Translation of "you were given" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trade unions were given more clout. | Профсоюзы получили большее влияние. |
| Women were given the right to vote. | Женщинам было дано право голоса. |
| Food and blankets were given to the refugees. | Беженцам раздали еду и одеяла. |
| I've given you everything. | Я всё тебе отдал. |
| I've given you everything. | Я всё вам отдал. |
| I've given you everything. | Я всё Вам отдал. |
| Another two city residents were given supervised release sentences. | Еще два жителя города были приговорены к ограничению свободы. |
| Who believes that they were given a fair hearing? | Кто поверит, что у них было приличное слушание? |
| BS Again these were prototype vehicles so they were given to the operators (wallahs). | БШ Опять же, так как это прототипные транспортные средства, они были переданы операторам (хозяевам). |
| Will you be given us? | Датите ли вы ее нам? |
| Has Tom given you anything? | Том дал тебе что нибудь? |
| An occupied farm where macro parties were given was evacuated | Захваченное здание, где организовывались массовые вечеринки, эвакуировано |
| In Kuna mythology, sipus (albinos) were given a special place. | В мифологии куна сипус (альбиносы) находились в особом положении. |
| No war criminals (at Fushun) were given the death penalty. | Ни один из военных преступников (в Фушуне) не подвергся смертной казни. |
| They were never given a chance to learn how to react. | Они не имели возможности научиться, как реагировать . |
| We were given a 20 minute toilet break twice a day. | Нам давали 20 минутный перерыв для похода в уборную два раза в день. |
| This was when many Palestinians were naturalised and given Jordanian citizenship. | Тогда многие палестинцы получили иорданское гражданство. |
| You have given me so many. | Ты так много дал мне. |
| I've given you everything I had. | Я отдал тебе всё, что у меня было. |
| I've already given you my answer. | Я уже дал вам свой ответ. |
| You haven't given me anything yet. | Ты мне ещё ничего не дала. |
| Have you given Tom the key? | Ты дал Тому ключ? |
| Have you given Tom the key? | Вы дали Тому ключ? |
| Have you given Tom the key? | Ты дала Тому ключ? |
| I've given you my answer already. | Я уже дал тебе свой ответ. |
| Has Tom given you any advice? | Том дал тебе какой нибудь совет? |
| Has Tom given you any advice? | Том дал вам какой нибудь совет? |
| I've given you everything I had. | Я отдал вам всё, что у меня было. |
| The residents of Novosibirsk that were given prison terms were sentenced to 2.5 and 2 years imprisonment. | Получившие тюремные сроки жители Новосибирска осуждены на 2,5 года и 2 года заключения. |
| Some were not invited or given sufficient incentive to join official bodies. | Некоторым не предложили или не дали достаточных стимулов присоединиться к официальным структурам. |
| The reasons given for the war in Iraq were never entirely clear. | Причины, приводимые для оправдания войны в Ираке, никогда не были абсолютно ясны. |
| Many of the links were obvious, but had been given insufficient attention. | Многие связи были очевидны, но им уделялось недостаточное внимание. |
| Obviously, registration numbers after 20,000 were given based on strictly IQ criteria. | Очевидно, регистрационные номера более 20 000 выдавали на основе уровня IQ. |
| Ask, and it shall be given you. | Просите, и дано будет вам. |
| He will not have given you anything. | Он ничего тебе не даст. |
| I've given you everything you've asked for. | Я дала тебе всё, что ты просил. |
| I've given you everything you've asked for. | Я дал тебе всё, о чём ты просил. |
| I've given you everything you've asked for. | Я дал вам всё, о чём вы просили. |
| I've given you everything you've asked for. | Я дал тебе всё, что ты просил. |
| I've given you everything you've asked for. | Я дал вам всё, что вы просили. |
| By the summer of 1989, East Europeans were given more degrees of freedom. | К лету 1989 года восточные европейцы получили больше свободы. |
| Some were not invited nbsp or given sufficient incentive to join official bodies. | Некоторым не предложили или не дали достаточных стимулов присоединиться к официальным структурам. |
| But they too forgot to take advantage of the warning they were given. | И они христиане (тоже) забыли часть того, о чем им напоминали оставили выполнение того, что им было ниспослано . |
| In some cases, they said, they were given as little as 48 hours. | Некоторые утверждают, что им было предоставлено не больше 48 часов. |
| Christ, have any of you ever given birth??? | Ё моё, кто нибудь из вас вообще рожал??? |
Related searches : Were You Given - Were Given - Were Already Given - Were Given Notice - We Were Given - They Were Given - Presentations Were Given - Were Not Given - Which Were Given - Answers Were Given - Were Given Out - Were You - You Were - Given By You
