Translation of "would be ideal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ideal - translation :

Would - translation :

Keywords : идеал идеальное идеальных идеальным идеальном Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

That would be ideal.	Это было бы идеально.
NAPU would be the ideal forum in which to address this concern.	САПС был бы идеальным форумом, в котором можно было бы заняться решением этой проблемы.
What would our sleeping patterns be in the sort of ideal sense?	Какими бы были наши часы отдыха в так называемом идеальном варианте?
In their ideal world without either, there would, they claim, be no unemployment.	Они говорят, что в их идеальном мире, где не будет ни того, ни другого, не будет и безработицы.
He proved to be an ideal husband.	Он оказался идеальным мужем.
Everyone would remain employed, and all would come a little closer to Keynes s ideal.	Каждый оставался бы трудоустроенным, и все мы были бы чуть ближе к идеалу Кейнса.
The issue must be addressed, not ignored and criminalized. NAPU would be the ideal forum in which to address this concern.	САПС был бы идеальным форумом, в котором можно было бы заняться решением этой проблемы.
Under ideal diplomatic circumstances, Russia and China would be persuaded to join with NATO in a joint declaration.	В идеальных дипломатических обстоятельствах можно будет убедить Россию и Китай присоединиться к совместной декларации.
There couldn t be a more ideal solution than that.	Не может быть более идеального решения, чем это.
You want to think, who would you like as your ideal dad?	Вы даже можете задуматься над тем, каким бы в идеале Вы хотели бы видеть своего отца?
It's not ideal.	Это не идеальный вариант .
That was ideal.	Это было идеально.
DAVOS In an ideal world, whenever children needed help, they would get it.	ДАВОС В идеальном мире дети получали бы помощь в любой момент, когда она им нужна.
It would be ideal if monitoring projects developed by independent volunteer groups cooperated with every relevant ministry or other state organ.	Идеальным мне кажется вариант, если подобные мониторинговые проекты, созданные независимыми и добровольными группами сотрудничали бы с каждым из соответствующих министерств или других органов власти.
In Plato's ideal republic, children would be separated from their parents at birth, so that no mother shall know her own child.''	В идеальной республике Платона дети должны были разлучаться со своими родителями при рождении, с тем чтобы ни одна мать не могла знать, кто ее ребенок .
The weather was ideal.	Погода была идеальная.
Describe your ideal breakfast.	Опиши свой идеальный завтрак.
Describe your ideal breakfast.	Опишите свой идеальный завтрак.
It's the ideal place.	Это идеальное место.
This is considered ideal.	Это рыхло связанная вода.
If you have worked out your own definition of ideal parents, are you confident enough to be the ideal parents you have defined?	Если вы уже попробовали дать определение идеальным родителям, вы уверены, что сами способны стать таковыми для своих детей?
New revenues from a CO2 tax would provide an ideal way to honor that pledge.	Новые поступления от налогов на СО2 дадут идеальную возможность выполнить это обещание.
The center is an ideal.	Центр идеал.
Tom is my ideal man.	Том мой идеал мужчины.
A rapid screening system would be ideal, says Birnbaum, because there are so many chemicals including newly invented ones to which people are exposed.	Быстрая система отсеивания была бы идеальна, говорит Бирнбаум, потому что есть столько химикатов, включая недавно созданные, которым подвергаются люди.
This may not be ideal, but it is better than prolonging a fight that cannot be won.	Это, возможно, не идеал, но это лучше, чем продолжение войны, которая не может быть выиграна.
Will Gu Binglin's ideal of 'unique thinking methods' ever be realised in Chinese universities?	Станел ли когда нибудь реальностью в китайских университетах идеал самостоятельного мышления Гу Билинга?
Going to postgraduate school will be my last chance to enter an ideal university.	Поступление в аспирантуру это мой последний шанс поступить в лучший университет.
Recent studies focus on the ideal age to begin screening and the ideal frequency of testing.	Последние исследования ставят своей целью определение наилучшего возраста, с которого необходимо начинать проводить просвечивание, а также наилучшую частоту проверок.
The Security Council s composition wouldn t be substantially different if an ideal distribution of seats were to be achieved.	Состав Совета Безопасности не отличался бы существенным образом, если бы было достигнуто идеальное распределение мест.
That makes PNVs the ideal solution.	По этой причине электронные сигареты представляются идеальным решением.
Orenburg Airlines will sue Ideal Tour	Оренбургские авиалинии будут судиться с Идеал туром
It's ideal weather for a picnic.	Это идеальная погода для пикника.
This island has an ideal climate.	Этот остров имеет идеальный климат.
This island has an ideal climate.	Этот остров наделён идеальным климатом.
This island has an ideal climate.	Этот остров обладает идеальным климатом.
This land is ideal for farming.	Эта земля идеально подходит для занятия фермерством.
This land is ideal for farming.	Эта земля идеальна для ведения сельского хозяйства.
But if needs be, it is an ideal for which I am prepared to die.	Но если нужно, это идеал, ради которого я готов умереть .
Still, if intra eurozone mobility were anything like Mundell s ideal, today we would not be seeing 25 unemployment in Spain while Germany s unemployment rate is below 7 .	Всё же, если бы мобильность внутри еврозоны хоть немного напоминала идеал Манделла, сегодня мы бы не были свидетелями 25 безработицы в Испании, в то время как уровень безработицы в Германии ниже 7 .
But Italy s circumstances are far from ideal.	Но условия в Италии совсем не идеальные.
Beyond Sarkozy is Qaddafi, the ideal villain.	По ту сторону от Саркози Каддафи, идеальный злодей.
This is ideal for solar power reception.	Эти факторы идеально подходят для успешного использования солнечной энергии.
The new method was anything but ideal.	Новый метод был совсем не идеален.
This site is ideal for our house.	Это идеальное место для нашего дома.

Показать эту страницу на русском языке