Translation of "a growing body" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A growing body of laws, policies and programmes addressed discrimination in employment. | Проблеме дискриминации в области занятости посвящается все большее число законов, стратегий и программ. |
| A growing body of evidence suggests that this media proliferation has countless ill effects. | Растущая совокупность доказательств говорит о том, что распространение данных средств информации имеет бесчисленные пагубные последствия. |
| Now, these plants stopped growing the day the body covered them. | Тело прекратило их рост. |
| A growing body of evidence shows that vaccines benefits extend beyond preventing illness and death. | Все больше фактов указывают на то, что преимущество вакцин выходит за рамки предотвращения болезней и смерти. |
| There is a growing body of evidence that this cooperation is a key element of national policies. | В настоящее время накапливается все больше данных, свидетельствующих о том, что такое сотрудничество представляет собой ключевой элемент национальной политики. |
| There's a growing body of research showing today's employees expect more from their workplaces than before. | Растущий объём исследований демонстрирует, что сегодняшние сотрудники ожидают от своих рабочих мест больше, чем это было раньше. |
| When a growing body does not get enough essential vitamins and nutrients, the harmful effects last long into adulthood. | Когда растущий организм не получает в достаточном количестве необходимых витаминов и питательных веществ, пагубный эффект от этого длительное время проявляется во взрослой жизни. |
| All of this intuitively makes sense, and there is a growing body of scientific evidence to back it up. | Все это интуитивно понятно, к тому же постоянно появляется все больше научных доказательств, подкрепляющих данные соображения. |
| A doctor determines a course of treatment taking into account patient specific indications and the particular characteristics of the growing body. | Курс процедур определяет врач с учетом индивидуальных показаний и особенностей растущего организма. |
| A growing audience | Растущая аудитория |
| A growing family. | Собственный дом! |
| A growing child | Растущий ребенок, |
| It was to be a completely new organization, growing from a paper report of 35 pages to an active international prosecutorial and judicial body. | Он должен был стать полностью новой организацией, пройдя путь от доклада в размере 35 страниц до активного международного следственного и судебного органа. |
| Well it means growing an actual heart, let's say, or grow a piece of bone that can be put into the body. | Ну, это значит, что мы хотим вырастить, скажем, настоящее сердце. Или часть кости, которую можно имплантировать в тело. |
| While calculating harm is difficult, there is a growing body of literature demonstrating that cartels cause great harm, especially in developing countries. | Хотя размер причиненного вреда оценить довольно трудно, появляется все больше экономических трудов, демонстрирующих, что картели наносят огромный ущерб, особенно в развивающихся странах. |
| The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness. | Вторая ахиллесова пята повышение уровня сложности. Мир становится более хрупким и неустойчивым. |
| The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness. | Вторая ахиллесова пята повышение уровня сложности. Мир становится более хрупким и неустойчивым. |
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. | сеется тело душевное, восстает тело духовное. Есть тело душевное, есть тело и духовное. |
| I'm growing a beard. | Я отращиваю бороду. |
| A new wall growing | Постройка стены |
| A growing, daughters, amazing. | Растет, дочерей, удивительно. |
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. | сеется тело душевное, восстает тело духовное. Есть тело душевное, есть тело и духовное. |
| As there is a physical body there is a mental body and an energy body. | Точно так же, как существует физическое тело, есть ментальное и энергетическое тела. |
| But a growing body of research concludes that greed is not always good, and that moral values are a necessary element in the conduct of business. | Но все больше исследований приводят к заключению, что жадность это не всегда хорошо, и что моральные ценности необходимый элемент бизнеса. |
| His body is the body of a martyr. | Это тело мученика. |
| But a significant and growing body of research suggests that exposure to environmental pollutants is implicated in the disturbing rise in children s neurological disorders. | Но значительный рост подобных случаев даёт основания предполагать, что воздействие загрязнителей окружающей среды замешано в тревожном росте детских неврологических заболеваниях. |
| A. Governing body | A. Руководящий орган |
| A standing body | Постоянный орган |
| What a body! | Вот это тело! |
| It's a body. | Это труп. |
| Tom is growing a mustache. | Том отращивает усы. |
| Tom is growing a beard. | Том отращивает бороду. |
| It's a fast growing city. | Это быстро растущий город. |
| I'm growing a beard again. | Я опять отращиваю бороду. |
| Are you growing a beard? | Ты отращиваешь бороду? |
| That is a growing problem. | И эта проблема все более осложняется. |
| It was a growing habit. | Эта привычка постоянно вырабатывалась. |
| Strong bones, strong body. Milk does a body good. | Сильные кости, сильное тело . Молоко хорошо для организма |
| Everyone has a female body now, or, more properly, a feminized body. | Сегодня у каждого есть женское тело, или, что более правильно, тело с женскими характеристиками. |
| They just removed a burnt body, or half a body from here. | Они только что убрали отсюда обгоревшее тело, или то, что от него осталось. |
| There is growing demand, growing population. | Население и его запросы растут. |
| A growing body of science, including the United Nations Environment Program s upcoming Global Environment Outlook 5, is confirming what was glimpsed at Rio 20 years ago. | Все больше научных данных, в том числе Глобальный обзор окружающей среды 5 (Global Environment Outlook 5) Программы защиты окружающей среды Организации Объединенных Наций, который вскоре будет опубликован, подтверждают то, что еще 20 лет назад заметили в Рио. |
| A body with a voice. | Тело с голосом. |
| He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one. | Он подумывал отрастить себе бороду, но отказался от этой мысли. |
| Tom is growing a beard again. | Том опять отращивает бороду. |
Related searches : Growing Body - A Growing Awareness - A Growing Industry - A Growing Demand - Growing A Garden - A Growing Number - A Growing Concern - Growing A Business - A Growing Population - A Growing Trend - A Growing Market - Fast-growing(a) - A Growing Business
