Translation of "work out right" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Somehow I was able to work things out with them right away.
Как то сразу получилось с ними договориться.
I work out.
Я тренируюсь.
How'd that work out?
Как это сработало?
It didn't work out.
Из этого ничего не вышло.
It didn't work out.
Это не сработало.
Does Tom work out?
Том занимается спортом?
It doesn't work at all, right?
Всё пойдёт совсем по другому, не так ли?
The phone doesn't work right now.
Телефон сейчас не работает.
After work, I go right home.
После работы я иду прямо домой.
I go right home after work.
После работы я иду прямо домой.
I go home right after work.
Я иду домой сразу после работы.
I'll be home right after work.
Я буду дома сразу же после работы.
Tom is at work right now.
Прямо сейчас Том на работе.
Outsourced and Out of Work
Без хлопот, без работ
But it didn t work out.
Но ничего не вышло.
I am out of work.
Я безработный.
We'll work the problem out.
Мы решим проблему.
Are you out of work?
Вы без работы?
I'm out of work now.
Я сейчас без работы.
Can't we work this out?
Мы не можем это решить?
We must begin to work right away.
Мы должны начать работу сейчас же.
It's too hot to work right now.
Сейчас слишком жарко, чтобы работать.
We have a right to work here.
У нас есть право на работу здесь.
I've got work to do right now.
Прямо сейчас мне надо работать.
Tom turned out to be right.
Том оказался прав.
Everything will turn out all right.
Всё наладится.
Everything will turn out all right.
Всё уладится.
Everything will turn out all right.
Всё образуется.
Watch out! He's right behind you!
Осторожно! Он прямо за тобой!
Watch out! He's right behind you!
Осторожно! Он прямо за вами!
And that didn't work out well.
Но это не сработало.
But it just didn't work out.
Но не повезло.
My brother is out of work.
Мой брат безработный.
Many people were out of work.
Много людей было без работы.
I'm sure things will work out.
Я уверена, что всё получится.
I'm sure things will work out.
Я уверен, что всё получится.
I'm sure it'll all work out.
Я уверен, что всё сработает.
Maybe we can work it out.
Возможно, мы можем решить вопрос.
What if things don't work out?
Что, если ничего не выйдет?
Call me when you get off work. Right?
Позвони, когда освободишься после работы . Так?
It doesn't work, right? Don't read your speech.
потому что она великолепна . Так не пойдёт. Речь читать нельзя.
That's not how it's supposed to work. Right?
И так он работать не должен, правда?
He ate out, he saw shows, right?
Он ходил по ресторанам, он смотрел шоу .
It turned out that I was right.
Оказалось, что я был прав.
My premonition turned out to be right.
Моё предчувствие подтвердилось.

 

Related searches : Work Right - Work Out - Mask Work Right - Right To Work - Turns Out Right - Come Out Right - Right Side Out - Come Right Out - Turn Out Right - Sell-out Right - Work Out Your - Work Out Nicely - Work Out Issues - Might Work Out