Translation of "20 year anniversary" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Japanese 20 year government bond yielded just 0.87 on January 20.
20 февраля японская 20 летняя государственная облигация приносила всего 0,87 .
Our young Moldova turns 20 this year.
Нашей молодой Молдове исполняется в этом году 20 лет.
This year, we also celebrate the tenth anniversary of our theater ensemble.
В этом году мы также празднуем десятую годовщину нашего студенческого ансамбля.
I visit Bishnu on the one year anniversary of her husband's death.
Я посещаю Бишну на первую годовщину смерти мужа.
A 20 year fixed subsidy expires in November.
Фиксированная субсидия на 20 лет истекает в ноябре.
9. Decides to celebrate the anniversary of the International Year of the Family on a ten year basis.
9. постановляет отмечать годовщину Международного года семьи на десятилетней основе.
Next year will mark the 100th anniversary of the outbreak of that war.
В следующем году исполнится 100 лет со дня начала той войны.
59 111. Celebrating the tenth anniversary of the International Year of the Family
59 111. Проведение мероприятий в ознаменование десятой годовщины Международного года семьи
61 20. Commemoration of the sixtieth anniversary of the operations of the United Nations Children's Fund
61 20. Празднование шестидесятой годовщины деятельности Детского фонда Организации Объединенных Наций
is 20 an hour. That is 60,000 per year.
20 в час. Получается 60 000 в год.
Ice water is poured over the 20 year old's.
Воду льют на 20 летнюю.
That 20 years after this epochal event an iron curtain remains around Cuba makes this anniversary poignant.
Остающийся железный занавес вокруг Кубы все 20 лет после этого эпохального события отравляет празднование этого события.
Happy anniversary!
С годовщиной!
Happy anniversary!
С юбилеем!
20 billion dollars a year. 10,000 ads most kids see.
20 миллиардов в год. 10,000 рекламных роликов которые видели большинство детей.
And the night before my first year talk, and the first year talk at Princeton is a 20 minute talk to 20 people. That's it.
И в ночь перед моим первым выступлением а первое выступление в Принстоне это 20 минутная речь перед 20 ю людьми
Hisor fortress, just 20 kilometres from the capital along a recently built highway from Dushanbe is the only ancient settlement recalling the State of Shuman, which celebrates its 3,000th anniversary this year.
Расположенная на расстоянии всего 20 километров от столицы рядом с недавно построенным шоссе из Душанбе Гиссарская крепость единственное древнее поселение, напоминающее о бактрийском Шумоне, в этом году празднует 3000 летие.
59 147. Celebration of the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond
59 147. Празднование десятой годовщины Международного года семьи и последующий период
NEW YORK Next year will mark the twentieth anniversary of the collapse of communism in Europe.
НЬЮ ЙОРК Следующий год ознаменует двадцатую годовщину падения коммунизма в Европе.
This year, however, and quite unexpectedly, the anniversary was also marked by many bloggers from Azerbaijan.
В этом году и вполне неожиданно четвёртая годовщина отмечалась многими блогерами из Азербайджана.
A year on, the commemorative ceremonies and wall to wall coverage of the anniversary seem hollow.
Год спустя церемонии памяти и освещенные стены кажутся пустыми.
This year, the outflow is nearly 20 billion almost a record.
В этом году произошел отток примерно 20 миллиардов долларов США почти рекорд.
Karratha police arrest 20 year old after high speed motorcycle chase
Полиция Карраты арестовала 20 летнего после преследования мотоцикла на высокой скорости
It's their anniversary.
Это их годовщина.
Happy wedding anniversary.
С годовщиной свадьбы!
On August 27, Moldova has marked its 20th year of independence, an anniversary commemorated this year by the other 13 ex Soviet republics.
27 августа Молдова отметила свою двадцатую годовщину независимости от СССР, которую в этом году уже отпраздновали или же только собираются праздновать 13 других бывших республик Советского Союза.
CAMBRIDGE This month marks the 40th anniversary of Henry Kissinger s secret trip to Beijing, which launched the process of mending a 20 year breach in diplomatic relations between the United States and China.
КЕМБРИДЖ. В этом месяце исполняется 40 лет со времени тайного визита Генри Киссинджера в Пекин, благодаря которому был начат процесс исправления 20 летнего периода нарушенных дипломатических отношений США и Китая.
Well, this year is the 50th anniversary of Issigonis's Mini, which is one of my favorite cars.
Вообще, в этом году исполняется 50 лет Иссигонис мини. Которая является одним из моих любимых автомобилей.
56 113. Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family
56 113. Подготовка к десятой годовщине Международного года семьи и ее празднование
57 164. Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family
57 164. Подготовка к десятой годовщине Международного года семьи и ее празднование
60 133. Follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond
60 133. Последующая деятельность в связи с десятой годовщиной Международного года семьи и на последующий период
62 129. Follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond
62 129. Последующая деятельность в связи с десятой годовщиной Международного года семьи и на последующий период
The European Union s 20 20 20 mantra aims to cut greenhouse gas (GHG) emissions by 20 relative to their level in 1990 and to increase the share of renewable resources to 20 by the year 2020.
Лозунг 20 20 20 Европейского Союза означает сокращение выбросов парниковых газов на 20 по сравнению с уровнем 1990 года и увеличение доли возобновляемых источников энергии до 20 к 2020 году.
The European Union s 20 20 20 mantra aims to cut greenhouse gas (GHG) emissions by 20 relative to their level in 1990 and to increase the share of renewable resources to 20 by the year 2020.
Лозунг quot 20 20 20 quot Европейского Союза означает сокращение выбросов парниковых газов на 20 по сравнению с уровнем 1990 года и увеличение доли возобновляемых источников энергии до 20 к 2020 году.
Congratulations on your anniversary.
Поздравляю с вашей годовщиной.
I forgot our anniversary.
Я забыл о нашей годовщине.
Recalling its resolution 45 62 G of 4 December 1990 on the tenth anniversary of the Institute and its resolution 55 35 A of 20 November 2000 on the twentieth anniversary of the Institute,
ссылаясь на свою резолюцию 45 62 G от 4 декабря 1990 года о десятой годовщине Института и свою резолюцию 55 35 A от 20 ноября 2000 года о двадцатой годовщине Института,
China has been celebrating the five year anniversary of Hong Kong's return to the motherland from British rule.
Китай празднует пятую годовщину возврата Гонконга на родину из под британского правления.
The 20th anniversary of independence has found Moldova without a president for the second year in a row.
20 ую годовщину своей независимости Молдова встретила, находясь уже второй год без президента.
I realise this year how late we are in talking about the third anniversary of the Syrian revolution.
Я понимаю в этом году, как мы опоздали с обсуждением третьей годовщины сирийской революции.
This year we seem to have reached a consensus that the anniversary stretches from March 15 to 18.
В этом году мы, кажется, достигли согласия на том, что годовщина простирается от 15 до 18 марта.
We doubled to 20 million euros the EU s assistance to Montenegro this year.
В этом году финансовая помощь Черногории со стороны ЕС удвоилась и составила 20 миллионов евро.
Victoria marked the fiftieth anniversary of her accession on 20 June with a banquet to which 50 kings and princes were invited.
Виктория отметила пятидесятую годовщину восшествия на престол 20 июня банкетом, на который пригласила 50 королей и принцев.
58 15. Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004
58 15. Подготовка и проведение мероприятий в ознаменование десятой годовщины Международного года семьи в 2004 году
The answer to them was the law of scoundrels , which will mark it's four year anniversary on December 21.
Ответом на них стал закон подлецов , четырехлетие которого наступает 21 декабря.

 

Related searches : Anniversary Year - Year Anniversary - 20 Year Old - Ten Year Anniversary - First Year Anniversary - 10 Year Anniversary - One Year Anniversary - 100 Year Anniversary - 25 Year Anniversary - Three Year Anniversary - 50 Year Anniversary - 20-20 Hindsight - Hindsight Is 20-20