Translation of "60 years of experience" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We have a hundred years of experience.
У нас есть сотни лет опыта.
He retired at 60 years of age.
Он вышел на пенсию в возрасте шестидесяти лет.
60 16. Eight hundred years of Mongolian statehood
60 16. Восемьсот лет монгольской государственности
I'm almost 60 years old.
Мне почти 60 лет.
He was 60 years old.
Ему было 60 лет.
With this tour, you are celebrating 20 years of experience.
Этим туром вы отмечаете 20 лет карьеры.
The structure of the Security Council is 60 years old.
Структура Совета безопастности оставалась неизменной на протяжении 60 ти лет.
That is in less than 60 years.
И это менее чем за 60 лет.
Only five years ago it was 60 .
Всего пять лет назад этот показатель составлял 60 .
That's what the experience of the last 20 years has been.
Так было за последние 20 лет,
The life expectancy of men is reported to be 56 years and for women 60 years.
Средняя продолжительность жизни 58 лет у мужчин, 63 года у женщин.
Krikalev returned to duty in Russia following his American experience on STS 60.
После полёта STS 60 Крикалёв вернулся к своей работе в России.
The number of people aged 60 years and over will have tripled.
Количество людей в возрасте старше 60 лет утроится.
Compare this situation to the drama 60 years ago.
Сравните эту ситуацию с драмой, развернувшейся 60 лет назад.
Over the next 60 years, genetics may be another.
В течение следующих 60 лет еще одним таким примером может стать генетика.
We have been killing each other for 60 years.
Мы убиваем друг друга уже 60 лет.
I have lived here a little over 60 years.
Я живу здесь чуть более 60 лет.
They've been dance partners for more than 60 years.
Они больше шестидесяти лет были партнёрами по танцам.
Alzheimer's disease affects mainly people older than 60 years.
Болезнь Альцгеймера поражает в основном людей старше 60 лет.
Next year, we will celebrate 60 years of peace across a large part of Europe.
В следующем году мы будем отмечать 60 ю годовщину установления мира на значительной части Европы.
Conservatives held a majority of the seats in Scotland less than 60 years ago.
Консерваторы обладали в Шотландии большинством мест менее 60 лет тому назад.
With years of experience in foreign affairs, George H. W. Bush had excellent contextual intelligence.
Опираясь на многолетний опыт в области внешней политики, Джордж Буш старший обладал превосходным контекстным интеллектом.
This is the worst US and global recession in 60 years.
Это самая сильная рецессия в США и во всем мире за последние 60 лет.
Over the past 60 years, nuclear physics has been one obvious example of this truth.
За последние 60 лет ядерная физика была одним из самых явных примеров правильности этого утверждения.
And you can see, in some years over 60 percent of the fledglings were oiled.
Как вы видите, в некоторые годы свыше 60 птенцов были покрыты нефтью.
Suppose Greece took 25 years to bring it down to the Maastricht ceiling of 60 .
Предположим, что Греция обязалась снизить долг до оговоренного в Маахстрихтском договоре предельно допустимого значения, равного 60 процентам ВВП, за 25 лет.
RESOLUTION 60 60
РЕЗОЛЮЦИЯ 60 60
Japan should no longer be denied fair treatment because of events more than 60 years ago.
Японии больше нельзя отказывать в справедливом отношении из за событий, имевших место более 60 лет назад.
In other words, nearly 60 years of European integration the entire European project could be undone.
Другими словами, почти 60 лет европейской интеграции весь европейский проект может быть погублен.
However, after 60 years of scientific study, the exact mechanism at work in meditation remains unclear.
Однако, после 60 лет научных исследований, точный механизм работы медитации до сих пор остается неясным.
Also, the winter of 2010 was the warmest and driest recorded in more than 60 years.
Кроме того, зима 2010 года была самой теплой и сухой из когда либо зарегистрированных более чем за 60 лет.
After the rise of flowering plants about 100 million years ago they diversified and assumed ecological dominance around 60 million years ago.
После становления доминирующей роли цветковых растений, около 100 млн лет назад, муравьи начали эволюционировать быстрее, адаптируясь к различным экологическим нишам.
Now, 60 years later, I'm here to tell you why it's possible.
Шестьдесят лет спустя, я перед вами, чтобы рассказать, почему это возможно.
Recalling its resolutions 60 247 A and 60 248 of 23 December 2005, 60 255 of 8 May 2006 and 60 281 of 30 June 2006,
ссылаясь на свои резолюции 60 247 А и 60 248 от 23 декабря 2005 года, 60 255 от 8 мая 2006 года и 60 281 от 30 июня 2006 года,
The average lifespan is about 60 years, but they can live to be well over 100 years old.
Средняя продолжительность жизни 60 лет, однако могут жить и более 100 лет.
Next Friday, after 60 years of living in the US, she will finally be granted American citizenship.
В следующую пятницу, после 60 лет проживания в США, она наконец то получит американское гражданство.
If you're 50 to 60 we want you to work two years more.
Если вам от 50 до 60, вам придется поработать еще 2 года
Of course, I gave them names. They can live to be 60 years or more, although we think most of them probably don't make it to 60 in the wild.
и я, конечно, давала им всем имена. Они могут жить более 60 лет, хотя на воле они вряд ли доживают до этого возраста.
The experience of other war crimes tribunals suggests that questions about political bias may take years to overcome.
Опыт других судов, занимавшихся военными преступлениями, говорит о том, что для того, чтобы развеять сомнения по поводу политической предвзятости, могут потребоваться многие годы.
Of the experience, Emily says
Эмили рассказывает о своем опыте татуировки хной
Experience feelings of profound isolation.
Испытай чувство глубокой изоляции.
She writes of her experience
Она рассказывает следующее
60 116. Question of Tokelau
60 116. Вопрос о Токелау
60 169. Protection of migrants
60 169. Защита мигрантов
60 236. Pattern of conferences
60 236. План конференций

 

Related searches : For 60 Years - Years Of Experience - Experience Of Years - Years Experience - 15 Years Of Experience - 100 Years Of Experience - 10 Years Of Experience - 30 Years Of Experience - 5 Years Of Experience - 20 Years Of Experience - 50 Years Of Experience - Out Of 60 - Ten Years Experience - Long Years Experience