Translation of "a crucial part" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Many people are still unaware that women s eggs are a crucial part of therapeutic cloning. | Многие люди все еще не знают, что женские яйцеклетки являются самой важной частью терапевтического клонирования . |
| This is a crucial moment. | Это очень важный момент. |
| This is a crucial moment. | Это ключевой момент. |
| A united approach will be crucial. | Единый подход будет иметь решающее значение. |
| But there is one crucial difference Italy is part of a select club that does not need outside rescue funds. | Но здесь есть одно принципиальное отличие Италия является членом клуба для избранных, которым не требуются внешние средства для спасения экономики. |
| A carefully focused export strategy is crucial. | Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта. |
| The negotiations stepped into a crucial phase. | Переговоры перешли в решающую стадию. |
| For their part, African players grumbled that their absence from Europe reduced their commercial opportunities during a crucial period of league play. | Со своей стороны, африканские игроки жаловались, что их отсутствие в Европе уменьшило их заработки во время наиболее важного периода игр Лиги. |
| Awareness is crucial | Знать жизненно важно |
| In all this GhanaDecides euphoria, let's remember that elections, though crucial, are a small part of democracy. Kinna GhanaDecides ( kinnareads) December 10, 2016 | Давайте будем помнить в этой эйфории, что выборы важная, но малая часть демократической системы. |
| The results form a crucial database of experience. | Результаты этого составляют основную базу опыта. |
| The crucial next step is to ensure that economic arguments become a stronger part of our political debate about how to address global warming. | Следующим важным шагом будет сделать так, чтобы наши экономические аргументы стали наиболее сильным доводом в политических дебатах о способах решения проблемы глобального потепления. |
| Sometimes there s a part 1, part 2, part 3. | Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3. |
| Their votes could prove crucial in a tight contest. | Эти голоса могут сыграть решающую роль в условиях жесткой конкуренции. |
| The issue of trust is crucial for a blogger. | У нас вопрос доверия самый главный в блогах. |
| Their most crucial demand is earning a higher wage. | Одно из наиболее важных требований повышение оплаты труда. |
| Several crucial decisions lay ahead. | Несколько важных решений еще остаются впереди. |
| Discussing our priorities is crucial. | Поэтому обсуждение приоритетов является критическим. |
| International action is also crucial. | Международные действия также имеют решающее значение. |
| Therefore, tougher punishment is crucial. | А потому ужесточение ответственности просто необходимо. |
| A healthy banking and financial sector is crucial for stability. | Здоровый банковский и финансовый сектор играет решающую роль для стабильности. |
| First, it is crucial to make a rational threat assessment. | Во первых, необходимо сделать рациональную оценку угрозы. |
| This was allegedly crucial to not signing a final declaration. | Предполагается. что именно это стало причиной неподписания итоговой декларации по завершению саммита. |
| A crucial financial agreement exists between the mothers and grandmothers. | Среди матерей и бабушек существует значимое финансовое соглашение. |
| Celebration of culture was a crucial part of its resistance to Indonesian occupation from 1975 to 1999, and East Timorese independence has seen a number of emergent cultural projects. | Празднование культуры было важной частью сопротивления Индонезийской оккупации, продолжавшейся с 1975 до 1999 года. И в результате большого количества последовательных культурных проектов жители Восточного Тимора обрели независимость. |
| What has it taught you as a writer? IP I am not a regular blogger but starting the blog was crucial to making writing a more central part of my life. | ИП Я не пишу в блог на постоянной основе, однако мне было важно начать его, чтобы сделать писательство центральной частью моей жизни. |
| But it remains a crucial step toward a more integrated transatlantic marketplace. | Однако оно остается важным шагом к более интегрированному трансатлантическому рынку |
| Longer term, a closer look at Japanese demographic trends is crucial. | В долгосрочной перспективе, решающее значение имеет более детальный анализ демографических тендеций в Японии. |
| It produces the tacit knowledge that is crucial in a crisis. | Оно дает безмолвные знания, которые являются решающими во время кризиса. |
| For Europe, the election of Barack Obama is a crucial test. | Для Европы избрание Барака Обамы это важная проверка. |
| This change comes at a crucial time for the world economy. | Эти изменения приходятся на критический период времени для мировой экономики. |
| For Europe, the election of Barack Obama is a crucial test. | Для Ев опы избрание Барака Обамы это важная проверка. |
| A second crucial aspect of improving Africa s health care is infrastructure. | Второй влиятельный пункт улучшения здравоохранения в Африке это инфраструктура. |
| The crucial issue will be turnout. | Решающим фактором будет процент явки избирателей. |
| Another crucial factor is continued violence. | Еще один важный фактор непрекращающиеся столкновения. |
| But what happens next is crucial. | И здесь очень важно, что же будет происходить дальше. |
| The coming months will be crucial. | Ближайшие несколько месяцев будут иметь решающее значение для Турции. Для того чтобы убедить скептиков, партии придется отойти от традиционной политики Турции в отношении Кипра и отбросить традиционные для исламистов сомнения относительно Европы. |
| The second crucial reform is political. | Вторая ключевая реформа носит политический характер. |
| The coming months will be crucial. | Ближайшие несколько месяцев будут иметь решающее значение для Турции. |
| The crucial issue is market access. | Важнейшим вопросом является доступ на рынок. |
| The distinction is crucial. Energy Ecosystem | Энергия и экосистема |
| Given the crucial importance of developments in our part of the world, Turkey s contribution to the Council s work promises to be highly valuable. | Учитывая исключительную важность событий в нашей части мира, вклад Турции в работу Совета обещает быть весьма ценным. |
| In many ways, IS is a hybrid part movement, part network, and part organization. | Во многих отношениях, ИГ представляет собой гибрид часть движения, часть компьютерная сеть и часть организации. |
| Biodiversity is a crucial component of human well being and economic growth. | Биоразнообразие важный компонент человеческого благосостояния и экономического роста. |
| As with postwar European integration, America has a crucial role to play. | Как и в послевоенной интеграции Европы, Америка должна сыграть ключевую роль. |
Related searches : Crucial Part - Most Crucial Part - A Crucial - A Crucial Aspect - A Crucial Issue - A Crucial Point - A Crucial Factor - A Crucial Role - A Crucial Step - Constitutes A Part - A Natural Part - Has A Part - A Part De
