Translation of "Гнездо для клубов" to English language:

Dictionary Russian-English

гнездо - перевод :

Mortise

гнездо - перевод :

Nest

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

Keywords : Nest Hornet Nest Nesting Hornets This People Make More Clubs Nightclubs Owners Nightclub Bars

Examples (External sources, not reviewed)

А это Гнездо для занятия любовью .	And this one's called Lovemaking Nest.
Птицы строят гнездо.	The birds are building a nest.
Видишь гнездо на дереве?	Can you see the nest in the tree?
Гнездо упало с дерева.	The nest fell from the tree.
Видите, этот возвращается в гнездо	See, this one's coming back to its nest.
Это называется Гнездо из локонов .	And this one's called Lovelock's Nest.
Положи это назад в гнездо.	Put it back in the nest.
Вы видите гнездо на дереве?	Can you see the nest in the tree?
Воробей устроил гнездо на дереве.	A sparrow built a nest on a tree.
У нас тринадцать клубов.	We have thirteen clubs.
Это Гнездо из записей любовных песен .	This one's called Mixtape Love Song's Nest.
Птицы всегда возвращаются в своё гнездо.	Birds always return to their nests.
Горняк наткнулся на ценное гнездо золота.	The miner discovered a valuable pocket of gold.
Птицы свили гнездо на одной из веток.	The birds placed a nest on a branch.
Ты только что наступил в осиное гнездо.	You have just stepped on a hornet's nest.
Будь осторожен. Ты собираешься потревожить осиное гнездо.	Be careful. You're going to stir up a hornet's nest.
Пара воробьёв строит гнездо на террасе моего дома.	A pair of sparrows is building a nest on the terrace at my house.
За некоторым исключением могут иметь лишь 1 гнездо.	The game is currently in version 1.13d.
И знаете, что изменило его жизнь? Это был один из тех Клубов для подростков.	And you know what changed his life? It was walking into one of these, a Boys and Girls Club.
В Скопье нет стрип секс свинг клубов.	There is no strip sex swing club in Skopje.
Все 16 клубов продолжили участвовать в лиге ниже.	All 16 clubs have continued to participate in the league below.
Существует много DX клубов в разных странах мира.	There are many DX clubs in many countries around the world.
Один из самых популярных футбольных клубов в мире.	It is one of the most widely supported football teams in the world.
Яйца откладывает в засушливый сезон (сентябрь декабрь), для чего сооружает гнездо диаметром около 1,5 м вблизи мелководья.	Reproduction At the end of the dry season, females build a nest of soil and vegetation, which is about 1.5 meters (5 ft) across and 0.75 meters wide (2.5 ft).
Основу оплели ивовыми ветками, а затем перенесли туда старое гнездо.	They braided the frame with willow branches, and then moved the old nest to it.
На заседании были представители обоих клубов, человек от РФПЛ.	At the meeting were representatives of both clubs, a person from the RFPL.
Лион является одним из самых популярных клубов во Франции.	Olympique Lyonnais is one of the popular clubs in France.
В соревновании участвуют 16 клубов Российской футбольной премьер лиги.	There are 16 teams in the competition.
Месяц назад в селе Песчанка Новомосковского района было реконструировано первое гнездо.	A month ago in the village of Peschanka in the Novomoskovsky district the first nest was reconstructed.
Продвижение Йеллен и Флуг является хорошим началом теперь двери этих старомодных мужских клубов должны быть широко распахнуты для всех.	The promotion of Yellen and Flug is a good start now the doors of these fusty male dominated clubs must be flung wide open.
Он собирался использовать её для спасения семьи от пыток, если освободители , у которых этажом выше было гнездо снайпера, ворвутся в квартиру.	He planned to use it to save the family from torture, in case liberators operating a sniper's nest one floor above decided to try to break in and rape all the women.
Вывод прост все меньше и меньше клубов пробиваются в европейскую элиту.	The bottom line is simple fewer and fewer clubs are making it into the European elite.
с тех пор, композиция приобрела популярность и среди фанатов других клубов.	It has since gained popularity among fans of other clubs around the world.
Все шесть клубов этого периода отличаются по форме, размеру и функциональности.	All six workers' clubs of this period differ in shape, size, and functional set.
TVS Bayer 04 Leverkusen является одним из крупнейших спортивных клубов Германии.	TSV Bayer 04 Leverkusen is one of the largest sports clubs in Germany.
Незадолго до этого 20 мая в лаборатории состоялась первая публичная демонстрация изготовленного прототипа для 150 участниц Федерации женских клубов США.	On May 20, 1891, the first public demonstration of a prototype Kinetoscope was given at the laboratory for approximately 150 members of the National Federation of Women's Clubs.
Возьмем, к примеру, количество клубов, входивших в восьмерку лучших Европейской Лиги Чемпионов.	Consider the number of clubs that have qualified for the European Champions League top eight slots.
В подвале было гнездо пчел и мне удалось разобраться с ними при помощи инсектицидов.	I sprayed some bug killer on it.
Министерство туризма запустило несколько кампаний для поощрения путешествий в прибрежные города и опустошённый войной Алеппо, распространяя видео клубов и вечеринок в городе.	The Ministry of Tourism launched several campaigns to encourage travel to coastal towns and to war ravaged Aleppo by promoting videos of clubs and parties in the city.
Внизу, как некий решетчатый пирог располагается Олимпийский стадион дизайна птичье гнездо фирмы Herzog de Meuron .	Below, like some latticed popover, is the Herzog de Meuron designed birds nest Olympic Stadium.
Она также была рада увидеть гнездо больших белых цапель, которое редко можно найти в стране.	She was also thrilled to see a nest of Great Egrets, a rare finding in the country Of course, our bins were automatically drawn to the cluster of nesting Great Egrets which makes the fishponds an important birding site. The occurrence of breeding Great Egrets there is a great subject for further study!
Вылупившиеся накануне птенцы пронзительно запищали, когда их мать вернулась в гнездо с клювом, полным еды.	The day old chicks cheeped shrilly as their mother returned to the nest with a beak full of food.
Зато эти же штаты разрешают членам рыболовецких и охотничьих клубов, которые голосуют в основном за республиканцев, использовать для голосования удостоверения, выданные этими клубами.	On the other hand, these same States allow fishing or hunting club members, who vote more Republican, to use the cards issued by these clubs when they vote.
Большинство этих гимнастических клубов расположены в богатых пригородных районах, которые могут поддержать этот бизнес.	Most of these gymnastics clubs are located in affluent suburban neighborhoods that can support the business.
В списке зарубежных клубов числятся итальянские Торино , Интер и Палермо , а также английский Блэкберн .	The list of foreign clubs includes Italy's Torino, Inter, and Palermo, as well as England's Blackburn.

Показать эту страницу на русском языке