Translation of "years from now" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ten or 15 years from now, will anybody care? | На это потребуется 10 или 15 лет, но кто об этом задумывается? |
| You won't even remember me a few years from now. | Ты даже не вспомнишь меня через несколько лет. |
| So let's give kids 20 years from now, 30 years from now something to look upon when they gaze up at the mountain slopes above Iwaki. | Поэтому давайте дадим детям возможность чем то полюбоваться, когда они будут через 20, через 30 лет вглядываться на горные склоны над Иваки. |
| BRUSSELS What will it mean to be European 25 years from now? | БРЮССЕЛЬ Что будет означать слово европеец через 25 лет? |
| Japan is now very different from what it was twenty years ago. | Япония сейчас совсем не такая, какой была двадцать лет назад. |
| If, one day, and I think it will be within 15 years from now, or 20 years. | И если когда нибудь, а я полагаю, это произойдет где то лет через 15 20, |
| Thirty years from now, the child will be as old as her median income parent is now. | Через 30 лет его ребенку будет столько же лет, сколько сейчас его родителю. |
| Years from now, historians will likely label the opening years of the twenty first century the Age of Terrorism. | Возможно, много лет спустя историки назовут первые годы двадцать первого столетия эпохой терроризма . |
| I'm 30 years old now. | Сейчас мне тридцать лет. |
| I'm thirty years old now. | Сейчас мне тридцать лет. |
| Indeed, President Bush recently invited journalists to imagine the world 50 years from now. | Действительно, недавно президент Буш попросил журналистов представить себе мир через 50 лет. |
| It will be too late 25 years from now to make the right choices. | Через 25 лет будет поздно принимать решение. |
| Now, for some reason, Great Britain has banned me from entering for ten years. | Сейчас почему то и Великобритания отказала мне во въезде на десять лет. |
| ARM How would you imagine higher education in Senegal in 20 years from now? | АРМ Каким вы представляете высшее образование в Сенегале через 20 лет? |
| The terrorism threat ten years from now probably will be even more diverse and unpredictable. | Вероятно, угроза терроризма через десять лет будет еще более разнообразной и непредсказуемой. |
| If she wants to retain power four years from now, she might do just that. | Если она захочет сохранить власть на многие годы, она должна сделать именно это. |
| Now we move forward 380,000 years. | Теперь продвинемся вперед на 380000 лет. |
| WK Yeah. I'm 19 years now. | УК Точно. Мне сейчас 19 лет. |
| I am now 31 years old. | Теперь мне 31. |
| I am 30 years old now. | Сейчас мне тридцать. |
| I am 30 years old now. | Сейчас мне тридцать лет. |
| Tom is three years old now. | Тому сейчас три года. |
| Tom is now 13 years old. | Тому сейчас тринадцать. |
| Tom is now thirty years old. | Тому сейчас тридцать. |
| I've been struggling for years now. | Я борюсь уже много лет. |
| The increase in social welfare costs is expected to start around 2013, three years from now. | Увеличение затрат на социальное обеспечение ожидается около 2013 года, всего через три года. |
| Will WiMax CDMA G3 be the wireless standard three years from now? That's hard to say. | Будут ли через три года WiMax, CDMA, G3 стандартами беспроводной связи? Затрудняюсь ответить. |
| When the new Bangsamoro local government assumes power two years from now, Japanese assistance teams will be there from the start. | Предположительно через два года, когда новое местное правительство Бангсаморо прийдет к власти, команды японской помощи будут там с самого начала. |
| The baby's age is now two years. | Сейчас малышу два года. |
| She is now eighty one years old. | Сейчас ей 81 год. |
| He's been abroad for six years now. | Он уже шесть лет живёт за границей. |
| We've been married for three years now. | Мы уже три года состоим в браке. |
| We've been married for three years now. | Мы уже три года женаты. |
| The shape it takes five years from now will be decided in the coming 3 5 months. | Форма, которую он будет принимать в течение ближайших пяти лет, будет предрешена в ближайшие 3 5 месяцев. |
| Just five years from now, developing countries are projected to emit more greenhouse gases than all developed countries. | По прогнозам, всего через пять лет развивающиеся страны будут выбрасывать больше парниковых газов, чем все развитые страны. |
| The French will undergo major shocks in the years to come, but France might be the only European country standing tall 30 years from now. | Французов ожидает значительный шок в ближайшие годы. Однако в последующие 30 лет Франция может остаться единственной европейской страной, стойко преодолевающей невзгоды. |
| Five to 10 thousand years! Now imagine this. | От 5 до 10 тысяч лет! Представьте себе. |
| Tom has been abroad for three years now. | Том уже три года находится за границей. |
| I've been in Boston for three years now. | Я в Бостоне уже три года. |
| We've now been together for nearly three years. | Мы вместе уже почти три года. |
| We've been together for almost five years now. | Мы вместе уже почти пять лет. |
| I've been in Australia for three years now. | Я уже три года в Австралии. |
| I've been in Australia for three years now. | Уже три года, как я в Австралии. |
| And now it goes from yes, now it goes from left to right. | А теперь она идет да, теперь слева направо. |
| We now have another correspondent from Mauritania, Oumar Ball, who started sketching from observation a few years ago and publishes his work on Flickr. | Сейчас у нас есть еще одни корреспондент из Мавритании, Омар Болл , который несколько лет назад начал делать наброски со своих наблюдений и размещать свои работы на Flickr. |
Related searches : 10 Years From Now - 3 Years From Now - 20 Years From Now - From Now - For Years Now - Over Years Now - Years From - For 20 Years Now - Month From Now - Effective From Now - From Till Now - Valid From Now - From Now Through - Starting From Now
