Испытание евро на прочность	A Gravity Test for the Euro
Венесуэльцы проверяют демократию на прочность	Venezuelans Test Democracy
Испытание на прочность египетско израильского мира	The Egypt Israel Peace Test
Экономика по Бушу испытание на прочность	Bush s Crash Test Economics
Такое растяжение пройдет где то за неделю.	A sprain like this should heal within a week or so.
И она называется Прочность .	And this is called Toughness.
Их постоянно испытывает на прочность динамика жизни этой страны.	They are constantly tried by the dynamic of life that we have in this country, to put a name to it.
На выборах была высокая явка.	There was a high turnout to the election.
У тебя когда нибудь было растяжение связок? Это чертовски больно.	Have you ever had a pulled ligament? It hurts like hell.
Идет сбор материала.	Gathering of material is underway.
Терроризм, направленный на разрушение либерального порядка, есть испытание этого порядка на прочность.	Terrorism aimed at the destruction of the liberal order is a test of that order.
В итоге Бэкхем получил ушиб, растяжение мышц правой руки и царапины.	All in all, Beckham received a concussion, a sprained right hand, and scratches.
В настоящее время эта всеобщая мания проходит серьезное испытание на прочность.	The shared obsession is being sorely tested at present.
Именно это вы тут видите. Это мускульный био реактор, который тренирует мышцу на сжатие и растяжение	That's what you're seeing here. You're seeing this muscle bio reactor actually exercising the muscle back and forth.
Мэри высокая.	Mary is tall.
Мари высокая.	Mary is tall.
Я высокая.	I am tall.
Я высокая.	I'm tall.
Ты высокая?	Are you tall?
Вы высокая?	Are you tall?
Высокая безработица (17,7 на январь 2010 года).	In 2010, Croatia spent 6.9 of its GDP on healthcare.
Кризис в Украине на самом деле лишь подчеркнул прочность принципов Заключительного акта.	The crisis in Ukraine has, in fact, underscored the Final Act s enduring relevance.
Работа Томаса, в первую очередь, направлена на редакцию материала.	Campbell s work is primarily editorial.
На основе этого материала также было снято множество фильмов.	Many movies in all Indian languages have been made based on these stories.
Прочность этой связи зависит от экономических институтов стран.	The strength of this relationship depends on a country s economic institutions.
Высокая цена депрессии	The High Cost of Feeling Low
Какая ты высокая!	How tall you are!
Какая высокая гора!	How high mountain that is!
Я очень высокая.	I am very tall.
Летом влажность высокая.	In the summer the humidity is high.
Вы самая высокая.	You are the tallest one.
Ты самая высокая.	You're the tallest one.
Вы самая высокая.	You're the tallest one.
Она такая высокая!	She is so tall!
Я очень высокая.	I'm very tall.
Ты такая высокая!	You're so tall.
Ты слишком высокая.	You're too tall.
Вы слишком высокая.	You're too tall.
Твоя жена высокая?	Is your wife tall?
Ты такая высокая!	You are so tall!
Влажность довольно высокая.	The humidity is quite high.
Влажность очень высокая.	The humidity is very high.
Она очень высокая.	She's very tall.
Ты очень высокая.	You're very tall.
Вы очень высокая.	You're very tall.

Показать эту страницу на русском языке