Translation of "works particularly well" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Particularly - translation :

Well - translation :

Works - translation :

Keywords : особенно частности особенности чрезвычайно Особенно Тогда тогда Ладно Хорошо Работает срабатывает действует сработает работают

Examples (External sources, not reviewed)

He works well.	Он хорошо работает.
The engine works well.	Мотор работает исправно.
It works pretty well.	Это действует достаточно хорошо.
As well, it works well in any orientation.	Вентиляторы бывают 2,3 и 4 контактными.
The US labor market works well.	Рынок труда в США работает хорошо.
The system here works really well.	Система здесь очень хорошо отлажена.
Tom works on Monday as well.	Том и в понедельник работает.
They did particularly well in commerce.	Особенно они преуспевали в торговле.
DG It works too well. You see there're some fish inside here as well.	ДГ Здесь кипит жизнь. Внутри колонн плавают рыбы.
Why favor change, when continuity works so well for you?	Зачем же оказывать предпочтение переменам, если постоянство действует на Вас столь благоприятно?
So, this works really well and you can make patterns as well as shapes, OK?	Итак, это прекрасно функционирует и мы можем создавать фигуры и формы.
Why is this? Well, this is one way to lose weight that works very well ...	Почему? Вот способ потерять вес, который отлично работает...
This did not go down well, particularly with the Germans.	Такая идея не понравилась многим, особенно немцам.
Experience suggests that importing laws and legal standards rarely works well.	Опыт показывает, что импортируемые законы и правовые стандарты редко хорошо работают.
But if you can do it, it works really, really well.	А это очень трудно. Но если удастся, то это очень хорошо срабатывает.
So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information.	для этого случая тест прекрасно работает. Но это не так, если необходимая информация количественного характера
I think the reason this works so well is because everybody involved wins.	Надпись Вы мои соски не видели? Я думаю что эти работы столь удачны, потому что в выигрыше все участники.
And it works. It works.	И он работает. Работает.
and, I think, particularly, the Swiss , don't seem to be doing all that well.	... и, в особенности, швейцарцы Питер Андерматт чувствуют себя не всегда хорошо.
He didn't hit it particularly well, but he got it in the right spot.	Он не особенно хорошо бил, но он попал прямо в нужную точку.
This approach works well in the airline industry pilots reporting near misses are not penalized	Такой подход хорошо работает в сфере воздушных перевозок пилоты, докладывающие об угрозах столкновений, не наказываются
Luck only works sometimes work always works.	Удача работает лишь время от времени, труд работает всегда.
PM And we should point out that he works with you as well at the paper.	ПМ Мы должны обратить внимание на то, что он работает в газете вместе с вами.
Terror works.	В стране действует террор.
Hypnotism works.	Гипноз работает.
Hypnotism works.	Гипноз действует.
This works.	Это работает.
That works.	Это работает.
Tom works.	Том работает.
Brainwashing works!	Промывка мозгов работает!
The reaction occurs in other tissues as well, but it is particularly prominent in the lungs.	Такое же количество воздуха поступает из лёгких в атмосферу в течение спокойного выдоха.
But, while an expensive campaign to combat a particularly dangerous, communicable disease like HIV AIDS makes sense, it is less clear that this approach works well when aimed at providing the public with general, health related information.	Но, в то время как дорогие кампании, направленные на борьбу с такими особенно опасными инфекционными заболеваниями, как ВИЧ СПИД имеют смысл, не совсем понятно будет ли этот подход хорошо работать с информацией, освещающей общие проблемы здоровья.
I'm not sure why it works, but it works.	Не знаю, почему это работает, но это работает.
I'm not sure why it works, but it works.	Не знаю почему, но это работает.
In fact, it works pretty well, though mistakes do occur (as they do in any regulatory system).	Фактически, она работает достаточно хорошо, хотя, конечно же, как и в любой подобной системе, случаются ошибки.
Metamaterials, unfortunately A, it only works on microwave, and B, it doesn't work all that well yet.	Метаматериалы, к сожалению, А работают только с микроволнами, и Б не так то хорошо пока что работают.
Well, my belief is that it works because scientists are a community bound together by an ethics.	Я убежден, что это работает оттого, что ученые это сообщество, связанное своей этикой.
The idea do a little, but well works better than the idea do a lot, but badly .	Концепция сделать чуть чуть, но хорошо работает лучше концепции сделать много всего, но плохо .
Americans don t do this particularly well, however Byzantine their country s own politics and policy making may seem.	Американцы делают это не особенно успешно, несмотря на то, что собственная политика страны и процесс формирования политического курса могут показаться похожими на византийские.
This seemed particularly cruel of our next door neighbours, who are well aware Bengal loves its icons.	Это показалось особо жестоким действием наших соседей, которым хорошо известно, что Бенгалия любит своих идолов.
Tom still works at the same restaurant where Mary works.	Том так и работает в том же ресторане, что и Мэри.
But it works.	Но это работает.
Usually, that works.	Обычно это работает.
Unilateralism rarely works.	Обособленность срабатывает редко.
Where Europe Works	Там, где Европа работает

Показать эту страницу на русском языке