Translation of "you have received" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you received the letter? | Вы получили письмо? |
| Have you received Tom's invitation? | Ты получил приглашение Тома? |
| Have you received Tom's invitation? | Вы получили приглашение Тома? |
| Have you received the cheque? | Ты получил чек? |
| But have you received the messages? | Но вы получили сообщения? |
| Have you not received my letters? | Ты не получал моих писем? |
| Have you not received my letters? | Вы не получали моих писем? |
| Have you received a letter from him? | Ты получил от него письмо? |
| Have you received a letter from him? | Вы получили от него письмо? |
| Have you received an answer from Tom? | Ты получил от Тома ответ? |
| Have you received an answer from Tom? | Вы получили от Тома ответ? |
| Have you so received a promise from God? | Они считают, что они не останутся в Аду навечно. |
| Tell me please, have you received our fax? | Скажите пожалуйста, вы получили наш факс? |
| GV Have you received feedback on your articles? | GV Вы получали отзывы о ваших статьях? |
| Have you received an answer to your letter? | Вы получили ответ на Ваше письмо? |
| Have you received an answer to your letter? | Вы получили ответ на своё письмо? |
| Have you received an answer to your letter? | Ты получил ответ на своё письмо? |
| I have received your letter. | Я получил ваше письмо. |
| I have received your letter. | Я получила ваше письмо. |
| 'I have received a letter from Moscow. | А я получила из Москвы письмо. |
| I have finally received my British passport. | Я наконец получил свой британский паспорт. |
| I have finally received my British passport. | Я наконец получила свой британский паспорт. |
| O men, you have received infallible proof from your Lord, and We have sent down a beacon light to you. | О, люди! К вам пришло доказательство от вашего Господа доказательство пророк Мухаммад , и низвели Мы вам ясный свет Коран . |
| They say they have received several threats, too. | Кроме того, священники сообщают, что им несколько раз угрожали. |
| They couldn't have sent anything, because we couldn't have received anything. | Они не могли ничего отправить, потому что мы не могли ничего получить. |
| Soldiers charged with mutiny have received the death penalty. | Солдат, обвиненных в подстрекательстве к мятежу, приговаривают к смертной казни. |
| Creditors might even have received more in the end. | И кредиторы могли бы в итоге получить даже больше. |
| I received the same advice as you. | Я получил такой же совет, как и ты. |
| I received the same advice as you. | Мне дали такой же совет, как и тебе. |
| 'He and Putyatov have received the Order of Alexander Nevsky.' | Он и Путятов Александра Невского получили. |
| This is the most wonderful present I have ever received. | Это самый удивительный подарок из всех, что мне приходилось получать. |
| We have not received a letter from him so far. | Мы пока не получили от него письма. |
| She may have been surprised when she received my letter. | Она, наверное, удивилась, когда получила моё письмо. |
| She may have been surprised when she received my letter. | Она, наверное, удивилась, получив моё письмо. |
| She may have been surprised when she received my letter. | Она, наверное, была удивлена, когда получила моё письмо. |
| Thanks to all of the support I have received so far. | Спасибо всем за поддержку, которую я получила. |
| We had commanded those who received the Book before you, and have commanded you too, to obey the laws of God. | И завещали Мы тем, кому было даровано Писание до вас иудеям и христианам , и (также завещаем) вам (о, община Мухаммада), чтобы вы остерегались (наказания) Аллаха (выполняя то, что Он повелел и сторонясь того, что Он запретил). |
| I hope you received the flowers I sent yesterday. | Я надеюсь, что вы получили цветы, которые я послал вчера. |
| And I think a lot of you received, I think all of you received one of these music books in your gift pack. | думаю, многие из вас получили, я думаю все вы получили одну из этих музыкальных книг. |
| As expected, many people have received the news with joy and excitement. | Как и ожидалось, многие люди восприняли новость с радостью и восторгом. |
| Users have received this message when attempting to go to the site | Вместо этого пользователи получали следующее сообщение |
| You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see . | Вы должны получить копию GNU General Public License вместе с этой программой. Если этого не произошло, посмотрите .slot type |
| Less payments received | полученных платежей Итого, к получению |
| You know Papa has received the Order of Alexander Nevsky?' | Вы знаете, папа получил Александра Невского? |
| The four woes that follow these in each begins with Woe to you... ...who are rich, for you have already received your comfort. | И в данном случае обозначает человека, который стремится к приобретению не материальных, а духовных ценностей, о даровании Духа. |
Related searches : Have Received - Have Again Received - Have Previously Received - Have Received Today - Have Received Feedback - Have Never Received - Could Have Received - Will Have Received - Have Already Received - Would Have Received - Have Just Received - They Have Received - Might Have Received - Must Have Received
