Translation of "a new village" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
My tidings... concern a new widow in our village. | У нас в деревне новая вдова. |
The Galaz Ruin A Prehistoric Mimbres Village in Southwestern New Mexico. | The Galaz Ruin A Prehistoric Mimbres Village in Southwestern New Mexico. |
A village. | Из деревни. |
It grew as a small fishing village and a new harbour was built in 1847. | Первоначально рыбацкая деревня, новая гавань была сооружена в 1847 году. |
It's a village | Это деревня. |
That's a village. | Это деревня. |
So let's say, June, you're in a village, rural village. | Предположим, Джун ты в деревне, глухой деревне. |
Move to New York In 1925, Thurber moved to Greenwich Village in New York City, getting a job as a reporter for the New York Evening Post . | В 1925 году переехал в Гринвич Виллидж, получив место репортёра в газете New York Evening Post , в 1927 году был зачислен в штат The New Yorker . |
'Why in a village? | Да отчего же в селе? |
Scavengers from a village. | Уборщицы из деревни. |
This is a village. | Это деревня. |
I found a village. | Я нашёл деревню в северной Индии. |
For a village church. | Сельскую церковь. |
In 1938, the family moved to Greenwich Village in New York City. | В 1938 году их семья переехала в Нью Йорк в Гринвич Виллидж. |
The film will be produced by New Line and Village Roadshow Pictures, along with Flynn Picture Company and Australian limited Village Roadshow. | Производством занимается New Line Cinema и Village Roadshow Pictures, совместно с Flynn Picture Company. |
Go from village to village! | Идите от села к селу! |
Benki came back to his village full of ideas new technologies, new research, new ways of understanding what was going on. | Бенки вернулся в свою деревню полный идеями новые технологии, новые исследования, новые способы понять, что же происходит. |
It's a quaint old village. | Это живописная старая деревня. |
She lives in a village. | Она живёт в деревне. |
This is a small village. | Это маленькая деревня. |
This is a small village. | Это небольшая деревня. |
It is a mining village. | Сваппавара развивалась как горнодобывающая деревня. |
lt looks like a village. | Похоже на деревню. |
A girl of our village | Девушка из нашей деревни. |
We're getting to a village. | Посмотри вот там. |
It's a village on fire. | Зарево! Наверное, деревня горит. |
A village in southern Sicily. | Деревня в Южной Сицилии. |
There are also villages like Hanuabada, the largest village in Papua New Guinea. | В том же 1964 году в Порт Морсби открылся университет Папуа Новой Гвинеи. |
And we want to go to the Buttermilk Village to celebrate New Year. | And we want to go to the Buttermilk Village to celebrate New Year. |
As new refugees, she moved with her family from village to village, desperately looking for work for her husband and a school that would accept their two young children. | Её семья отчаянно пыталась найти работу для её мужа и школу, которая бы приняла их двух младших детей. |
It was used until the 18th century when a new church was built in the village of Kopčany. | Церковь построена в романском стиле, в XIII веке была перестроена с элементами готики. |
She goes village to village doing screenings. | Она ходит из одной деревни в другую и проводит осмотры. |
And as I went village to village, | Однажды, переезжая из деревни в деревню, я довёл себя до такой степени голода и усталости, что чуть было не упал в обморок в самую жару, под каким то деревом. |
(a) New space application initiatives of ISRO Village Resource Centres (VRC) and Edusat networks , by the representative of India | а) Новые инициативы ИСРО в области применения космической техники сельские ресурсные центры и сети Edusat (представитель Индии) |
Each village is represented by a village council headed by the mayor, who is in charge of the village and its farmlands. | Каждую деревню представляет деревенский совет во главе с мэром, отвечающим за данную деревню и ее сельскохозяйственные угодья. |
'We live in a global village' | Мы живем в огромной деревне |
My house is in a village. | Мой дом в деревне. |
Tom lives in a small village. | Том живёт в маленькой деревне. |
My house is in a village. | Мой дом находится в деревне. |
I live in a small village. | Я живу в маленькой деревне. |
The village had a small school. | В деревне была маленькая школа. |
Savković () is a village in Serbia. | Савкович (Savković,Савковић) деревня в Сербии. |
We need a global, united village. | Нам нужна глобальная, единая деревня. |
I have a fairly wealthy village. | У меня довольно богатая деревня. |
This is a real rural village. | Они работали в сельской местности. |
Related searches : A Village - A Small Village - In A Village - Takes A Village - New(a) - Seaside Village - Rural Village - Home Village - Village Green - Village Chief - Small Village - Holiday Village - Retirement Village