Translation of "Программа реагирования на происшествия" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Полиция прибыла на место происшествия. | The police got to the scene of the accident. |
| v) расходы на разумные меры реагирования | (v) the costs of reasonable response measures |
| Прибывшие на место происшествия полицейские арестовали мстителя . | Police who arrived at the scene of the incident arrested the avenger. |
| Детали происшествия уточняются. | The details of the accident are still being clarified. |
| На месте происшествия работают полицейские и художественные эксперты. | The police and art experts are working at the scene of the crime. |
| Из за происшествия нас задержали на два часа. | We were held up for two hours on account of the accident. |
| Фотография из базы Центра реагирования на бедствия граждан | Photo from the Citizens Disaster Response Center Foundation |
| Причина происшествия полная загадка. | The cause of the accident is a complete mystery. |
| Принцип 5 Меры реагирования | Principle 5 Response measures |
| Какая программа на завтра? | What's the program for tomorrow? |
| Мы ждали на месте происшествия, пока не подъехала полиция. | We waited at the scene of the accident till the police came. |
| Национальные и международные возможности реагирования на чрезвычайные ситуации обновляются. | Plant operators and national regulators are being scrutinized more critically. |
| Вскоре после происшествия приехала полиция. | Shortly after the accident, the police came. |
| Полиция появилась вскоре после происшествия. | Shortly after the accident, the police came. |
| Он дал подробное описание происшествия. | He gave a detailed description of the accident. |
| Он был единственным свидетелем происшествия. | He was the only witness of the accident. |
| ) и уезжают с места происшествия. | ) I'm not a coward... |
| Программа анализа на конечных элементах | Finite Element Analysis Program |
| На место происшествия выехала следственная группа Восточно Сибирской транспортной прокуратуры. | An investigation team from the Eastern Siberian Transport Prosecutor's Office has left for the scene of the accident. |
| Фотографии с происшествия доступны на непальском блоге Nepali blog Mysansar. | Photos of the incident are available on Nepali blog Mysansar. |
| Жизненно важно создание скоординированной системы реагирования на нарушения принятых правил. | Keberadaan suatu sistem terkoordinasi yang mampu merespon terjadi pelanggaran juga sangat penting. |
| Со слов одного из очевидцев происшествия | According to one of the witnesses of the incident |
| Мне становится дурно от картины происшествия. | The picture of the accident makes me sick. |
| Два происшествия связаны друг с другом. | The two incidents are connected with each other. |
| Мы должны предотвратить повторение этого происшествия. | We must prevent this type of incident from recurring. |
| Осторожное вождение предотвращает дорожно транспортные происшествия. | Careful driving prevents accidents. |
| Она в подробностях описала место происшествия. | She described the scene in detail. |
| Раненые были унесены с места происшествия. | The injured were removed from the scene. |
| Сегодняшняя газета даёт дальнейшие подробности происшествия. | Today's paper gives further details of the accident. |
| Мы ещё не знаем подробностей происшествия. | We haven't yet learned the particulars of the accident. |
| На месте происшествия погибли командир воздушного судна, второй пилот и бортинженер. | The captain, co pilot, and on board engineer all died at the scene of the accident. |
| Поднятый по тревоге телефонным звонком, на место происшествия быстро прибыл полицейский. | Alerted by a telephone call, a policeman arrived smartly on the scene. |
| Один гражданин Республики Таджикистан от полученных ран скончался на месте происшествия. | As a result of the shooting, 7 citizens of Tajikistan were injured. |
| В субботу pancakyes опубликовала полную историю происшествия | On Saturday, pancakyes published the whole story of the crash as she witnessed it |
| Разные люди дают различные версии этого происшествия. | Different people tell different versions of the incident. |
| После этого происшествия он оказался парализованным навсегда. | The accident left him permanently paralyzed. |
| Необыкновенные происшествия , фантастические рассказы ( Ростиздат , Ростов, 1946). | Amazing Stories ( Ростиздат , Ростов, 1946). |
| Стать вегетарианцем на будние дни достойная программа. | The program has been great, weekday veg. |
| Быстрая программа для просмотра изображений на GTK | A fast GTK Image Viewer |
| Программа, помогающая переводить файлы на другие языки | A translation tool to help a human translator translate files into other languages |
| Программа 19 | Programme 19 |
| Программа 1 | Programme 1 |
| Программа 21 | Programme 21 |
| Программа 25 | Programme 25 |
| Программа 10 | Programme 10 |
Похожие Запросы : Процесс реагирования на происшествия - Возможность реагирования на происшествия - Управление реагирования на происшествия - критического реагирования на происшествия - Программа реагирования спроса - на происшествия - происшествия - реагирования на чрезвычайные - реагирования на инциденты - реагирования на инциденты - реагирования на спрос - реагирования на риски - реагирования на проблемы - расследование на месте происшествия
