Translation of "a given size" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Given the size of the US population, this is already a problem. | Это явная проблема, учитывая численность населения США. |
| For a given size of government, the method of raising tax revenue matters. | Для данного объема управления имеет смысл вопрос повышения налоговых поступлений. |
| Given the size of currency markets, such targets almost always fail. | Принимая во внимание размер валютных рынков, такие лимиты редко бывают успешными. |
| So, you can ask, how many DNA strands are required to build a square of a given size? | Можно спросить, а сколько нитей ДНК потребуется для построения квадрата заданной длины? |
| She's a size four. | У неё четвертый размер одежды. |
| Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message. | Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ. |
| Given that the US is undergoing economic hard times, the size of the response has surprised many. | Учитывая, что в настоящее время США преодолевает экономические трудности, размер помощи удивил многих. |
| It was an absurd thing to say, of course, in 1938, given the size of Europe s populations today. | Разумеется, было абсурдно утверждать подобное в 1938 году, учитывая размер сегодняшнего населения Европы. |
| Do you have a larger size? | У Вас есть размером больше? |
| Do you have a smaller size? | У вас есть размер поменьше? |
| Do you have a smaller size? | У вас есть меньшего размера? |
| Given the size and economic importance of the US, the world is watching where the US economy is going. | Учитывая размеры и экономическую важность США, весь мир следит за тем, в каком состоянии находится сейчас ее экономика. |
| 'What size? | Как велико? |
| Font size | Размер шрифта |
| Thumbnail size | Размер уменьшенных копий |
| It's about the size of a banana. | Размером с банан. |
| It's about the size of a fingernail. | примерно размер ногтя. |
| Indeed, the values of solidarity had given way to those of individual merit, judged by the size of one s paycheck. | Действительно, ценности общности уступили дорогу ценностям индивидуальных заслуг , о которых судили по размеру достатка. |
| That preferred size becomes the word size of the architecture. | Это приводит к неоднозначному толкованию размера слова. |
| Size still matters. | Размер по прежнему имеет значение. |
| The same size. | Такого же размера. |
| Adjustable Tab size. | Изменяемый размер вкладок. |
| Size doesn't matter. | Размер не имеет значения. |
| Size does matter. | Размер имеет значение. |
| What's your size? | Какой у тебя размер? |
| What's your size? | Какой у Вас размер? |
| Portion size is obviously a massive, massive problem. | Размер порции чрезвычайно большой, повсеместная проблема. |
| Do you have this in a bigger size? | У вас есть такой же, но побольше? |
| Do you have this in a larger size? | У вас есть то же, но размером побольше? |
| This animal is the size of a beaver. | Это животное размером с бобра. |
| You've got a one size fits all answer. | У тебя на всё один ответ. |
| SNMPv1 specifies a counter size of 32 bits. | SNMPv1 задает 32 бита в качестве размера счетчика. |
| George Whitesides A lab the size of a postage stamp | Джордж Уайтсайд Лаборатория размером с почтовую марку. |
| Tom was given a medal. | Том получил медаль. |
| Tom was given a medal. | Тому дали медаль. |
| We weren't given a choice. | Нам не оставили выбора. |
| Tom wasn't given a chance. | Тому не дали шанса. |
| But a one size fits all response won t work. | Но однобокий ответ здесь не подходит. |
| Every bubble is a country. The size is population. | Каждый кружочек страна, его размер соответствует её населению. |
| Shrink the view icon to a smaller screen size | Уменьшить пиктограмму. |
| The bird was half the size of a hawk. | Птица была вдвое меньше ястреба. |
| May I exchange this shirt for a smaller size? | Я могу обменять эту рубашку на другую поменьше? |
| In SMIv1, a 32 bit counter size is specified. | В SMIv1 был определен размер счетчика в 32 бита. |
| Show image file size | Показывать размер файла изображения |
| The preview image size. | Размер изображения в режиме предварительного просмотра. |
Related searches : Given Its Size - Given The Size - Given(a) - Given A Reason - With A Given - Given A Speech - Given A Number - A Given Name - Given A Roasting - A Given Country - Given A Warning - A Given System - Given A Pass
