Translation of "works related to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A related term was one for such works printed outside the country.
По игровой аналогии с самиздатом возник тамиздат .
Four of these violations were related to improvements of defensive works and 17 to unauthorized troop movements.
Четыре из этих нарушений были связаны с совершенствованием оборонных сооружений, а 17 с несанкционированным перемещением войск.
Works He authored scientific papers related to the field of astronomy, geodesy, geography, mathematics, and physics.
Научные труды относятся к области астрономии, геодезии, географии, математики и физики.
This works particularly well with the motivation behind Swing to provide user interface related components and functionality.
Это особенно хорошо сочетается с мотивацией Swing предоставить компоненты и функциональность, относящуюся к пользовательскому интерфейсу.
99. WHO works with a number of LAS organizations and divisions on health related subjects.
99. ВОЗ сотрудничает с рядом подразделений и организаций системы ЛАГ в деле решения связанных со здравоохранением проблем.
Common vocabulary Vocabulary common to Finno Ugric includes, according to Lyle Campbell, at least 55 words related to fishing, 33 related to hunting and eating animals, 12 related to reindeer, 17 related to plant foods, 31 related to technology, 26 related to building, 11 related to clothing, 18 related to climate, four related to society, 11 related to religion, and three related to commerce.
Этот общий словарный запас включает, по Лайлу Кэмпбеллу, не менее 55 слов, относящихся к рыбалке, 33 к охоте, 12 к оленям, 17 к растениям, 31 к технологии, 26 к строительству, 11 к одежде, 18 к климату, 4 к обществу, 11 к религии, 3 к торговле.
related to .
288 с.
720,000 880,000 survey survey integrated works integrated works integrated works integrated works non integrated tube rolling works tube rolling works
Старо Оскольский завод проверка
And it works. It works.
И он работает. Работает.
If it works, it works, baby.
Если это работает, детка, так чего нет?
B was related to T, L was related to B, E was related to L, and T was related to E (B,T), (L,B), (E,L), and (T,E).
B относится к T, L к B, E к L, а T к E (B,T), (L,B), (E,L), и (T,E).
6.30 13.07 11.66 12.34 8.54 integrated works integrated works integrated works integrated works tube rolling works audit audit survey audit audit survey survey
Нижнепетровсий трубопрокатный завод отчет
Ours are our works and yours your works. We look to Him alone.
Нам наши дела, а вам ваши дела, и мы пред Ним очищаем веру .
Ours are our works and yours your works. We look to Him alone.
Нам достанутся наши деяния, а вам ваши деяния, и мы искренни перед Ним .
Ours are our works and yours your works. We look to Him alone.
Нам наши деяния, вам ваши деяния, и мы преданы Ему .
I'm related to Tom.
Том мой родственник.
I'm related to Tom.
Мы с Томом родственники.
I'm related to you.
Я твой родственник.
I'm related to you.
Я ваш родственник.
I'm related to you.
Я твоя родственница.
I'm related to you.
Я ваша родственница.
I'm related to them.
Я их родственник.
I'm related to them.
Я их родственница.
I'm related to them.
Я им родственник.
I'm related to them.
Я им родственница.
I'm related to him.
Я его родственник.
I'm related to him.
Я его родственница.
I'm related to him.
Я ему родственник.
I'm related to her.
Я её родственник.
I'm related to her.
Я её родственница.
I'm related to her.
Я ей родственник.
I'm related to her.
Я ей родственница.
Not related to Minagawa.
Не родственник Кимуры.
Issues related to implementation
Вопросы, связанные с осуществлением
specific action related to
действий в связи с особыми
Matters related to coordination
I. ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ КООРДИНАЦИИ
Matters related to financing
II. ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ФИНАНСИРОВАНИЕМ
Those issues related to
Соответствующие вопросы связаны с
Related to personal wealth
Да, деньги
She's related to me.
Мы родственники.
Luck only works sometimes work always works.
Удача работает лишь время от времени, труд работает всегда.
Through its bilateral aid programmes, New Zealand works with partner Governments of the South Pacific on a range of projects related to aspects of population and development.
Через свои двусторонние программы помощи Новая Зеландия работает с другими правительствами партнерами по южнотихоокеанскому региону над рядом проектов, имеющих отношение к областям народонаселения и развития.
He works from Monday to Friday.
Он работает с понедельника по пятницу.
Roger works from dawn to dusk.
Роджер работает от рассвета до заката.
Roger works from dawn to dusk.
Роджер работает с рассвета до заката.

 

Related searches : Related To - Works To Maintain - Works To Foster - Works To Achieve - Works To You - Works To Ensure - Works To Improve - Works To Support - Works To Promote - Works To Build - Changes Related To - Specially Related To - Practices Related To