Translation of "years from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's meet together two years from today. | Давайте соберёмся вместе через два года. |
| For years, Tom suffered from migraine headaches. | Том годами страдал от мигрени. |
| Tom graduated from college three years ago. | Том окончил колледж три года назад. |
| I haven't heard from my dad in years. | я своего не слышала уже много лет . |
| She moved here from Mexico five years ago. | Она переехала сюда из Мексики пять лет назад. |
| Tom moved here from Boston three years ago. | Том переехал сюда из Бостона три года назад. |
| Mary separated from her husband two years ago. | Мэри рассталась с мужем два года назад. |
| Tom moved here from Australia three years ago. | Том переехал сюда из Австралии три года назад. |
| Its distance from Earth is 25,800 light years. | Расстояние от Земли до скопления составляет 25 800 световых лет. |
| The 84 years old Ghazal Singer was suffering from illness for the past 12 years. | Певец газели болел на протяжении последних 12 лет. |
| This was work from a number of years ago. | Эта работа была сделана несколько лет назад. |
| Ten or 15 years from now, will anybody care? | На это потребуется 10 или 15 лет, но кто об этом задумывается? |
| My father retired from government service three years ago. | Мой отец, бывший сотрудник правительства, ушел в отставку три года назад. |
| I have heard nothing from him for five years. | Я пять лет не получал от него никаких известий. |
| Her skin is coarse from years of working outdoors. | У неё грубая кожа от многих лет, которые она проработала на улице. |
| My father retired from his job several years ago. | Мой отец вышел на пенсию несколько лет назад. |
| Kazakhstan celebrated 20 years of independence from the USSR, and Macedonia from the SFRY. | Казахстан отпраздновал 20 летие независимости от СССР, а Македония от СФРЮ. |
| Already, life expectancy has declined from around 58 years to 54 years as a result of AIDS. | Уже и так в результате СПИДа продолжительность жизни сократилась с 58 до 54 лет. |
| If, one day, and I think it will be within 15 years from now, or 20 years. | И если когда нибудь, а я полагаю, это произойдет где то лет через 15 20, |
| In cases such as vintage Madeira, this heating process can last from 20 years to 100 years. | Самые удачные вина являются винтажными (vintage) их минимальный срок выдержки в бочке составляет 20 лет. |
| That would be a startling change from five years ago. | Это может стать поразительным изменением по сравнению с тем, что было пять лет назад. |
| The Pleiades cluster is situated 445 light years from Earth. | Скопление Плеяд находится в 445 световых годах от Земли. |
| Uruguay's military dictatorship lasted 12 years (from 1973 to 1985). | Военная диктатура в Уругвае продолжалась 12 лет (с 1973 по 1985 год). |
| Two years have passed since Jim graduated from high school. | Прошло два года, с тех пор Джим окончил среднюю школу. |
| It was five years ago that I graduated from college. | Я окончил колледж пять лет тому назад. |
| You won't even remember me a few years from now. | Ты даже не вспомнишь меня через несколько лет. |
| It's already been five years since they returned from Japan. | Прошло уже пять лет, после того как они вернулись из Японии. |
| But the world today is different from the world of 25 years ago, or even 10 years ago. | Но мир сегодня отличается от мира 25 лет назад или даже 10 лет назад. |
| So let's give kids 20 years from now, 30 years from now something to look upon when they gaze up at the mountain slopes above Iwaki. | Поэтому давайте дадим детям возможность чем то полюбоваться, когда они будут через 20, через 30 лет вглядываться на горные склоны над Иваки. |
| But we are light years away from a new Cold War. | Но нам еще далеко до новой Холодной Войны. |
| In recent years, several groups have split from the incumbent parties. | За последние годы несколько групп откололось от нынешних партий. |
| And at this point we've come 100,000 light years from here. | Мы с вами прошли 100 000 световых лет. |
| For several years, the talented fighter disappeared from the sporting podium. | На несколько лет талантливый борец исчез со спортивных помостов. |
| Bead necklaces from the Pyu era 2,000 years ago were famous. | Такие ожерелья из четок были известны еще во времена царства Пью, около 2000 лет назад. |
| Japan is very different from what it was fifty years ago. | Япония очень сильно отличается от того, какой она была пятьдесят лет назад. |
| My daughter has been suffering from anorexia for four years already. | Моя дочь уже четыре года страдает анорексией. |
| Estimates varied from a few hundred thousand to billions of years. | Оценки варьировались от 100 000 до нескольких миллиардов лет. |
| The other four councilors are staggered two years from the mayoral. | Остальные четыре члена совета выбираются через два года после выборов мэра. |
| Years from now, historians will likely label the opening years of the twenty first century the Age of Terrorism. | Возможно, много лет спустя историки назовут первые годы двадцать первого столетия эпохой терроризма . |
| M26 spans about 22 light years across and is at a distance of 5,000 light years from the Earth. | M 26 простирается на 22 световых года в поперечнике, находясь на расстоянии 5000 световых лет от Земли. |
| Joseph prophesied that there would come seven years of plenty, with abundant harvests from an overflowing Nile, followed by seven lean years, with famine resulting from drought. | Иосиф предсказал, что наступит семь лет изобилия, с обильными урожаями из за разлива Нила, а затем семь скудных лет, с голодом в результате засухи. |
| M36 is at a distance of about 4,100 light years away from Earth and is about 14 light years across. | M36 находится на расстоянии 4100 световых лет от Земли и составляет 14 световых лет в поперечнике. |
| For hundreds of years, China held itself aloof from the world economy. | Сотни лет Китай держался в стороне от мировой экономики. |
| Cumulative figures for the last 30 years vary from 200 300 trillion. | Совокупные цифры за последние 30 лет могут варьироваться в районе 200 300 триллионов долларов США. |
| The world has for years called for a multilateral approach from Washington. | На протяжении многих лет мир призывал к многостороннему подходу из Вашингтона. |
Related searches : From Prior Years - From Early Years - Years Away From - Years From Now - From Years Ago - Years - 10 Years From Now - 3 Years From Now - 20 Years From Now - From 2 Years Ago - Years And Years - From 14 To 18 Years - Golden Years - Intervening Years