Translation of "you have both" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You can have both.
Можешь взять обе.
You can have both.
Можешь взять оба.
You can have both.
Можете взять оба.
You can have both.
Можете взять обе.
You can't have both books.
Вы не можете взять обе книги.
Have both of you already eaten?
Вы оба уже поели?
Have you both lost your minds?
Вы что, оба не в себе?
We're glad to have you both here.
Мы рады, что вы оба здесь.
We're glad to have you both here.
Мы рады, что вы обе здесь.
You have to abide by both sets of laws.
Вы обязаны соблюдать все своды законов.
I have a few questions for both of you.
У меня есть несколько вопросов к вам обоим.
I have a few questions for both of you.
У меня есть несколько вопросов к вам обеим.
Thank you. I have to tell you I'm both challenged and excited.
Спасибо. Должен сказать вам, что для меня это одновременно испытание и удовольствие.
It's interesting that both of you have the same name.
Интересно, что у вас обоих одинаковое имя.
You both won. I congratulate both of you.
Победили вы оба. Я поздравляю вас обоих.
Police have arrested both.
Полиция арестовала обоих.
Both boys have autism.
У обоих мальчиков аутизм.
Both boys have autism.
Оба мальчика аутисты.
Today, both factors have changed.
Сегодня оба данных фактора изменились.
Both countries have a point.
Обе страны правы.
They can actually have both.
Иметь и то и другое действительно можно.
Both can have negative consequences.
Оба они могут иметь отрицательные последствия.
Both girls have blue eyes.
У обеих девушек голубые глаза.
You can even grief them both if you still have room on your shoulders.
Вы можете даже горевать за обоих, если на ваших плечах есть место.
Both teams have 20 points each.
В активе обеих команд по 20 очков.
Both my parents have gained weight.
Родители оба набрали вес.
We both have the same problem.
У нас обоих одна проблема.
We both have the same problem.
У нас обоих одна и та же проблема.
Both types have advantages and disadvantages.
Оба типа имеют преимущества и недостатки.
Tom and Mary both have dogs.
И у Тома, и у Мэри есть собаки.
Both Tom and Mary have dogs.
И у Тома, и у Мэри есть собаки.
Tom and Mary both have daughters.
И у Тома, и у Мэри есть дочери.
We both have to do that.
Нам обоим надо это сделать.
We both have to do that.
Нам обеим надо это сделать.
Tom and Mary both have cars.
И у Тома, и у Мэри есть машина.
Both Tom and Mary have cars.
И у Тома, и у Мэри есть машина.
If you are trying to have it both ways, the chances are you have made up your mind before you have really thought hard about it.
Если вы пытаетесь сделать и то, и другое, то ваши шансы будут, как у того, кто решил что то, прежде чем по настоящему хорошенько подумал.
I love you both.
Я люблю вас обоих.
I love you both.
Я люблю вас обеих.
We both saw you.
Мы оба тебя видели.
We both saw you.
Мы оба вас видели.
We both saw you.
Мы обе тебя видели.
We both saw you.
Мы обе вас видели.
I hate you both.
Я вас обоих ненавижу.
I hate you both.
Я вас обеих ненавижу.

 

Related searches : Have Both - You Both - Can Have Both - Would Have Both - Have Both Been - They Have Both - We Have Both - They Both Have - I Have Both - Cannot Have Both - You Both Together - You Make Both - Love You Both - With You Both