Translation of "year on year decline" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Last year was the hottest year on record. | Прошлый год был самым жарким за историю наблюдений. |
| The middle income countries had a decline of 0.7 percent per year. | В странах со средним уровнем дохода этот показатель снизился на 0.7 процента в год. |
| Through May, property prices were up 18 year on year. | В течение мая имущественные цены выросли на 18 в сравнении с тем же периодом прошедшего года. |
| Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'. | Хотя 475 год н.э. год, который показывает упадок Римской Империи, это не год её падения . |
| It depends on the year. | 1976 Резня в Дамуре. |
| The decline in cross border flows intensified after the September 11 attacks last year. | Сокращение потоков капитала через границу ускорилось после событий 11 сентября прошлого года. |
| Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. | Год за годом, год за годом, год за годом, они более прогрессивны, чем все их конкуренты. |
| Indeed, the economy shrank by 3.5 year on year in the first quarter. | Действительно, рост экономики снизился на 3,5 в годовом исчислении по данным за первый квартал. |
| Christmas fell on Saturday that year. | В тот год Рождество выпало на субботу. |
| Christmas falls on Sunday this year. | Рождество выпадает в этом году на воскресенье. |
| Christmas falls on Sunday this year. | В этом году Рождество выпадает на воскресенье. |
| Christmas falls on Sunday this year. | В этом году Рождество приходится на воскресенье. |
| Christmas fell on Monday that year. | В этом году Рождество выпадает на понедельник. |
| Christmas falls on Monday this year. | В этом году Рождество выпадает на понедельник. |
| From one year to another year. | Из года в год. |
| This year, I am too ill to report on the year that has passed. | В этом году мне слишком трудно сообщить о том, что прошел уже год. |
| YEAR | ГОД |
| year). | крон ежегодно. |
| The concomitant decrease in the level of the lake was approximately 15.6 cm year, much larger than the natural decline in 1908 1946 (9.2 cm year). | Скорость снижения уровня воды составила примерно 15,6 см год, что сильно превышало темп естественного сокращения в 1908 1946 годах (9,2 см год). |
| Traffic accidents are increasing year by year. | Количество дорожно транспортных происшествий растёт год от года. |
| They had poor crops year after year. | Год за годом у них был худой урожай. |
| Year after year, production continued to increase. | Производство продолжало расти год за годом. |
| But that has turned around, with housing starts in April up 26 year on year. | Но это полностью изменилось и строительство нового жилья в апреле выросло до 26 в годовом исчислении. |
| Empty words, still empty a year on. | Пустые слова, пусты еще на целый год. |
| Culture Day falls on Monday this year. | В этом году День культуры выпадает на понедельник. |
| My birthday falls on Friday this year. | В этом году мой день рождения выпадает на пятницу. |
| My birthday falls on Friday this year. | В этом году у меня день рождения выпадает на пятницу. |
| Have you been on holiday this year? | Ты был в этом году в отпуске? |
| Have you been on holiday this year? | Вы были в этому году в отпуске? |
| We met on October 20th last year. | Мы познакомились двадцатого октября прошлого года. |
| Condom sales increased every year until 1994, when media attention to the AIDS pandemic began to decline. | Продажи презервативов росли из года в год вплоть до 1994, когда СМИ начали терять интерес к пандемии СПИДа. |
| Inflation is on the rise, led by food prices, reaching a peak of 21 year on year in April. | Инфляция растет, следуя за ценами на продовольствие, выросшими на 21 в годовом исчислении в апреле. |
| I was a first year student last year. | В прошлом году я был первокурсником. |
| It is colder this year than last year. | В этом году холоднее, чем в прошлом. |
| From year to year they were growing poorer. | С каждым годом они становились всё беднее. |
| This year is an important year for me. | Этот год важен для меня. |
| This year is an important year for me. | Этот год является важным годом для меня. |
| Next year is the year of the rabbit. | Следующий год год Кролика. |
| It hasn't worked, its cost us all billions and its getting more expensive year on year! | Ничего не получилось это стоило нам миллиардов, и расходы возрастают с каждым годом! |
| The most recent value of the consumer price index was up 1.7 year on year, and the 12 month figure would have been even higher but for the anomalous decline in the most recent month. | Самое последнее значение индекса потребительских цен выросло на 1,7 в годовом исчислении, а 12 месячный показатель был бы еще выше, если бы не аномальное снижение за последний месяц. |
| What year? | В каком году? |
| Next year. | В следующем году. |
| I put on a little weight last year. | В прошлом году я набрал немного веса. |
| My birthday falls on a Sunday this year. | Мой день рождения выпадает на воскресенье в этом году. |
| My birthday falls on a Sunday this year. | В этом году мой день рождения выпадает на воскресенье. |
Related searches : Year-on-year Decline - Year On Year - Year-on-year Increase - Year-on-year Drop - Year-on-year Inflation - Year-on-year Performance - Year-on-year Comparison - Year-on-year Improvement - Year-on-year Reduction - Year-on-year Revenue Growth - Year-on-year Sales Growth - Year-on-year Growth Rate - Year To Year - Year After Year
