Translation of "you shall see" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Shall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You shall not see me if my presence is painful to you.' | Вы не будете видеть меня, если мое присутствие тяжело вам. |
| 'Where shall we see one another? | Да, где ж увидимся? |
| 'We shall be glad to see you,' said the Princess drily. | Очень рады будем видеть вас, сухо сказала княгиня. |
| Shall I see him to night?' she thought. | Увижу ли я его нынче? думала она. |
| 'You shall hear. | Да вот послушайте... |
| I shall see it at once by their eyes. | Я сейчас увижу по глазам. |
| 'I shall be very glad if you go. I should so like to see you at a ball.' | Я очень рада буду, если вы поедете Я бы так хотела вас видеть на бале. |
| 'Shall I show you? | Хотите, я вам покажу? |
| Shall I help you? | Вам помочь? |
| Shall I help you? | Тебе помочь? |
| Shall I follow you? | Мне идти за тобой? |
| Shall I follow you? | Мне идти за вами? |
| Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you. | Просите, и получите ищите, и найдёте стучите, и вам откроется. |
| You shall have a reward. | Ты должен получить награду. |
| Shall I drive you home? | Отвезти тебя домой на машине? |
| Shall I drive you home? | Отвезти тебя домой? |
| Ask and you shall receive. | Просите, и дано будет вам. |
| Ask and you shall receive. | Спросите, и вы получите. |
| Ask and you shall receive. | Просите и дастся вам. |
| Ask and you shall receive. | Спросите, и получите. |
| Ask and you shall receive. | Просите, и получите. |
| As you sow, so shall you reap. | Что посеешь, то и пожнёшь. |
| You see you are inexperienced, I am sure I shall not be needed, but I promised, and if you like I will come. | Ведь вы не знаете. Я не нужен, наверное, но я обещал и, пожалуй, приеду. |
| I shall have to punish you.' | Я должен наказать тебя. |
| Where shall I wait for you? | Где мне Вас ждать? |
| Where shall I wait for you? | Где мне тебя ждать? |
| You shall have it for nothing. | Вам это ничего не будет стоить. |
| You shall have a nice cake. | Тебе нужен хороший торт. |
| You shall have my answer tomorrow. | Вы получите мой ответ завтра. |
| You shall have an answer tomorrow. | Завтра у вас будет ответ. |
| You shall answer for this, Ibragim! | Ты еще ответишь за это, Ибрагим! |
| The truth shall set you free. | Истина делает вас свободными. |
| Shall we wait for you here? | Нам подождать тебя здесь? |
| Shall I wrap it for you? | Вам завернуть? |
| 'I shall see her again,' he thought and smiled involuntarily. 'I shall see her walk, her face... she will say something, turn her head, look at me, perhaps even smile.' | Еще раз увижу, говорил он себе, невольно улыбаясь, увижу ее походку, ее лицо скажет что нибудь, поворотит голову, взглянет, улыбнется, может быть . |
| Remember, when you said to Moses We shall not believe in you until we see God face to face, lightning struck you as you looked. | Мы не поверим тебе (что Аллах через тебя передает откровение), пока не увидим Аллаха открыто воочию своими глазами . И вас поразила молния огонь с неба , пока вы смотрели (и вы погибли). |
| 'I have to see Bryansky, but I shall be home in an hour.' | Мне нужно к Брянскому, я через час буду дома. |
| You shall make a roof in the ship, and you shall finish it to a cubit upward. You shall set the door of the ship in its side. You shall make it with lower, second, and third levels. | И сделай отверстие в ковчеге, и в локоть сведи его вверху, и дверь в ковчег сделай с боку его устрой в нем нижнее, второе и третье жилье . |
| You see India, you see Brazil. | Вы видите Индию, Бразилию, |
| See you tonight! See you soon! | Увидимся вечером! До встречи! |
| See you tonight! See you soon! | Вечером увидимся! Пока! |
| The corner room will be better, we shall see more of one another there. | Лучше в угловой, мы больше будем видеться. |
| 'Shall I tell you everything?' said Varenka. | Все говорить? спросила Варенька. |
| Ask, and it shall be given you. | Просите, и дано будет вам. |
| What time shall I pick you up? | Во сколько мне за тобой заехать? |
Related searches : You See - See You - You Shall - Shall You - We Shall See - You See Yourself - Well You See - You See How - Make You See - See If You - Until You See - And See You - So See You - See You Seen
