Translation of "works to support" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He works hard to support his large family.
Он много работает, чтобы содержать свою большую семью.
When your uncle works and can properly support you.
Когда твой дядя будет работать и сможет действительно содержать тебя.
Community based projects include transitional support programmes, labour intensive public works, microenterprise support, training and short term educational support.
США на 2004 05 финансовый год и сумму в размере 630 000 долл.
The Support Group works closely with the UNDP Office in Nicaragua.
Группа поддержки работает в тесном контакте с представительством ПРООН в Никарагуа.
The Programme of translation of Mexican works into other languages (ProTrad) looks after support for foreign publishing houses to translate and publish high quality works by Mexican authors.
культурный контакт , целевой фонд культурного обмена между Мексикой и Соединенными Штатами.
It also works with other implementing agencies and bilateral agencies to support and facilitate their work in the regions.
Он взаимодействует также с другими учреждениями исполнителями и двусторонними учреждениями, которые оказывают поддержку и содействие его работе в регионах.
UNIFEM works to improve the coordination of support for mainstreaming gender equality in an increasing proliferation of coordination mechanisms.
ЮНИФЕМ работает в направлении улучшения скоординированной поддержки усилиям по актуализации гендерного равенства через создание все более широкой сети координационных механизмов.
They aimed to support Cauce ciudadano (Citizen Channel), a civil society organisation that works with youth to combat the country's violence.
Целью было поддержать Cauce ciudadano (исп, Гражданская площадка ) общественную организацию, взаимодействующую с молодежью в сфере противодействия насилию.
720,000 880,000 survey survey integrated works integrated works integrated works integrated works non integrated tube rolling works tube rolling works
Старо Оскольский завод проверка
Options include upgraded brakes, a service package providing access to Bowler Works mechanics, logistic support, and vehicle storage between events.
Дополнительно можно получить модернизированные тормоза, пакет услуг, обеспечивающий доступ к механикам Bowler Works, логистическую поддержку и хранение автомобиля между мероприятиями.
Ample restoration works were carried out in 1994 with the financial support of the European Union.
Работы по масштабной реставрации были осуществлены в 1994 году при финансовой поддержке Европейского Союза.
And it works. It works.
И он работает. Работает.
Within the UNDG, UNDP works in capacity measurement common approaches to capacity development strategies and direct budget support and sector wide approaches.
В рамках ГООНВР ПРООН занимается вопросами оценки потенциала разработкой общих подходов к стратегиям наращивания потенциала и прямой бюджетной поддержки и формулированием общесекторальных подходов.
If it works, it works, baby.
Если это работает, детка, так чего нет?
6.30 13.07 11.66 12.34 8.54 integrated works integrated works integrated works integrated works tube rolling works audit audit survey audit audit survey survey
Нижнепетровсий трубопрокатный завод отчет
Ours are our works and yours your works. We look to Him alone.
Нам наши дела, а вам ваши дела, и мы пред Ним очищаем веру .
Ours are our works and yours your works. We look to Him alone.
Нам достанутся наши деяния, а вам ваши деяния, и мы искренни перед Ним .
Ours are our works and yours your works. We look to Him alone.
Нам наши деяния, вам ваши деяния, и мы преданы Ему .
58 95. Assistance to Palestine refugees and support for the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East
58 95. Помощь палестинским беженцам и поддержка Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ
Luck only works sometimes work always works.
Удача работает лишь время от времени, труд работает всегда.
Major works Teoría de la Construcción de Ciudades ( Theory of City Construction , 1859), written to support his 1855 preliminary project for the Barcelona Extension.
Teoría de la Construcción de Ciudades ( Theory of City Construction , 1859), напісана, каб падтрымаць яго папярэдні праект 1855 года па пашырэнні Барселоне.
He works from Monday to Friday.
Он работает с понедельника по пятницу.
Roger works from dawn to dusk.
Роджер работает от рассвета до заката.
Roger works from dawn to dusk.
Роджер работает с рассвета до заката.
Tom works from nine to five.
Том работает с девяти до пяти.
He works from 8 to 5.
Он работает с восьми до пяти.
Works Amerling created over 1000 works, mostly portraits.
Амерлинг создал более тысячи работ, большей частью портретов.
Ours are our works and yours your works.
Он щадит, кого хочет, и награждает или наказывает каждого в зависимости от его деяний, а не от его принадлежности к тому или иному народу или его предкам. Нам за наши дела, вам за ваши дела.
Ours are our works and yours your works.
Нам за свои дела ответ держать, А вам нести ответ за ваши.
Ours are our works and yours your works.
У нас наши дела, у вас ваши дела.
The first railway projects, starting with EU support were the construction works of Budapest Ferencváros Vecsés and Mezőtúr Békéscsaba lines.
Первыми железнодорожными проектами, начатыми при поддержке ЕС, стали строительные работы на линиях Будапешт Ференцварош Вечеш и Мезëтур Бекешчаба.
It works to support those facing the death penalty around the world, with a particular focus on work in the Southern states of the US.
Они работают, чтобы поддержать тех, кому грозит смертная казнь во всем мире, с особым акцентом на работу в южных штатах США.
I'm not sure why it works, but it works.
Не знаю, почему это работает, но это работает.
I'm not sure why it works, but it works.
Не знаю почему, но это работает.
7.54 integrated works integrated works tonne year 6,000,000 5,800,000
Запорожсталь комбинат проверка
Terror works.
В стране действует террор.
Hypnotism works.
Гипноз работает.
Hypnotism works.
Гипноз действует.
This works.
Это работает.
That works.
Это работает.
Tom works.
Том работает.
Brainwashing works!
Промывка мозгов работает!
(Collected works.
(Collected works.
Works Ordo.
Ordo.
It works.
Ему удалось.

 

Related searches : Works To Maintain - Works To Foster - Works Related To - Works To Achieve - Works To You - Works To Ensure - Works To Improve - Works To Promote - Works To Build - Measures To Support - Scale To Support - Like To Support - Prepared To Support