Translation of "working age people" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Population Working age population makes 63 of the total, 13 are younger and 24 are older than the working age. | Трудоспособное население составляет 63 жителей 13 моложе и 24 старше трудоспособного возраста. |
| As a result, 40 of all transfers go to poor but able bodied people of working age. | В результате 40 всех трансфертов идут бедным, но трудоспособным людям рабочего возраста. |
| India needs to create jobs for the ten million people per year who join the working age population. | Индия нуждается в создании рабочих мест для десяти миллионов человек, которые ежегодного присоединяются к населению трудоспособного возраста. |
| I love working with people. | Я люблю работать с людьми. |
| But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me. | Но понятие прошло все проверки люди работали вместе ради моего восстановления люди работали вместе, давая мне шанс начать всё заново. |
| The proportion of elderly doubles, and the working age population halves. | Доля пожилого населения удвоится, а трудоспособного сократится наполовину. |
| I really like working with people. | Я люблю работать с людьми. |
| Existing pension systems often penalize people who wish to work beyond the official retirement age, and age discrimination impedes many who are capable of working into their sixties and seventies. | Более гибкие пенсионные схемы, законодательные реформы, а также информационные и образовательные кампании, нацеленные на изменение стереотипов по отношению к пожилым рабочим, позволит людям работать дольше. |
| By 2050 the population of the 50 least developed countries is projected to double, and while the ratio of working age to non working age people in Europe will fall to around 1.4, in the developing world it will be considerably higher. | Прогнозируется, что к 2050 году население 50 наименее развитых стран увеличится вдвое, и в то время как в Европе соотношение числа людей рабочего и нерабочего возраста снизится примерно до 1,4, в развивающихся странах оно будет значительно выше. |
| Most people died around the age of 50. | Большинство людей умирали в возрасте 50 лет. |
| People of your age often have this problem. | Люди твоего возраста часто сталкиваются с этой проблемой. |
| We're working with some of these people. | Мы работаем с некоторыми из этих специалистов |
| Some people are working in the fields. | Некоторые люди работают на полях. |
| The Chinese are a hard working people. | Китайцы работящие люди. |
| The Chinese are a hard working people. | Китайцы много работают. |
| The Chinese are a hard working people. | Китайцы трудолюбивый народ. |
| His working life began at age 12 as a shoeshiner and street vendor. | Его рабочая жизнь началась в 12 лет с профессии уличного продавца и полировщика обуви. |
| Few people live to the age of a hundred. | Немногие доживают до ста лет. |
| The median age of homeless people is approximately 35. | В Германии насчитывается около 860 000 бездомных. |
| These are more people working for this group. | Вот ещё люди, работающие на этот коллектив. |
| How many people are currently working for you? | Сколько людей сейчас на вас работает? |
| The EU s first 50 years were characterized by a growing population and a high proportion of working age people relative to children and the elderly. | Первые 50 лет ЕС характеризовались ростом населения и высокой долей людей рабочего возраста по отношению к детям и пожилым. |
| By 2040, the continent s working age population will total an estimated 1.1 billion people, providing businesses with a larger labor pool than even China or India. | К 2040 году население трудоспособного возраста в континенте составит около 1,1 миллиарда человек, этим обеспечивая предприятия большим резервом рабочей силы, больше чем даже в Китае или Индии. |
| Are there any people here under the age of 25? | Есть ли среди нас люди возраста менее 25 лет? |
| How many people here are over the age of 48? | кому за 48. |
| No offence to the people working at this company! | Работники этой компании, не обижайтесь, пожалуйста! |
| How are working people ever going to afford that? | Как работающие люди смогут себе это вообще когда либо позволить? |
| Considering that the Italian 58 includes the unemployed, only about half of Italians of working age are now working or even looking for work. | Учитывая, что в итальянские 58 процентов включаются безработные, на сегодняшний день лишь около половины итальянцев трудоспособного возраста действительно работают или просто ищут работу. |
| This last element is important because only the working age population represents an economy s productive potential. | Последний элемент является важным, поскольку только трудоспособное население составляет продуктивный потенциал экономики. |
| South Korea s working age population is falling by 1.2 annually the fastest decline among OECD countries. | Уровень трудоспособного населения Южной Кореи ежегодно падает на 1,2 это самый быстрый спад среди стран ОЭСР. |
| People say I look about the same age as my sister. | Люди говорят, я выгляжу примерно на возраст моей сестры. |
| In Japan, people legally become adults at the age of twenty. | В Японии люди по закону становятся взрослыми в двадцать лет. |
| Judge people not by age, but by behavior. Years are deceptive. | Смотри не на возраст, а на дела. Годы обманчивы. |
| According to the data, more than 11.7 million people over the age of 70 are still working in India, with a majority of them as full time employees. | Согласно этим данным, более 11,7 миллионов человек в возрасте старше 70 лет до сих пор работают, причём большинство из них на полной занятости. |
| Louis XIV had a lot of people working for him. | Множество людей работали на Луи XIV. |
| And people have been working on it for 100 years. | Люди ведь работали над ней на протяжении ста лет. |
| This was an age before people were Tweeting everywhere and 750 million people were posting status messages or poking people. | Это было до того, как люди начали твиттить, и 750 миллионов людей стали публиковать статусные сообщения и подмигивать друг другу. |
| The eurozone s working age population had been growing until 2005, but it will fall from 2015 onward. | Показатель трудоспособного населения еврозоны не рос до 2005 года, однако он продолжит падать начиная с 2015. |
| For him, life began at the age of five when he started working in a tea shop. | Жизнь для него началось с того, что в возрасте пяти лет он пошел работать в чайную лавку. |
| Regardless of age or sex, people of various occupations appear in Tsunagaru . | В Цунагару независимо от возраста или пола представлены люди различных профессий. |
| Some people think that the voting age should be lowered to 16. | Некоторые считают, что возраст, дающий право на участие в голосовании, должен быть снижен до шестнадцати лет. |
| Working together, those hopes can become realities for many more people. | И если мы будем работать вместе, то эти надежды обретут реальность для еще большего числа людей. |
| These people are probably working hard at school or in offices. | Эти люди, вероятно, вовсю трудятся в школе или офисах. |
| Most of the people working here are bilingual, trilingual and multilingual. | Большинство людей, работающих здесь, знают два, три или более языков. |
| 33.7 of all households had one or more people under 18 years of age, and 17.6 had one or more people who was 65 years of age or older. | В 32,9 домовладений имеют индивидуального владельца, в 6,5 проживают одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. |
Related searches : Working People - People Working - Working-age Benefits - Working-age Adults - Minimum Working Age - Of Working Age - Prime Working Age - Working Age Population - Old Age People - People My Age - As People Age - Stone Age People - Working With People - Working Class People