Translation of "work mainly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mainly - translation : Work - translation : Work mainly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
MS My work mainly reflects my personal outlook. | МС Мое творчество по большей части отражает мою личную точку зрения. |
There are mainly two aspects of our work which require equal attention. | В нашей работе имеются два главных аспекта, требующих к себе одинаково пристального внимания. |
The trio eventually broke up, but Gadd began to work mainly as a studio musician. | В конечном счёте трио распалось и Гэдд начал работать студийным музыкантом. |
The research and summarizing work to be carried out is mainly scientific at this stage. | На данном этапе предстоящая исследовательская работа и подведение итогов будут носить главным образом научный характер. |
I felt ashamed, but mainly mainly, I felt powerless. | Но мне гадко, я чувствую себя так, словно меня предали, мне стыдно, но главное главное то, что я ощущаю бессилие. |
Mainly Clear | weather condition |
Mainly Sunny | weather condition |
Myself, mainly. | Себе, в основном. |
Though I mainly work as a studio musician, I do a little busking to make some extra money. | Хотя я в основном работаю как студийный музыкант, я также иногда даю концерты на улицах, чтобы заработать чуть побольше. |
Hardy felt the need to justify his life's work in mathematics at this time mainly for two reasons. | Харди почувствовал необходимость оправдать работу своей жизни в математике в то время, в основном, по двум причинам. |
If office work was initially done mainly by men, it is now, as a rule, done by women. | Если изначально канцелярскую работу выполняли в основном мужчины, то теперь ее, как правило, выполняют женщины. |
Interventions to support the remaining livestock and longer term livelihood support programmes, mainly cash for work, are ongoing. | Продолжается осуществление мер по оказанию поддержки сохранившемуся стаду скота и реализации более долгосрочных программ обеспечения жизнедеятельности, в основном в форме оплаты наличными за труд. |
This ioslave is tested and developed using mainly Samba 2.0.7, but other versions of Samba should work too. | Этот протокол разрабатывался и тестировался для Samba 2. 0. 7, но и с другими версиями Samba не должно быть проблем. |
The work will be mainly carried out by South African researchers, so as to contribute to capacity building. | Главным образом эта работа будет проводиться южноафриканскими исследователями, с тем чтобы способствовать созданию потенциала. |
Mainly traffic related | Менеджер |
Mainly transport related | Менеджер |
My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well. | Моя работа развивалась от того, чтобы освещать в основном войну, к тому, чтобы также обращать внимание на социальные вопросы. |
Green left home at 18 years old to work in modelling but has mainly concentrated on her music career. | Грин ушла из дома в 18 лет работать в модели, но в основном была сосредоточена на музыкальной карьеры. |
Several hundred other workers received permits to work mainly in industry and in bakeries. (Jerusalem Post, 28 April 1993) | Еще несколько сотен рабочих получили разрешения на работу в основном в промышленном производстве и в пекарнях. ( quot Джерузалем пост quot , 28 апреля 1993 года) |
A feed mainly snow. | Питание преимущественно снеговое. |
They are mainly insectivorous. | Обитает в Западной Австралии. |
Income levels are higher on average in the US, but mainly because the Nordic countries work fewer hours per week. | Уровень доходов в среднем выше в США, но главным образом потому, что в североевропейских странах люди работают меньшее количество часов в неделю. |
Giga Paitchadze It's mainly young people aged 20 30 who have constant Internet access at the offices where they work. | Гигa Пайтчадзе Главным образом это молодые люди в возрасте от 20 30 у которых имеется постоянный доступ к интернету в офисах, где они работают. |
On 18 January 2007, Meulensteen rejoined Manchester United as technical skills development coach mainly to work with the first team. | 18 января 2007 года Мёленстен вернулся в Манчестер Юнайтед на должность тренера по развитию технических навыков, в основном работая с первой командой. |
Between these conferences, work is mainly carried out by Committees established for the various fields of public and private international law. | В период между этими конференциями работа проводится, главным образом, комитетами, учрежденными для различных областей публичного и частного международного права. |
In the Balkans, bombing was carried out mainly by the US peacekeeping mainly by Europeans. | На Балканах, например, бомбовые удары наносились главным образом американцами, тогда как миротворческие операции в большинстве своем приходились на долю европейцев. |
Seagulls are mainly coastal birds. | Чайки, большей частью, являются прибрежными птицами. |
It mainly focuses on N.W.A. | Клуб был основан в 1960 году. |
He mainly played for C.A. | В 1971 году Тито завершил выступления. |
They come mainly from Shattaya. | Они прибывают главным образом из Шаттайи. |
Mainly by the members themselves | В основном, осуществляется самими участниками |
Mainly ice and pineapple juice. | В основном лёд и ананасовый сок. |
Only a generation ago, thousands of Norwegians were forced to leave their country in search of work, emigrating mainly to the US. | Еще на памяти прошлого поколения тот факт, что тысячи норвежцев были вынуждены покинуть свою страну в поисках работы и эмигрировать, главным образом, в США. |
I survived mainly by drinking water. | Выжила я, в основном, благодаря воде. |
They are mainly for young people. | Они организуются, в основном, для молодежи. |
The audience consisted mainly of students. | Аудитория состояла в основном из студентов. |
They exported tea mainly to Europe. | Они в основном экспортировали чай в Европу. |
Fall mainly in the warm period. | Выпадают в основном в тёплый период времени. |
It is used mainly for salads. | В основном используется как витаминная зелень. |
It is mainly found in Argentina. | В кладке 2 4 белых яйца. |
It is a mainly green parrot. | Окраска оперения в основном зелёная. |
He was, however, mainly self taught. | В книге Философские сочинения (тт. |
Tkachenko's repertoire consisted mainly of songs. | Репертуар Ткаченко состоял в основном из песен. |
It feeds mainly on green algae. | Питается в основном микроскопическими зелеными водорослями. |
He mainly plays as a midfielder. | В 2003 перешёл в Динамо Киев. |
Related searches : Mainly Work - Mainly Responsible - Mainly Based - Mainly Caused - Mainly For - Mainly Consists - And Mainly - Including Mainly - Differ Mainly - Consist Mainly - Mainly Reason - Mainly Targeting - Mainly Through