Translation of "a common saying" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is a common saying that the government gets closer to the people.
Что такое постоянная конфигруация. Оранжевая революция?
On the horizon, we can watch the grim fruition of the common saying A Pole can.
На горизонте мы можем наблюдать мрачные плодоношения общего высказывания Поляк может.
A Common Enemy
Общий враг
It's a common mistake.
Это распространённая ошибка.
It's a common misconception.
Это распространённое заблуждение.
It's a common name.
Это распространённое имя.
Common threats to Europe s energy security demand a common response.
Общие угрозы европейской энергетической безопасности требуют общего ответа на них.
That's a very old saying.
Это очень старая поговорка.
That's a very old saying.
Это старинная поговорка.
A lady was saying to a lawyer
Одна дама говорила адвокату
But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy.
Но, благодаря общему европейскому самосознанию и общей экономике, европейцы сумели добиться этого.
Stoning was a common practice.
Забрасывание камнями было обычной практикой.
Is that a common name?
Это распространённое имя?
They have a common hobby.
У них общее хобби.
This is a common error.
Это частая ошибка.
He has a common name.
У него распространенное имя.
Tom is a common name.
Том распространённое имя.
That's a very common mistake.
Это очень распространённая ошибка.
It's a common French expression.
Это распространенное французское выражение.
This is a common misconception.
Это распространённое заблуждение.
Is this a common practice?
Это обычная практика?
She left without saying a word.
Она ушла, не сказав ни слова.
He left without saying a word.
Он ушёл, не сказав ни слова.
Tom left without saying a word.
Том ушёл, не сказав ни слова.
He left without saying a word.
Он вышел, не сказав ни слова.
In Wales, we have a saying.
У нас в Уэльсе есть одна поговорка.
Common security implies common commitment.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.
A rainbow flag, a common LGBT symbol.
Радужный флаг распространенный символ ЛГБТ сообщества.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл.
We share a common name AFRICANS.
Нас всех зовут одним словом африканцы .
They have a lot in common.
У них много общего.
We have a lot in common.
У нас есть много общего.
We've got a lot in common.
У нас много общего.
common
common
Time passes without anybody saying a word.
Время идет все молчат.
He went away without saying a word.
Он ушёл, не сказав ни слова.
He went out without saying a word.
Он вышел, не сказав ни слова.
She went out without saying a word.
Она вышла, не сказав ни слова.
I don't understand a thing you're saying.
Я ничего не понимаю из того, что ты говоришь.
Are you saying that I'm a liar?
Ты говоришь, что я лжец?
Are you saying that I'm a liar?
Ты хочешь сказать, я лжец?
Are you saying that I'm a liar?
Вы хотите сказать, я лжец?
Are you saying that I'm a liar?
Так, по твоему, я лжец?
Are you saying that I'm a liar?
Так, по вашему, я лжец?
Tom can't hear a word you're saying.
Тому тебя совсем не слышно.

 

Related searches : Common Saying - A Letter Saying - Have A Saying - A Sign Saying - A Message Saying - A Saying Goes - A Common - Keep Saying - Old Saying - In Saying - Saying Goodbye - Worth Saying