Translation of "a crucial point" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The crucial point, she said, is that the hospital used to give out Vitamin A supplements. | Поворотным моментом стало то, что больница обычно раздавала запасы витамина А пациентам. |
| But this debate misses a crucial point the hypermarket model is itself under serious threat everywhere from online shopping. | Но эти споры упускают один важный момент модель гипермаркета по всему миру сама находится под угрозой, исходящей от интернет магазинов. |
| This is a crucial moment. | Это очень важный момент. |
| This is a crucial moment. | Это ключевой момент. |
| The crucial point is that many green technologies are not cost effective, at least not yet. | Важным моментом является то, что многие зеленые технологии являются не рентабельными, по крайней мере пока. |
| It is crucial to engage with the southern Mediterranean region as a critical meeting point a place of political, economic, and energy cooperation. | Крайне важно взаимодействовать с южной частью Средиземноморского региона как с критической точкой сосредоточения местом политического, экономического и энергетического сотрудничества. |
| A united approach will be crucial. | Единый подход будет иметь решающее значение. |
| A carefully focused export strategy is crucial. | Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта. |
| The negotiations stepped into a crucial phase. | Переговоры перешли в решающую стадию. |
| Awareness is crucial | Знать жизненно важно |
| A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer. | Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры. |
| The results form a crucial database of experience. | Результаты этого составляют основную базу опыта. |
| While the implication that innovation and creativity are born only of conflict is extreme in fact, Switzerland is a world leader in innovation Lime makes a crucial point. | Хотя предположение, что инновации и творчество рождаются только из конфликта, является довольно экстремальным, фактически, Швейцария является мировым лидером в области инноваций Лайм подмечает один важный момент. |
| The curve extends from point A to point B. | Кривая идёт от точки A к точке B. |
| Their votes could prove crucial in a tight contest. | Эти голоса могут сыграть решающую роль в условиях жесткой конкуренции. |
| The issue of trust is crucial for a blogger. | У нас вопрос доверия самый главный в блогах. |
| Their most crucial demand is earning a higher wage. | Одно из наиболее важных требований повышение оплаты труда. |
| Chaudhuri had a point. | Чаудхури был в чем то прав. |
| They have a point. | У них есть на то основания. |
| They have a point. | Они говорят дело. |
| They have a point. | В этом они правы. |
| That's a delicate point. | Это тонкий момент. |
| That's a good point. | Верно подмечено. |
| Tom has a point. | Том дело говорит. |
| ISTANBUL Turkish democracy is at a turning point, Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan announced after winning a crucial vote in a referendum to change Turkey s constitution. We are sitting an important exam. | Турецкая демократия находится на поворотном пункте, заявил премьер министр Реджеп Тайип Эрдоган после победы на референдуме по изменению турецкой конституции. Мы сдаём важный экзамен . |
| The crucial point is not the German economy s renewed strength, but whether Germany will use this strength in Europe s interest or its own. | Переломный момент заключается не в восстановленной мощи экономики Германии, а в том, будет ли Германия использовать эту мощь в своих собственных интересах или интересах Европы. |
| Several crucial decisions lay ahead. | Несколько важных решений еще остаются впереди. |
| Discussing our priorities is crucial. | Поэтому обсуждение приоритетов является критическим. |
| International action is also crucial. | Международные действия также имеют решающее значение. |
| Therefore, tougher punishment is crucial. | А потому ужесточение ответственности просто необходимо. |
| A healthy banking and financial sector is crucial for stability. | Здоровый банковский и финансовый сектор играет решающую роль для стабильности. |
| First, it is crucial to make a rational threat assessment. | Во первых, необходимо сделать рациональную оценку угрозы. |
| This was allegedly crucial to not signing a final declaration. | Предполагается. что именно это стало причиной неподписания итоговой декларации по завершению саммита. |
| A crucial financial agreement exists between the mothers and grandmothers. | Среди матерей и бабушек существует значимое финансовое соглашение. |
| But it remains a crucial step toward a more integrated transatlantic marketplace. | Однако оно остается важным шагом к более интегрированному трансатлантическому рынку |
| But Müntefering has a point. | Но в чем то Мюнтеферинг прав. |
| But Sarkozy has a point. | Но и Саркози кое в чём прав. |
| Both countries have a point. | Обе страны правы. |
| Isolation that's a good point. | Изоляция это верно подмечено. |
| Amani made a similar point | Амани высказал похожую точку зрения |
| You have a point there. | Тут ты прав. |
| You have a point there. | Тут вы правы. |
| Tom has a point here. | В этом Том прав. |
| Tom has a point here. | Тут Том прав. |
| You do have a point. | Вы в чём то правы. |
Related searches : Crucial Point - Crucial Selling Point - Another Crucial Point - Most Crucial Point - Crucial Point For - A Crucial - A Crucial Aspect - A Crucial Issue - A Crucial Factor - A Crucial Role - A Crucial Part - A Crucial Step - More Crucial
