Translation of "year of expiry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Year - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We actually put an expiry date on all our childhood problems. | Мы установили срок годности на все наши проблемы детства. |
| One of the grenades thrown at the protesters in Athens, with the expiry date of 08 95. | Одна из гранат, брошенных в протестующих в Афинах, срок годности истек в августе 95го. |
| That requires contracts that do not come with a fixed expiry date. | А это требует контрактов, которые не ограничены фиксированной датой истечения. |
| On one, the expiry date was before the manufacturing date, so we knew something wasn t quite right! | Так, однажды нам попался препарат, срок годности которого истекал до даты изготовления! Мы сразу поняли, что здесь что то неладно . |
| Often, the medicines are unsuitable for patients, unfamiliar to local prescribers, do not match national clinical guidelines, or are near expiry. | Часто лекарства не подходят пациентам, неизвестны местным врачам, не совпадают с национальными клиническими руководствами или их срок действия истекает. |
| A year of snow is a year of prosperity. | Снежный год благополучный год. |
| A year of snow is a year of prosperity. | Год снега год добра. |
| A year of snow is a year of prosperity. | Много снега на полях, больше хлеба в закромах. |
| A year of snow is a year of prosperity. | Год снега год урожая. |
| A year of snow is a year of prosperity. | Много снега много хлеба. |
| Next year is the year of the rabbit. | Следующий год год Кролика. |
| The number of students is decreasing year by year. | Количество студентов уменьшается из года в год. |
| Obama s Year of Iran | Обама принял год Ирана |
| Another Year of Panic? | Еще один год паники? |
| One year of bloodshed. | Год кровопролития. |
| 1. Proclaims the year 2003 as the International Year of Freshwater | 1. провозглашает 2003 год Международным годом пресной воды |
| The number of visitors to Singapore has increased year by year. | Количество людей, посещающих Сингапур, росло из года в год. |
| The number of visitors to Singapore has increased year by year. | Количество людей, посещающих Сингапур, увеличивалось с каждым годом. |
| The number of visitors to Singapore has increased year by year. | Количество людей, посещавших Сингапур, росло из года в год. |
| We were in the first year of middle school last year. | В прошлом году мы были в первом классе средней школы. |
| The year 1000 was the last year of the 1st millennium. | NGC 1000 галактика в созвездии Андромеда. |
| 2015 was the International Year of Soil and also the International Year of Light. | 2015 был Международным годом почв и Международным годом света и световых технологий. |
| The year of 2010 in Kalmykia was announced by Ilyumzhinov as Year of Saiga. | Его полномочия в этом качестве истекли 24 октября 2010 года. |
| The Year of Betting Conservatively | Год консервативных ставок |
| Putin s Year of Living Dangerously | Год Путина, опасный для жизни |
| The Year of Sustainable Development | Год устойчивого развития |
| Precipitations of about a year. | Упразднён в 1934 году. |
| 1. Decides to declare the year 2004 the International Year of Rice | 1. постановляет провозгласить 2004 год Международным годом риса |
| Yaremche was growing year by year in importance and number of tourists. | В 1944 году во время Второй мировой войны мост был разрушен. |
| For this was London in the year of 1665, the Year of the Great Plague ... | Переводы и издания в России Робинзон Крузо, в двух частях, перев. |
| According to the Chinese zodiac, 2015 is the Year of the Sheep and next year will be the Year of the Monkey. | Согласно китайскому зодиаку, 2015 год Овцы, а следующий год будет годом Обезьяны. |
| Indeed, half of what a student learns in the first year of a four year technical course will be out of date by the third year. | Половина того, что студент изучает на первом курсе четырехлетнего технического курса, уже устареет к третьему курсу. |
| The year 1886 is regarded as the birth year of the modern car. | Братья Стэнли производили около 1000 автомобилей в год. |
| A Year of Anniversaries and Uncertainties | Год годовщин и неуверенности |
| A Year of US China Discord? | Год разногласий между США и Китаем? |
| The Year of the China Model | Год китайской модели |
| They died of AIDS last year. | Они умерли от СПИДа в прошлом году. |
| A.J. Jacobs' year of living biblically | Год жизни по библейски Эй Джей Джейкобcа |
| 55 57. International Year of Volunteers | 55 57. Международный год добровольцев |
| 57 248. Year of Kyrgyz Statehood | 57 248. Год киргизской государственности |
| Director of many fourth year theses. | Генеральный директор НШУ |
| It was the year of 1941. | Шёл 1941 год. |
| It's that time of year again. | Снова пришло это время года. |
| He died of cancer last year. | Он умер от рака в прошлом году. |
| I love this time of year. | Мне нравится это время года. |
Related searches : Expiry - Expiry Of Warranty - Expiry Of Rights - Expiry Of Claims - Place Of Expiry - Date Of Expiry - Expiry Of Certificate - Expiry Of Lease - Expiry Of Approval - Expiry Of Project - After Expiry - On Expiry - Lease Expiry
