Translation of "a given society" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Welcoming the continuous support given by civil society to the International Criminal Court, | приветствуя постоянную поддержку, которую оказывает Международному уголовному суду гражданское общество, |
| Welcoming the continuous support given by civil society to the International Criminal Court, | приветствуя неизменную поддержку Международного уголовного суда со стороны гражданского общества, |
| But Ukrainians have now given their seal of approval to democracy and an open society. | Но сегодня украинцы отдали предпочтение демократии и открытому обществу. |
| Given technology, war here may be over in a matter of weeks, and it may bring a dramatic change in our society. | Учитывая применяемые технологии, война может завершиться за считанные недели и может принести нашему обществу огромную перемену. |
| Given the right circumstances, it is eminently possible to mobilize Iraqi society towards a democratic formulation of its state to be. | При хорошо сложившихся обстоятельствах иракское общество очень легко мобилизовать для демократичного определения своего будущего. |
| A weak civil society. | Неразвитое гражданское общество. |
| Creating a Learning Society | Создание образованного общества |
| As the number of people in a given area increase, so does the number of interactions, and the society becomes more complex. | С увеличением числа жителей некоторой области повышается число социальных отношений, взаимодействий, и общество становится более сложным. |
| A new society what we call the Networked Society is emerging. | Появляется новое общество так называемое Сетевое общество. |
| The Society is affiliated to the Party as a socialist society. | Фабианское общество сотрудничает с лейбористской партией с момента основания последней. |
| A system endorsed by society | Система, поддерживаемая обществом |
| The men form a society. | Общество формируют люди. |
| We live in a society. | Мы живём в обществе. |
| This has given new strength to those who want Turkey to develop in another direction, towards a more Islamic society instead of a modern secular state. | Это прибавило новых сил тем, кто хочет, чтобы Турция развивалась в ином направлении в сторону более исламского общества вместо современного светского государства. |
| Tom was given a medal. | Том получил медаль. |
| Tom was given a medal. | Тому дали медаль. |
| We weren't given a choice. | Нам не оставили выбора. |
| Tom wasn't given a chance. | Тому не дали шанса. |
| And below are some of the answers given by Brunei twitter users which reveal a lot of things about Brunei society and its people | Ниже наведены несколько ответов брунейских пользователей Twitter, которые открывают многие стороны общества Брунея и его жителей |
| To be honest, given the gruesome state of affairs with civil society in Azerbaijan, I worry for Khadija's safety. | Откровенно говоря, учитывая бедственное положение гражданского общества в Азербайджане, я опасаюсь за безопасность Хадиджи. |
| Do they want a command society? | Неужели они хотят командного общества? |
| We live in a civilized society. | Мы живём в цивилизованном обществе. |
| Ants have a well organized society. | Муравьи образуют высокоорганизованные сообщества. |
| We live in a democratic society. | Мы живем в демократическом обществе. |
| We live in a democratic society. | Мы живём в демократическом обществе. |
| Hate is a cancer on society. | Ненависть это раковая опухоль на теле общества. |
| It's a reflection of our society. | Это отражение нашего общества. |
| Tom was given a blood transfusion. | Тому сделали переливание крови. |
| Tom was given a warm reception. | Тому оказали теплый прием. |
| I've already given Tom a present. | Я уже подарила Тому подарок. |
| I've already given Tom a present. | Я уже подарил Тому подарок. |
| I've already given Tom a present. | Я уже вручил Тому подарок. |
| I've already given Tom a present. | Я уже вручила Тому подарок. |
| I've been given a death sentence. | Меня приговорили к смертной казни. |
| She has given me a shirt. | Она дала мне рубашку. |
| We've been given a second chance. | Нам дали второй шанс. |
| I've never given a speech before. | Я раньше никогда не произносил речь. |
| Tom should be given a chance. | Тому надо дать шанс. |
| Tom has been given a ticket. | Тому дали билет. |
| Tom was given a new uniform. | Тому выдали новую униформу. |
| Tom was given a new uniform. | Тому выдали новую форму. |
| Society? | Свет? |
| Tom is a member of a secret society. | Том является членом тайного общества. |
| Tom was a member of a secret society. | Фома был членом тайного общества. |
| Aware also that technology alone cannot ensure cybersecurity and that priority must be given to cybersecurity planning and management throughout society, | сознавая также, что кибербезопасность нельзя обеспечить с помощью одной только технологии и что приоритет должен отдаваться планированию кибербезопасности и управлению ее обеспечением во всем обществе, |
Related searches : Given Society - Given(a) - Form A Society - A Multicultural Society - Join A Society - Build A Society - As A Society - In A Society - Building A Society - A Society Where - Given A Reason - With A Given
