Translation of "a great opportunity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a great opportunity.
Это прекрасная возможность.
It's a great opportunity.
Это отличная возможность.
It's a great opportunity.
Это великолепная возможность.
It's a great opportunity.
Это превосходная возможность.
It's a great opportunity.
Это охуительная возможность.
It's a great opportunity.
Это заебенная возможность.
We've missed a great opportunity.
Мы упустили отличный шанс.
This will be a great opportunity.
Это будет прекрасной возможностью.
So in financial services, a great deal of opportunity.
Это о возможностях в финансовом секторе.
In tourism, in many African countries, a great opportunity.
В туризме, во многих африканских странах тоже есть великолепные возможности.
Working with Riccardo was a great opportunity, Thugucheaa said.
Чугучева назвал работу с Рикардо великой возможностью.
But transitions are also times of great opportunity.
Но переходный период также является периодом больших возможностей.
That prospect holds both great opportunity and serious risks.
Такая перспектива предоставляет собой как значительную возможность, так и серьезный риск.
Indeed, art is the last great unregulated investment opportunity.
Более того, рынок искусства это одна из последних крупных инвестиционных сфер, где отсутствует регулирование.
She d been told by a friend of her brother's that it was a great opportunity.
Друг брата девушки заверил её, что это отличные перспективы.
There's a great opportunity today and that's what I really care about the most.
Сегодня у нас есть прекрасная возможность и это то, что меня действительно волнует больше всего
The end of the bipolar world represented a great opportunity to make the international order more humane.
С окончанием разделения мира на два лагеря представилась превосходная возможность сделать международный порядок более гуманным.
A Golden Opportunity
Блестящая возможность
It is a great opportunity for transparency advocates, social entrepreneurs or just anyone with a great idea to fund those risky projects which would not be otherwise funded.
Это отличная возможность для сторонников транспарентности, социальных предпринимателей или просто обладателей отличной идеи найти финансирование для своей рискованной задумки, которая иначе может и не получить финансовой поддержки.
Opportunity makes a thief.
Случай делает вором.
It's a remarkable opportunity.
Это замечательная возможность.
It's a wonderful opportunity.
Это замечательная возможность.
Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works and the opportunity to build this different kind of culture.
Для свободы требуется как коммерческий успех выдающихся индивидуальных работ, так и возможность строить тот другой тип культуры.
To be sure, contesting the election would provide my party with a great opportunity to take issues to the people.
Безусловно, протест против выборов предоставил бы моей партии великую возможность вынести проблемы на решение народа.
This is a new opportunity.
Это новая перспектива.
It was a good opportunity.
Это была хорошая возможность.
It was a lost opportunity.
Это была упущенная возможность.
This is a good opportunity.
Это хорошая возможность.
Internet access is a great opportunity and at the same time a great challenge, because new technologies are novel and vital, not only for person to person communication, but also for development.
Доступ в интернет это прекрасная возможность и в то же время сложная задача, так как новые технологии оригинальны и жизненно важны не только для персональной коммуникации, но и для развития.
Like all GV events, the 2017 Summit, will be a great opportunity for learning and sharing with a diverse and dynamic global community.
Как и все события, которые организует GV, саммит 2017 будет великолепной возможностью получить новые знания и поделиться своим опытом с разнообразным и динамичным мировым сообществом.
The factors that produced this globalization offer great opportunities to overcome poverty, increase opportunity, and open societies.ampnbsp
Факторы, приведшие к глобализации, предоставляют отличную возможность по преодолению нищеты, расширению возможностей и открытию обществ.
War is very profitable for the neocons. A war in Ukraine and against Russia can only be a great opportunity for business to them.
Война очень выгодна для неоконсерваторов. Война на Украине и против России может для них быть только отличной возможностью для бизнеса.
Tom's great great grandfather was a pirate.
Прапрадед Тома был пиратом.
Tom's great great grandfather was a slave.
Прапрадедушка Тома был рабом.
Worse, it is a wasted opportunity.
Но что еще хуже, это упущенный шанс.
A Breakthrough Opportunity for Global Health
Революционная возможность для глобального здравоохранения
Undoubtedly it is a historical opportunity.
Несомненно, это историческая возможность.
Are they a potential networking opportunity?
Можно ли с ним наладить контакт?
A missed opportunity never comes again.
Упущенная возможность никогда не возвращается.
Societies that promise equality of opportunity thus cannot afford to allow inequality of outcomes to become too great.
Поэтому общества, обещающие равенство возможностей, не могут позволить себе, чтобы неравенство в уровне доходов стало слишком высоким.
Krugman is a great economic theorist and a great polemicist.
Кругман великий теоретик экономики и великий полемист.
Taobao is a great business and Alibaba a great company.
Taobao это большое дело, а Alibaba огромная компания.
Behind every great man there's a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
Behind every great man is a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
A Great Breakdown?
Великий Распад?

 

Related searches : Great Opportunity - Great Business Opportunity - A Opportunity - A Great - A Welcome Opportunity - A Big Opportunity - A New Opportunity - A Missed Opportunity - Take A Opportunity - A Rare Opportunity - A Unique Opportunity - A Good Opportunity - A Real Opportunity - A Reasonable Opportunity