Translation of "местные предприниматели" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Предприниматели везде. | Entrepreneurs are everywhere. |
| Это предприниматели. | They are the entrepreneurs. |
| Это предприниматели. | They are entrepreneurs. |
| Иностранные покупатели поставляют дизайны и даже обеспечивают сырьем в то время, как местные предприниматели производят товар по согласованным проектам. | The foreign buyers provide designs and even raw materials, while domestic entrepreneurs put them together according to required specifications. |
| Независимые предприниматели женщины | Female independent entrepreneurs |
| А. Предприниматели женщины | A. Women entrepreneurs |
| Они назвали их центрами микро дистрибуции. А эти местные предприниматели затем нанимают продавцов, которые отправляются на велосипедах, тележках и тачках продавать продукт. | They set them up as what they called micro distribution centers, and those local entrepreneurs then hire sales people, who go out with bicycles and pushcarts and wheelbarrows to sell the product. |
| Местные индийские и турецкие предприниматели занимаются удачным бизнесом в своих странах экспортом одежды и заключают контракты с иностранными покупателями, чтобы продать свой товар. | Native Indian and Turkish entrepreneurs run successful export garment businesses in their countries and contract with foreign buyers to sell goods. |
| Сюда относятся женщины, дети и молодежь, коренные народы, неправительственные организации, местные власти, трудящиеся, предприниматели и промышленники, научные и технические круги, а также фермеры. | These include women, children and youth, indigenous people, non governmental organizations, local authorities, workers, business and industry, scientific and technological communities and farmers. |
| Равное обращение и мелкие предприниматели | Equal treatment and small employers |
| Многие предприниматели не делают этого. | A lot of entrepreneurs don't do it. |
| Извините, предприниматели это не студенты. | Sorry, entrepreneurs aren't students. |
| Предприниматели управляют этой венчурной компанией. | It's an entrepreneur driven venture firm. |
| С кем предприниматели захотят работать? | Who's the person that entrepreneurs want to work with? |
| Женщины предприниматели из Индонезии интересный феномен. | Indonesian female entrepreneurship is an interesting fact. |
| А. Предприниматели женщины . 36 38 12 | A. Women entrepreneurs . 36 38 11 |
| Таким образом предприниматели во всем мире. | So, entrepreneurs are everywhere. |
| ...пока они не придумали название... ...предприниматели! | ... until they came up with the name ... ... entrepreneurs! |
| Настоящие предприниматели поставляют товары на рынок. | Ship. Real entrepreneurs ship. |
| Крупные хлебопекарни, потенциальные предприниматели, учебные центры. | Industrial bakeries, potential entrepreneurs, training institutes |
| Городские и областные власти, предприниматели, институты. | Targets Oblast and City authorities, potential entrepreneurs and training institutes. |
| Мелкие предприниматели голосуют за своих коллег. | I CAN HELP YOU. JUST TELL ME WHAT I CAN NO. NO. |
| Среди вас есть предприниматели, и им подобные. | And some of you guys are entrepreneurs, etc., whatever. |
| Хорошо? Таким образом предприниматели во всем мире. | So, entrepreneurs are everywhere. |
| Ключевыми фигурами роста являются опытные предприниматели 14. | To integrate and operate new organisational structures, managers need to be trained to |
| При слабой конкуренции предприниматели не спешат нанимать безработных. | With competition weak, entrepreneurs did not rush to hire the unemployed. |
| Некоторые предприниматели теряют до 80 процентов объёмов продаж . | Some businesses are losing 80 percent of their business. |
| Оппозиционные элементы полевые командиры, предприниматели, фундаменталисты и пр. | Opposition elements consisting of warlords, businessmen, fundamentalists and others are arming and training themselves in reaction to the anticipated arrival in Somalia of the newly elected Government. |
| Предприниматели идут в туда, как в собор О! | The entrepreneurs are coming into this like in vaulted cathedral, Oh! |
| Это будут предприниматели, и они делают это сейчас. | It will be entrepreneurs, and they're doing it now. |
| Вы местные? | Are you from around here? |
| Местные специалисты | SS Local |
| Местные сообщества | Local communities |
| Местные жители? | Those are the natives? |
| Китайские предприниматели освоили этот бизнес всего за один год. | Chinese firms took over that business in only a year. |
| Гейл Тземах Леммон Женщины предприниматели не исключение, а реальность | Gayle Tzemach Lemmon Women entrepreneurs, example not exception |
| В этот период в Канпуре начали обосновываться европейские предприниматели. | European businessmen had, by this time, started establishing themselves in Kanpur. |
| Дехканские хозяйства могут зарегистрировать свой статус как индивидуальные предприниматели. | Dekhkan farms may register their status as individual businessmen. |
| Часто я вижу, что предприниматели начинают с потребностей рынка. | Frequently I see an entrepreneur start with the market need. |
| Местные Краутсорсинг Инициативы | Local Crowdsourcing Initiatives |
| Они не местные. | They don't belong here. |
| Мы не местные. | We're not from around here. |
| Местные очень гостеприимны. | The natives are very hospitable. |
| Вы не местные? | Aren't you from here? |
| Местные органы управления | Supreme Court and courts at all levels |
Похожие Запросы : культурные предприниматели - существующие предприниматели - начинающие предприниматели - женщины-предприниматели - молодые предприниматели - женщины-предприниматели - будущие предприниматели - начинающие предприниматели - сельскохозяйственные предприниматели - новые предприниматели - предприниматели в резиденции - местные таланты - местные жители
