Translation of "from early years" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| From the early millennia). | Из глубины тысячелетий. |
| Growth lost in early years is never recovered. | Развитие, упущенное в раннем детстве, невозможно компенсировать. |
| For many years, India benefited from the long lasting impact of economic liberalization in the early 1990 s. | На протяжении долгого времени Индия получала выгоду от длительного воздействия либерализации экономики, проведенной в ранних 1990 х. |
| Tom got home from work early today. | Сегодня Том рано пришёл с работы домой. |
| Tom came home from work early today. | Том сегодня рано пришёл домой с работы. |
| Tom came home from school early today. | Том сегодня рано пришёл домой из школы. |
| The idealistic internationalism of the early postwar years is collapsing fast. | Идеалистический интернационализм первых послевоенных годов рушится быстро. |
| Early years Brodsky was born into a Jewish family in Leningrad. | Иосиф Бродский родился в Ленинграде в еврейской семье. |
| The Secret Life of Humphrey Bogart The Early Years (1899 1931) . | The Secret Life of Humphrey Bogart The Early Years (1899 1931) . |
| It stays frozen from October to early May. | Ледостав с октября по начало мая. |
| Adults fly from late May to early June. | Жуки летают в конце мая начале июня. |
| In its early years, FIDE had little power, and was poorly financed. | В свои первые годы ФИДЕ имела немного власти и плохо финансировалась. |
| The first draws on Icelanders reverence for storytelling, from the Sagas of Iceland s early years to the extraordinary number of writers today. | Первый основывается на благоговении исландцев перед умением создавать истории, от старинных исландских саг и до современных произведений. |
| In the early years of the Putin era, people maybe were more open. | В ранние роды правления Путина люди, возможно, были более открыты. |
| Early marriage robs them from their childhood and future opportunities. | Раннее бракосочетание отнимает у них не только детство, но и возможности самореализации в будущем.. |
| They started early! my neighbour yelled from the adjacent window. | Они рано начали! крикнул сосед из примыкающего окна. |
| Blagden), 'An early Malay Inscription from 14th century Terengganu', Journ. | Blagden), 'An early Malay Inscription from 14th century Trengganu', Journ. |
| The earliest were commercial models dating from the early 1920s. | Ранние модели были коммерческими, начиная с 1920 х годов. |
| But mistakes in the early years of those wars complicated that already difficult battle. | Но ошибки в первые годы этих войн усложнили эту и так сложную битву. |
| Early years He was born Marcel Mangel in Strasbourg, France to a Jewish family. | Марсель Марсо родился 22 марта 1923 года в Страсбурге, в еврейской семье эмигрантов из Польши. |
| He finished primary school two years early and at high school achieved average marks. | Окончив начальную школу на два года раньше, в средней школе он добился только средних результатов. |
| And it s working Deforestation in Brazil slowed 70 to 80 percent from the early 2000s to today though it has risen slightly in recent years. | И это действительно работает вырубка леса в Бразилии сократилась на 70 80 с начала 2000 ых до настоящего момента, хотя в последние годы она слегка выросла. |
| Like Budanov, she applied for early release from prison in 2008. | Подобно Буданову, она подала прошение о досрочном освобождении в 2008 году. |
| Argentina was seriously mismanaged from the 1940s to the early 1990s. | С 1940 х по начало 1990 х в управлении Аргентиной были сделаны серьезные ошибки. |
| From early morning I had been oppressed by a strange melancholy. | С самого утра меня стала мучить какая то удивительная тоска. |
| Tom worked from early in the morning until late at night. | Том работал с раннего утра до поздней ночи. |
| In its early years the European Community was mainly concerned with peace, stability and democracy. | На заре своего существования Европейское Сообщество заботилось, главным образом, об установлении мира, стабильности и демократии. |
| Indeed, Saudi Arabia has invested heavily in Pakistan since the early years of its independence. | Действительно, Саудовская Аравия вложила в Пакистан с первых лет его независимости значительные средства. |
| Lustration, according to early estimates, would affect 700,000 people and take 17 years to complete. | Очищение, согласно предварительным оценкам, может затронуть до 700 000 человек и занять до 17 лет. |
| Life Early years 1746 1765 Pestalozzi was born on January 12, 1746, in Zürich, Switzerland. | Иоганн Генрих Песталоцци родился 12 января 1746 года в небогатой семье хирурга (по другим источникам глазного врача). |
| In his early years, he also wrote extensively for BBC radio, often introducing surrealist themes. | In his early years, he also wrote extensively for BBC radio, often introducing surrealist themes. |
| In early 1999 the site began to display listings from Looksmart, blended with results from Inktomi. | Совсем скоро в начале 1999 года сайт начал отображать выдачу , смешанную с результатами Inktomi. |
| Let's meet together two years from today. | Давайте соберёмся вместе через два года. |
| For years, Tom suffered from migraine headaches. | Том годами страдал от мигрени. |
| Tom graduated from college three years ago. | Том окончил колледж три года назад. |
| History Formation and early years (1976 80) The band formed in Dublin on 25 September 1976. | Основание и ранние годы (1976 79) U2 была образована 25 сентября 1976 года в Дублине. |
| Early Venus also benefited from a sun that was 30 percent dimmer. | Ранней Венере также шло на пользу солнце, которое было на 30 процентов тусклее. |
| From an early age, she wanted to live life to the fullest. | Родом из малагасийской семьи, проживающей в Нормандии, девушка всегда стремилась жить на полную катушку. |
| I haven't heard from my dad in years. | я своего не слышала уже много лет . |
| She moved here from Mexico five years ago. | Она переехала сюда из Мексики пять лет назад. |
| Tom moved here from Boston three years ago. | Том переехал сюда из Бостона три года назад. |
| Mary separated from her husband two years ago. | Мэри рассталась с мужем два года назад. |
| Tom moved here from Australia three years ago. | Том переехал сюда из Австралии три года назад. |
| Its distance from Earth is 25,800 light years. | Расстояние от Земли до скопления составляет 25 800 световых лет. |
| As prime minister, Yushchenko saved his country from financial default in early 2000. | В качестве премьер министра Тимошенко спасла страну от финансового дефолта в начале 2000 года. |
Related searches : Early Years - Early Years Foundation - Since Early Years - Early Years Education - My Early Years - Years From - From Early Times - From Early Childhood - From Early On - From Prior Years - Years Away From - Years From Now - From Years Ago
