Translation of "working on something" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is working on something.
Том над чем то работает.
Tom is working on something secret.
Том работает над чем то секретным.
That's something we've been working on.
Над этим мы и работали.
Are you working on something new?
Ты работаешь над чем то новым?
Are you working on something new?
Вы работаете над чем то новым?
Are you working on something new?
Ты работаешь над новой вещью?
Are you working on something new?
Вы работаете над новой вещью?
I want to show you something I've been working on.
Я хочу показать тебе кое что, над чем я работаю.
So I would like to show you something I've been working on.
Итак, я хочу продемонстрировать Вам кое что, над чем я работаю.
Tom is working on something that needs to be finished by 2 30.
Том работает над чем то, что нужно закончить к 2 30.
Something is working fundamentally right in this country.
Что то работает принципиально правильно в этой стране.
Keep on working.
Продолжай работать.
Keep on working.
Продолжайте работать.
A little peasant muttering something was working at the rails.
Мужичок, приговаривая что то, работал над железом.
While working on Planescape Torment , Avellone was simultaneously working on Fallout 2 .
Работая над Planescape Torment , Авеллон одновременно вёл работу над игрой Fallout 2 .
She went on working.
Она продолжила работать.
She went on working.
Она продолжала работать.
She kept on working.
Она продолжила работать.
She kept on working.
Она продолжала работать.
I kept on working.
Я продолжил работать.
I'm working on it.
Я работаю над этим.
He's working on it.
Он работает над этим.
She's working on it.
Она работает над этим.
I'm working on that.
Я работаю над этим.
We're working on that.
Мы работаем над этим.
We're working on it.
Мы над ним работаем.
We're working on it.
Мы над ней работаем.
What're you working on?
Над чем Вы работаете?
They're working on it.
Они работают над этим.
He went on working.
Он продолжил работать.
He went on working.
Он продолжал работать.
What're you working on?
Над чем работаешь?
What're you working on?
Над чем ты работаешь?
Tom went on working.
Том продолжил работать.
What's Tom working on?
Над чем Том работает?
This is something that my people at SQUID Labs are working on at the moment, called electronic rope.
Это нечто, над чем мои коллеги в лаборатории SQUID работают в настоящий момент, называется электронная верёвка .
But in science, if something isn't working, you have to toss it out and try something else.
Но в науке, если что то не срабатывает, то приходится отбрасывать это и заниматься чем то еще.
And whenever I go round to somebody who says, You know what, you're working on something that's too difficult.
Каждый раз, когда я встречаю кого нибудь, кто говорит Знаешь что, ты работаешь над слишком сложной задачей.
Ackermann working on his image
Аккерманн работает над свои имиджем.
I'm still working on it.
Я всё ещё над этим работаю.
I'm still working on that.
Я всё ещё над этим работаю.
I'm working on my speech.
Я работаю над своей речью.
We're working on the problem.
Мы работаем над решением проблемы.
Tom is working on that.
Том работает над этим.
We're still working on it.
Мы всё ещё над этим работаем.

 

Related searches : On Working - Working At Something - Effect On Something - React On Something - Subsist On Something - Revert On Something - Concentrate On Something - Report On Something - Hooked On Something - Choke On Something - Base Something On - Information On Something - Blame Something On - Deliver On Something