Translation of "works only with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Luck only works sometimes work always works. | Удача работает лишь время от времени, труд работает всегда. |
| The medicine only works on men. | Лекарство действует только на мужчин. |
| Tom works with Mary. | Том работает с Мэри. |
| Tom works with us. | Том работает с нами. |
| Sami works with me. | Сами работает со мной. |
| He works with his mind...' | У него работает ум... |
| Tom works with religious devotion. | Том работает прямо с религиозной преданностью. |
| The only thing that works there are market rules. | Единственное, что там работает, это законы рынка. |
| ICE only works with the IRIX operating system, as this is the only system that has drivers capable of taking advantage of this device. | В настоящее время, это устройство работает только с операционной системой IRIX, так как это единственная система, снабжённая драйверами, позволяющими воспользоваться этим устройством. |
| But the drug works in only half of the people treated. | Но лекарство действует только на половину пациентов. |
| Of course, it works only as long as housing prices rise. | Конечно, такая система работает, пока растут цены на жилье. |
| But the system only works through the participation of rights owners. | со всеми этими случаями. Но система работает только при участии правообладателей. Если у вас |
| Only one of 10 female professionals with children works full time in the Netherlands, compared to nine of 10 male professionals with children. | Лишь одна из 10 женщин с профессиональной специальностью, имеющая детей, работает в Нидерландах полный рабочий день, по сравнению с девятью из 10 имеющих детей мужчин, у которых есть профессиональная специальность. |
| And only today is science starting to figure out how it works. | И только сегодня наука начинает понимать, как все это работает. |
| And it works. It works. | И он работает. Работает. |
| Only communist rulers could force millions of people to buy their complete works, filled with wooden ideas written in turgid prose. | Только коммунистические правители могли заставлять миллионы людей покупать полные сборники своих работ, заполненных неживыми идеями и написанных напыщенной прозой. |
| Try it with your kids. See if it works. | Попробуйте проделать этот трюк со своими детьми. Посмотрите, сработает ли это. |
| And it's not just water that this works with. | Они взаимодействуют не только с водой. |
| Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail) | Спам фильтр, использующий анализ текста (совместимый с Evolution) |
| So it works. But not only that, if you think about how natural selection works, then it turns out that natural selection would only make sense in such a relational universe. | Значит, такой взгляд на мир состоятелен. Но это не всё. Если задуматься о том, как работает естественный отбор, то выяснится, что говорить о нем осмысленно можно только и только в релятивистском мире. |
| UNOPS works with several types of clients, including host governments in the infrastructure and public works fields, and with and the World Bank. | ЮНОПС работает с разнообразными клиентами, включая правительства принимающей страны в областях инфраструктуры и общественных работ, и со Всемирным банком. |
| Democracy works only if there is a fair reporting of the issues being debated. | Демократия является эффективной, только если существует справедливое описание обсуждаемых проблем. |
| Only an ardent fan could create such a faithful pastiche of the artist's works. | Только ярый поклонник мог создать столь реалистичную стилизацию работ этого художника. |
| Terror works. | В стране действует террор. |
| Hypnotism works. | Гипноз работает. |
| Hypnotism works. | Гипноз действует. |
| This works. | Это работает. |
| That works. | Это работает. |
| Tom works. | Том работает. |
| Brainwashing works! | Промывка мозгов работает! |
| I'm not sure why it works, but it works. | Не знаю, почему это работает, но это работает. |
| I'm not sure why it works, but it works. | Не знаю почему, но это работает. |
| It uses pspell library and works with newer versions of aspell. | Установка |
| RosPravosudie works with judicial decisions and uses data found within them. | РосПравосудие работает с судебными решениями и использует данные из них. |
| He works for a big newspaper with a very large circulation. | Он работает на важную газету с очень большим тиражом. |
| He works for a big newspaper with a very large circulation. | Он работает в важной газете с огромным тиражом. |
| Tom works as a blood spatter analyst with the metropolitan police. | Том работает в полиции метрополитена экспертом по анализу брызг крови. |
| It is hosted by and works closely with corporate sponsored freedesktop.org. | Хостится и работает в тесном сотрудничестве с freedesktop.org. |
| The only difference is that at global level, AdSense works, and the market is much larger. | Единственное различие в том, что на мировом уровне AdSense работает, а рынок намного больше. |
| Tom still works at the same restaurant where Mary works. | Том так и работает в том же ресторане, что и Мэри. |
| But it works. | Но это работает. |
| Usually, that works. | Обычно это работает. |
| Unilateralism rarely works. | Обособленность срабатывает редко. |
| Where Europe Works | Там, где Европа работает |
| And it works. | И это работает. |
Related searches : Only Works - Works With - Only Works For - It Only Works - Only With - Works Exclusively With - That Works With - Works Out With - It Works With - Works With You - Works Well With - Works Closely With - He Works With - Works With All
