Translation of "works on projects" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He works on some really crazy projects.
Он работает над довольно сумасшедшими проектами.
These poorer outlying regions are hugely dependent on public works projects for employment.
Подобные не столь богатые удалённые регионы сильно зависят от проектов трудоустройства на госпредприятиях.
The workers would be employed in local public works projects.
Рабочие будут заняты в осуществлении местных проектов в области общественных работ.
In 1934, the Public Works Construction Act was passed, providing continued funding for the public works projects.
В 1934 году был принят Закон об общественных строительных работах, обеспечивающий продолжение финансирования проектов общественных работ.
With this new, plentiful supply of money, he built great public works projects.
Значительное увеличение денежной массы позволило выполнить грандиозные общественные проекты.
On going projects
Осуществляемые проекты
He works on Sundays.
Он работает по воскресеньям.
Tom works on Sundays.
Том работает по воскресеньям.
Leading the engineering safety and quality works (quality control and quality assurance) of the following projects
Доктор философии, машиностроение, 1973 год, Мичиганский университет, Ист Лансинг, Мичиган, США
The other works on wood differently, he works with laquer, really.
Другой человек тоже работает с деревом, но иначе он работает скорее с покрытием.
96. The Projects Section manages all major engineering construction works for UNPROFOR, including those undertaken by contract.
96. Проектная секция обеспечивает руководство всеми основными инженерно строительными работами в СООНО, в том числе контрактными.
No one works on that.
неприличными словами. Никто этими вещами не занимается.
Tom never works on Sunday.
Том никогда не работает в воскресенье.
Tom works on Wall Street.
Том работает на Уолл стрит.
He works on Wall Street.
Он работает на Уолл Стрит.
Tom works on Sundays, too.
Том и по воскресеньям работает.
Tom works on Sundays, too.
Том по воскресеньям тоже работает.
Tom works on Park Street.
Том работает на Парк стрит.
Tom works on Park Street.
Том работает на Парковой улице.
No one works on that.
Никто этими вещами не занимается.
Pilot projects on transboundary rivers
ПИЛОТНАЯ ПРОГРАММА ПО МОНИТОРИНГУ И ОЦЕНКЕ
Some information on the projects
Некоторая информация о проектах, использованных в данной брошюре в качестве примеров
Some information on the projects
Информация о проекте
The medicine only works on men.
Лекарство действует только на мужчин.
Tom almost never works on Saturday.
Том почти никогда не работает по субботам.
The secretary works on business correspondence.
Деловой перепиской занимается секретарь.
The secretary works on business correspondence.
Деловую переписку ведёт секретарь.
Tom works on a mussel farm.
Том работает на ферме по выращиванию мидий .
Tom works on Monday as well.
Том и в понедельник работает.
Each one works on their target!
Каждый работает по своей цели!
Our organization works on three levels.
Наша организация работает на трех уровнях.
But he only works on sundays.
Но только по воскресеньям.
These projects focus on the following
Эти проекты сфокусированы на следующих аспектах
Ask to save projects on exit
Предлагать сохранять проекты при выходе
Reopen files and projects on startup.
Открывать старые файлы и проекты при запуске программы.
Projects stored on a database server
Проекты на сервере баз данных
Annual expenditures on technical cooperation projects
Годовые расходы на проекты по техническому сотрудничеству
Community based projects include transitional support programmes, labour intensive public works, microenterprise support, training and short term educational support.
США на 2004 05 финансовый год и сумму в размере 630 000 долл.
Studying how the weather works on other planets has been helpful in understanding how weather works on Earth.
Изучение погоды на других планетах стало полезным для понимания принципов изменения погоды на Земле.
Through its bilateral aid programmes, New Zealand works with partner Governments of the South Pacific on a range of projects related to aspects of population and development.
Через свои двусторонние программы помощи Новая Зеландия работает с другими правительствами партнерами по южнотихоокеанскому региону над рядом проектов, имеющих отношение к областям народонаселения и развития.
720,000 880,000 survey survey integrated works integrated works integrated works integrated works non integrated tube rolling works tube rolling works
Старо Оскольский завод проверка
The first railway projects, starting with EU support were the construction works of Budapest Ferencváros Vecsés and Mezőtúr Békéscsaba lines.
Первыми железнодорожными проектами, начатыми при поддержке ЕС, стали строительные работы на линиях Будапешт Ференцварош Вечеш и Мезëтур Бекешчаба.
Tom works as a bartender on weekends.
По выходным Том работает барменом.
The prison works on a chit system.
В тюрьме Бангкванг нет налаженной системы канализации.
These works are on China's cultural memories.
Эти работы связаны с культурным наследием Китая.

 

Related searches : Participation On Projects - On Which Projects - Taking On Projects - Projects Focus On - Collaborate On Projects - Projects On Hold - Collaboration On Projects - Deliver On Projects - Projects On Hand - Add-on Projects - Advise On Projects - Projects On Time - Projects Focused On - Assist On Projects