Translation of "a leading producer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Leading - translation :

Producer - translation :

Keywords : ведущих ведущие ведущий ведёт ведут продюсер продюсера продюсером Продюсер продюсеру

Examples (External sources, not reviewed)

China is the world's leading producer of rice.	Китай мировой лидер в производстве риса.
China is the world's leading producer of rice.	Китай мировой лидер по производству риса.
China is the world's leading producer of rice.	Китай является ведущим в мире производителем риса.
Now Putin claims credit for making Russia the world's leading producer, ahead of Saudi Arabia.	Сегодня Путин ставит себе в заслугу то, что Россия является ведущим производителем нефти в мире, обгоняя даже Саудовскую Аравию.
They needed a producer.	Им нужен был продюсер.
I'm a music producer.	Я музыкальный продюсер.
Will.i.am is also a music producer.	Так же он занимает должность солиста, ударника и басиста группы.
Peter A. Almond, the film's producer also participated.	Питер А. Алмонд, продьюсор фильма, также присутствовал при обсуждении.
I'm leading a country.	Я руковожу страной.
I'm leading a country.	Я возглавляю страну.
Mio Negga, music producer actor.	Мио Негга, музыкальный продюсер и актер.
Not surprisingly, the leading Danish wind producer is today urging strong action on climate change that would imply even more sales of wind turbines.	Не удивительно, что ведущий датский производитель ветряных турбин в настоящее время призывает к решительным действиям в отношении изменения климата, что переводится на еще более активную продажу ветряных турбин.
Andrea Crossan is a Boston based senior producer for The World.	Андреа Кроссан проживающий в Бостоне старший продюсер The World .
Tom was leading a double life.	Том вёл двойную жизнь.
Producer Toshio Suzuki wrote about Article 9	Продюсер Тосио Судзуки написал о 9 статье следующее
The leading economies are entering a recession.	Экономика ведущих стран вступает в период спада.
Dam construction is a leading historical example.	Строительство плотин является ведущим историческим примером.
The prosecutor asked me a leading question.	Прокурор задал мне наводящий вопрос.
He's a leading authority in his field.	Он ведущий специалист в своей области.
Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.	Кот д Ивуар крупнейший в мире производитель какао.
In 2009, the UK was the 13th largest producer of natural gas in the world and the largest producer in the EU.	В 2009 году Великобритания была также 13 м производителем природного газа в мире и крупнейшим в ЕС.
Gazprom, the giant Russian gas producer, wanted to celebrate the event with a bang.	Газпром, российский гигантский производитель газа, захотел отпраздновать это событие с помпой.
Mostafa Azizi, 53, was formerly a writer and producer of television programs in Iran.	53 летний Мустафа Азизи бывший иранский автор и продюсер телевизионных программ.
Luc Besson ( born 18 March 1959) is a French film director, writer, and producer.	18 марта 1959, Париж) французский режиссёр, сценарист и продюсер.
This reflects Russia's natural advantage as an energy producer.	Это отражает естественное преимущество России, как производителя энергии.
Criminal Minds star Thomas Gibson sacked after hitting producer	Звезда сериала Мыслить как преступник Томас Гибсон уволен после драки с продюсером
The veteran producer Joseph Schenck was hired as president.	Ветеран продюсерства Joseph Schenck был нанят в качестве президента компании.
Imbaya Cachiguango leading a workshop on digital video.	Имбайя Качигуанго ведёт семинар по цифровым видео.
This country is a leading importer of oil.	Эта страна ведущий импортёр нефти.
Saddam was a leading member of the operation.	С ними был мальчик, ровесник Саддама.
Chief among these challenges is the threat posed by global warming, with China having surpassed the US as the leading producer of carbon dioxide emissions (though not in per capita terms).	Главенствующая проблема здесь угроза в результате глобального потепления, где Китай опережает США и является ведущим по показателю выделения количества двуокиси углерода.
And Ukraine s potential as an agricultural producer is equally impressive.	Также не менее впечатляющ потенциал Украины как производителя сельскохозяйственной продукции.
Not extremist, but illegal, said the group's producer, Dmitry Fain.	Не экстремистскими, ... а именно незаконными.
Jürgen Rüttgers, a leading German Conservative, offers his diagnosis.	Юрген Рюттгерс лидер консерваторов Германии предлагает свою оценку.
Europe's leading economies, like Germany, are a fiscal embarrassment.	Ведущие в экономическом отношении страны Европы такие, как Германия, испытывают серьезные затруднения в финансово бюджетной сфере.
We discovered a secret passageway leading to the catacombs.	Мы нашли тайный проход, ведущий к катакомбам.
Do you think he is leading a double life?	Ты думаешь, он ведет двойную жизнь?
Mexico was then a producer of heroin and marijuana, and a transit country for cocaine from South America.	В то время Мексика была производителем героина и марихуаны, а также транзитной страной для кокаина из Северной Америки.
World leading time too!	Ещё и лучший результат сезона в мире!
He treats the gold producer as if he were a relative, and talks about him admiringly.	К золотопромышленнику относится как к родному, говорит о нем с восхищением.
As Stan producer Michael Pak says, Sayat rented a room in the house near bus station.	Как говорит продюсер Стан.тв Михаил Пак, Саят снимал комнату в доме около автобусной станции.
The clip features an interview with a smiling producer of the Festival, Lito, with Logaritmo Productions	Фестиваль прошлого года в Марракуэне, фото использовано с разрешения D J Clark (www.djclark.com)
Brian Wilson, who was in a better mental state at the time, acted as co producer.	К тому времени, стало очевидно, что Уилсон не в состоянии закончить работу.
Brad was married to television producer Suzanne Bukinik for ten years.	Брэд в течение десяти лет был женат на телепродюсере Сюзанне Букиник.
Oklahoma is an important producer of natural gas, aircraft, and food.	Оклахома является важным производителем природного газа, самолетов и продуктов питания.

Показать эту страницу на русском языке