Translation of "you may disregard" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This failure to react appropriately to social interaction may appear as disregard for other people's feelings, and may come across as insensitive.
Неспособность правильно реагировать на социальные взаимодействия может выглядеть как бесчувственность, игнорирование чувств других людей.
Such symbiosis requires a healthy disregard for convention.
Такой симбиоз требует здорового отказа от условностей.
Such disregard of ordinary lives should be criticized!
Такое безразличие к жизням простых детей не должно пройти безнаказанно!
I am offended by your blatant disregard for my feelings.
Я оскорблён твоим вопиющим равнодушием к моим чувствам.
I am offended by your blatant disregard for my feelings.
Я оскорблён твоим вопиющим безразличием к моим чувствам.
Trump's declaration on Jerusalem shows a total disregard of international law.
Заявление Трампа по Иерусалиму демонстрирует абсолютное пренебрежение международным правом.
While the ethics of the SDSM initiative may seem questionable, the opposition party has done well to illustrate the government's flagrant disregard for its own laws.
В то время как этичность инициативы СДСМ может казаться спорной, оппозиционная партия много сделала для иллюстрации вопиющего неуважения правительства к собственным законам.
You may go.'
Иди.
You may swim.
Ты можешь поплавать.
You may swim.
Можешь поплавать.
You may swim.
Можете поплавать.
You may go.
Ты можешь идти.
You may go.
Можешь идти.
You may go.
Можете идти.
You may go.
Можешь пойти.
You may go.
Можете пойти.
You may begin.
Можешь начинать.
You may begin.
Можете начинать.
You may continue.
Можете продолжать.
You may continue.
Можешь продолжать.
You may die.
Ты можешь умереть.
You may die.
Вы можете умереть.
You may enter.
Можешь войти.
You may enter.
Можете войти.
You may laugh.
Можешь смеяться.
You may laugh.
Можете смеяться.
You may leave.
Можешь уйти.
You may leave.
Можете уйти.
You may refuse.
Можешь отказаться.
You may refuse.
Можете отказаться.
You may return.
Вы можете вернуться.
You may return.
Ты можешь вернуться.
You may sit.
Можешь сесть.
You may sit.
Можете сесть.
You may speak.
Ты можешь говорить.
You may like them or you may be bothered by them.
Они могут нравиться вам, а могут надоедать.
What gives her this power to disregard everything and to be so quietly independent?
Что дает ей эту силу пренебрегать всем, быть независимо спокойною?
As a revolutionary, I have no right to disregard the will of the people.
Политика Дювалье разрушила и без того не слишком крепкую экономику Гаити.
May I use your pencil? Yes, you may.
Можно у тебя карандаш одолжить? Да, можно .
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.
Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю.
No matter where you may go, you may find the same thing.
Куда ни пойдешь, везде одно и то же.
How, you may ask?
Вы спросите, как?
You may go anywhere.
Ты можешь идти куда угодно.
You may go anywhere.
Можешь идти куда угодно.
You may go anywhere.
Можете идти куда угодно.

 

Related searches : You Can Disregard - You May - Blatant Disregard - Flagrant Disregard - With Disregard - Callous Disregard - Wilful Disregard - Utter Disregard - Earnings Disregard - Negligent Disregard - Disregard From - Kindly Disregard - Complete Disregard