Translation of "a crucial step" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But it remains a crucial step toward a more integrated transatlantic marketplace.
Однако оно остается важным шагом к более интегрированному трансатлантическому рынку
The reforms have been lauded as a crucial step towards a more stable two party system.
Эти реформы превозносят как важнейший шаг к более стабильной двухпартийной системе.
As a first step, it is crucial to ensure that the elections are free, open, and inclusive.
В качестве первого шага крайне важно гарантировать, чтобы выборы были свободными, открытыми и всеобщими.
Step A. Step B. Step C. Mostly.
Пункт А, В, С. Ну, почти.
A crucial step in the development of the modern communion was the idea of the Lambeth Conferences (discussed above).
Важным шагом в развитии современного Сообщества стала идея Ламбетских Конференций ().
An intelligence network is the most crucial step in curbing tiger and wildlife crime, says Wright.
Информационная сетевая база это самый важный элемент в борьбе с преступлениями против тигров и дикой природы говорит Белинда Райт.
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Но это важный первый шаг шаг к миру, шаг к здравомыслию, шаг прочь от войны .
This is a crucial moment.
Это очень важный момент.
This is a crucial moment.
Это ключевой момент.
A first step?
Первые шаги?
Here's a step by step that shows grinding hamburger.
Вот здесь показана резка фарша шаг за шагом.
The crucial next step is to ensure that economic arguments become a stronger part of our political debate about how to address global warming.
Следующим важным шагом будет сделать так, чтобы наши экономические аргументы стали наиболее сильным доводом в политических дебатах о способах решения проблемы глобального потепления.
A united approach will be crucial.
Единый подход будет иметь решающее значение.
It's a first step, and it's a step we've never taken before.
Это наш первый шаг, который мы никогда не делали прежде.
Proposals a Step by Step Approach to Strengthening Information Exchange
Предложения поэтапный подход к укреплению обмена информацией
A step towards normalcy!
Малый шаг навстречу нормальности!
It's a big step.
Это большой шаг.
Take a step back.
Сделай шаг назад.
That's a big step.
Это большой шаг.
But with the end of the Cold War, the pressure to remain a step ahead has waned, depriving the defense sector of a crucial engine of progress.
Но с окончанием холодной войны, давление на то, чтобы оставаться на шаг впереди уменьшилось, лишая оборонного сектора жизненно важного двигателя прогресса.
It is a small step for dramaturgy, but a big step for society
Шажок для драматургии шажище для общества.
A step by step guide to doing so is available here.
Подробное руководство доступно здесь.
A carefully focused export strategy is crucial.
Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта.
The negotiations stepped into a crucial phase.
Переговоры перешли в решающую стадию.
The reforms have been lauded as a crucial step towards a more stable two party system. Similarly, a higher electoral threshold for winning seats should counter vote buying by candidates.
Аналогично, более высокий избирательный потолок для получения места в собрании должен противодействовать скупке голосов кандидатами.
A Step Closer to Brexit?
Шаг Ближе к Brexit?
Step 3 Setting a Light
Шаг 3. Настройка источника света
But what a step back!!!!
Какой шаг назад!!!!
They are a step ahead.
Они на шаг впереди.
There was a second step.
Был ещё второй шаг.
He took a step forward.
Он сделал шаг вперёд.
Tom took a step forward.
Том сделал шаг вперёд.
Tom took a step backward.
Том сделал шаг назад.
It's a very important step.
Это очень важный шаг.
They seem to be taking a step by step approach to change.
Судя по всему, они принимают постепенный подход к изменениям.
Awareness is crucial
Знать жизненно важно
It proceeded step by step, setting limited objectives with limited timetables, knowing full well that each step would prove inadequate and require a further step.
Она продолжала свое дело поэтапно, ставя ограниченные цели в ограниченных временных рамках, прекрасно понимая, что любые действия будут недостаточными и потребуют дальнейших действий.
Really, I go step by step.
На самом деле, я иду шаг за шагом.
The results form a crucial database of experience.
Результаты этого составляют основную базу опыта.
step
step
This is a back step pivot.
разворот с шагом назад,
I suggest a five step program
Я предлагаю программу, состоящую из пяти шагов
That would be a disastrous step.
Такое развитие событий означало бы настоящую катастрофу.
Noor Bahman takes a step further
Нур Бахман заходит дальше
Could it be a first step?
Может, это первый шаг?

 

Related searches : Crucial Step - Crucial First Step - A Crucial - A Crucial Aspect - A Crucial Issue - A Crucial Point - A Crucial Factor - A Crucial Role - A Crucial Part - A Step-by-step Approach - Go A Step - A Second Step