Translation of "30 years of experience" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We have a hundred years of experience.
У нас есть сотни лет опыта.
CK Pat is a very fine writer, as well as a director with over 30 years' experience.
КК Пат прекрасный писатель, так же как и режиссёр, у неё за плечами 30 летний опыт работы.
The pilot is 30 years of age.
Пилоту тридцать лет.
Sadat s Journey, 30 Years After
Путь Садата 30 лет спустя
Tom was 30 years old.
Тому было тридцать лет.
Tom is 30 years old.
Тому тридцать лет.
I'm 30 years old now.
Сейчас мне тридцать лет.
With this tour, you are celebrating 20 years of experience.
Этим туром вы отмечаете 20 лет карьеры.
I've made more than 1,100 portraits myself for newspapers, over the course of 300 30 years, sorry, 30 years only.
Я нарисовал более 1100 портретов для газет за период 300 30 лет, извините, за 30 лет.
I am 30 years old now.
Сейчас мне тридцать.
I am 30 years old now.
Сейчас мне тридцать лет.
We've been married for 30 years.
Мы женаты уже тридцать лет.
We've been married for 30 years.
Мы уже тридцать лет женаты.
The pilot is 30 years old.
Пилоту тридцать лет.
The pilot is 30 years old.
Лётчику тридцать лет.
That's what the experience of the last 20 years has been.
Так было за последние 20 лет,
It only happens once every 30 years.
Это случается только один раз в тридцать лет.
We've lived like this for 30 years.
Мы прожили так тридцать лет.
And because all of these people I started interviewing this was an interview which is over 30 years old so many of the people described this as a spontaneous flow that I called this type of experience the flow experience.
Из за того, что все те люди, которых я опрашивал это было интервью 30 летней давности множество людей описывали это чувство как непроизвольный поток, я назвал этот вид переживания переживание потока .
The atmospheric lifetime of is estimated of the order of 30 95 years.
Время жизни метана в атмосфере составляет примерно 10 лет.
More than 30 years of reform have unlocked its economic dynamism.
Более 30 лет реформ разблокировали его экономический динамизм.
There they discuss and criticize events of the past 30 years.
Там они обсуждают и критикуют события последних 30 лет.
A pregnant widow of a migrant worker, approximately 30 years old.
Беременная вдова рабочего мигранта. Женщине примерно 30 лет.
After 30 years of silence, they decided to talk about it.
После 30 лет молчания они решились заговорить об этом.
A balanced professional analysis of the flu epidemic by Dr Komarovskyy, a well known pediatrician with more than 30 years of professional experience, was posted on his personal Web blog.
Сбалансированный профессиональный анализ ситуации с гриппом доктора Комаровского, педиатра с 30 летним опытом работы, был опубликован на его персональном блоге.
That was 30 years ago. 1982 was Ballah.
Это было 30 лет назад. В 1982 м был Баллах.
Back for the Future premiered 30 years ago.
Премьера фильма Назад в будущее состоялась 30 лет назад.
She and I have been married 30 years.
Мы с ней женаты уже тридцать лет.
This fossil is over 30 million years old.
Этой окаменелости больше тридцати миллионов лет.
It has a 30 year cycle with 11 leap years of 355 days and 19 years of 354 days.
Арабский цикл состоит из 30 лет 19 обычных по 354 дня и 11 високосных по 355 дней.
Job seekers aged 30 49 years have had their annual activity requirement of 30 hours per fortnight increased to 50.
Для безработных, относящихся к возрастной категории 30 49 лет, требования по годовой деятельности, установленные в настоящее время в размере 30 часов в период двух недель, возросли до 50 часов.
Unemployment is at its lowest level in 30 years
Уровень безработицы самый низкий за последние 30 лет
It's been, as I said, close to 30 years.
Это было, как я говорил, около тридцати лет назад.
It ain't happening, hasn't happened for 30 years, OK?
Но этого не происходит. Не происходит уже 30 лет.
Tom got married when he was 30 years old.
Том женился, когда ему было тридцать.
Tom got married when he was 30 years old.
Том женился в тридцать лет.
Tom got married when he was 30 years old.
Том женился, когда ему было тридцать лет.
This month, China and the European Union mark 30 years of official relations.
В этом месяце Китай и Европейский Союз отметят 30 лет официальных отношений.
The oldest of his five children, 30 years old, also works carrying sulphur.
Из его пяти детей, старший, 30 лет, тоже работает переносчиком серы.
Global average life expectancy in 1900 was 30 years today, it is 68 years.
Среднемировая продолжительность жизни в 1900 году составляла 30 лет, сегодня она составляет 68 лет.
With years of experience in foreign affairs, George H. W. Bush had excellent contextual intelligence.
Опираясь на многолетний опыт в области внешней политики, Джордж Буш старший обладал превосходным контекстным интеллектом.
Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years.
Сейчас, солнечная окупаемость 30 50 лет.
For 30 years I waited for this, the Mayor blushed.
Я ждал этого тридцать лет , сказал мэр, залившись румянцем.
My father has been living in Nagoya for 30 years.
Мой отец живет в Нагое уже в течение 30 лет.
Tom and Mary have been married for over 30 years.
Том и Мэри женаты более 30 лет.

 

Related searches : Over 30 Years Experience - 30 Years Ago - For 30 Years - 30 Years War - 30 Years Old - 30 Years Anniversary - Years Of Experience - Experience Of Years - Years Experience - Over 30 Years Old - Under 30 Years Old - For Over 30 Years - More Than 30 Years - 15 Years Of Experience