavement, of course the law has to be enforced.	Его бабушка заняла тротуар, разумеется, пришлось вмешаться закону.
Mexico s 2012 General Law on Climate Change has put it on course for a major increase in clean power.	Генеральный закон об изменении климата , принятый в 2012 году в Мексике, положил начало курсу страны на значительное увеличение доли чистой энергии.
In Law No.	Так и случилось.
Doctor in law.	Доктор права.
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.	Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
In the course of my practice I supervised postgraduate Bar students from the Uganda Law Development Centre on their internship pupillage.	За время своей работы я руководил последипломной практикой стажировкой юристов выпускников из Угандского центра развития права.
In charge School of Law, Chairs History of Law, Civil Law I, 1969 1970.	Руководитель Юридический факультет, кафедра история права, гражданское право I, 1969 1970 годы.
(i) Law means the law in force in a State other than its rules of private international law	i) право означает право, действующее в каком либо государстве, иное, чем его нормы частного международного права
But it's also law. And of course cities are ways to make things more useful to us.	но это также Закон. И, конечно, города направлены на то, чтобы делать вещи для нас более полезными.
1971 1978 Law Development Centre, Kampala, Adjunct Lecturer in Law	1971 1978 годы Центр разработки законодательства, Кампала, ассистент кафедры права
A Course in Universal Algebra.	Sankappanavar A Course in Universal Algebra.
Of course, civil war and irregular combatants are not new, as even the traditional law of war recognizes.	Конечно, гражданские войны и нерегулярные воинские формирования не новы, также как не всегда соблюдаются и традиционные законы войны.
1979 Doctorate (Doctorat d apos Etat) in public law distinction in international public law.	1979 год Государственная докторская степень по публичному праву, специализация международное публичное право
Applicable law in territorial units	Применимое право в территориальных единицах
Doctor in Law (Buenos Aires).	Доктор юридических наук (Буэнос Айрес).
Who's your mother in law?	Кто твоя тёща?
Who's your mother in law?	Кто твоя свекровь?
Stay the Course in North Korea	Придерживаться курса в отношении Северной Кореи
Staying the Course in Europe s East	Придерживаясь направления в восточной Европе
You'll be notified in due course.	Вас известят своевременно.
A course in modern linguistics (Chap.	A course in modern linguistics (Chap.
Of course, there are downsides to patent law expansion, prime among them the increased incidence and cost of litigation.	Конечно, у расширения патентного законодательства есть и отрицательные стороны, в первую очередь увеличение количества судебных исков и рост их стоимости.
Of course, there are downsides to patent law expansion, prime among them the increased incidence and cost of litigation.	Конечно, у расшир ния патентного законодательства есть и отрицательные стороны, в первую очередь увеличение количества судебных исков и рост их стоимости.
The course of the disease in animals is similar to the course of sleeping sickness in humans.	Являются переносчиками трипаносомозов заболеваний животных и человека (сонная болезнь и др.).
Of course not, of course not.	Конечно, нет. Совсем наборот,
Now her father in law has passed away but mother in law is still receiving treatment.	Сейчас ее свекр уже умер, но свекровь продолжает принимать лечение.
19. quot Law teacher, law teaching and the legal profession in Nigeria quot .	19. quot Law teacher, law teaching and the legal profession in Nigeria quot .
Ultimately, civil law and praetoric law were fused in the Corpus Juris Civilis .	Это было во многом связано с изучением Corpus Juris Civilis в университетах Европы.
In such circumstances, law is useless.	В таких обстоятельствах закон бесполезен.
(iii) Capacity building in space law	iii) создание потенциала в области космического права
I knew her sister in law.'	Я знала ее belle soeur.
My son in law is Ossetian.	Зять у меня осетин.
Advanced studies diploma in private law,	Диплом о высшем образовании в области частного права.
The law is still in effect.	Закон все еще в силе.
The law is still in effect.	Закон действует до сих пор.
Tom is Mary's son in law.	Том зять Мэри.
Tom is Mary's father in law.	Том свёкор Мэри.
Tom is Mary's brother in law.	Том деверь Мэри.
Tom is Mary's brother in law.	Том зять Мэри.
Mary is Tom's mother in law.	Мэри тёща Тома.
I hate my mother in law.	Я ненавижу свою тёщу.

Показать эту страницу на русском языке