Translation of "worthy of praise" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The novel is worthy of praise. | Роман заслуживает похвал. |
| This book is worthy of praise. | Эта книга достойна похвалы. |
| His performance was worthy of praise. | Его выступление было достойно похвалы. |
| His behavior is worthy of praise. | Его поведение заслуживает похвалы. |
| His bravery is worthy of praise. | Его храбрость достойна похвалы. |
| In Praise of Parasites | Ода паразитам |
| He's not worthy of you. | Он тебя недостоин. |
| He's not worthy of you. | Он Вас недостоин. |
| By heaping praise upon one s enemy, likening them to such a worthy opponent as Geronimo, the American military bestows prestige upon themselves. | Осыпая врага похвалами, уподобляя его такому достойному оппоненту, как Джеронимо, американские вооруженные силы повышают собственный авторитет. |
| The statesman is worthy of respect. | Этот политик заслуживает уважения. |
| This book is worthy of attention. | Эта книга достойна внимания. |
| This book is worthy of attention. | Эта книга заслуживает внимания. |
| His invention is worthy of attention. | Его изобретение заслуживает внимания. |
| Luther on Music Paradigms of Praise . | Schalk C. Luther on Music Paradigms of praise. |
| He received a lot of praise. | Его очень хвалили. |
| The drawing is well done, the procession is ingenious and appropriate... his treatment combines a great deal of firmness, diligence and neatness... the ingenious watercolour... is also worthy of praise. | Он использовал пейзаж как средство отобразить свои глубокие эмоциональные переживания, которые напоминали манеру письма его предшественника и земляка Альтдорфера, жившего тремя веками ранее. |
| Praise the Lord! | Аллилуйя! |
| Don't praise yourself! | Не расхваливай себя! |
| Even if you deny, surely all that is in the heavens and the earth belongs to God and God is self sufficient and praise worthy. | А если вы будете неверными, то ведь Аллаху принадлежит (все) то, что в небесах и что на земле. И Аллах богатый ни в ком и ни в чем не нуждается , достохвальный (за все, что присуще только Ему одному)! |
| Your proposal is worthy of being considered. | Ваше предложение стоит того, чтобы его рассмотреть. |
| The problem is worthy of being remembered. | Эту проблему стоит помнить. |
| This is a man worthy of respect. | Этот человек достоин уважения. |
| 'Your praise is valuable. | Вашу похвалу надо ценить. |
| Your effort deserves praise. | Твои усилия заслуживают похвалы. |
| She is above praise. | Она выше всяких похвал. |
| Praise be to Buddha. | Хвала Будде. |
| Praise be to Buddha. | Слава Будде! |
| Tom certainly deserves praise. | Том несомненно заслуживает похвалы. |
| Praise be to Allah! | Слава Аллаху! |
| I hope I am worthy of your kindness. | Я надеюсь, что достоин вашей доброты. |
| Basiji Sabz writes of Khazali's release Praise God. | Басийи Сабз пишет об освобождении Хазали следующее Слава Богу. |
| Praise be to Allah, Lord of the Worlds. | Хвала Аллаху Господу миров. |
| Compassion is a worthy successor. | Сострадание это самое логичное и уместное продолжение. |
| He is worthy to be captain of our team. | Он достоин быть капитаном нашей команды. |
| The name Burkina Faso means land of worthy people . | Название Буркина Фасо означает земля достойных людей . |
| I like to praise Mary. | Я люблю хвалить Мэри. |
| I don't need your praise. | Мне не нужна ваша похвала. |
| Inhabitants of Benghazi praise Abdul Jalil and his colleagues. | Жители Бангази прославляют Абдул Джалила и его коллег. |
| Meanwhile, writing on HayFanat, Armanski says that the professionalism behind Azerbaijan's entry by Safura Alizadeh, and especially through the effective use of Facebook and Twitter, is worthy of praise and an example that Armenia should follow. | В то же время Armanski, пишущий на блоге HayFanat говорит, что профессионализм раскручивания кандидатки из Азербайджана Сафуры Ализаде, в особенности эффективное использование Facebook и Twitter, достоин похвалы и может служить хорошим примером для Армении. |
| Even the worthy Homer sometimes nods. | И на старуху бывает проруха. |
| Nobody did anything worthy this year. | Никто за этот год не сделал ничего стоящего. |
| Tom considers himself a worthy candidate. | Том считает себя достойным кандидатом. |
| It got no public information campaign worthy of the name. | Она не получила никакой общественно информационной кампании, достойной этого названия. |
| Let every breath praise the Lord. | Всякое дыхание да хвалит Господа . |
| Praise stimulates students to work hard. | Похвалы сподвигают учеников лучше заниматься. |
Related searches : Are Worthy Of - Worthy Of You - Worthy Of Preservation - Worthy Of Recognition - Worthy Of Merit - Worthy Of Worship - Worthy Of Trust - Worthy Of Death - Worthy Of Interest - Worthy Of Emulation - Worthy Of Mention - Worthy Of Consideration
