Translation of "takes a village" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Imagine pre growing a village it takes about seven to 10 years and everything is green.
Представьте себе выращивание деревни займёт от 7 до 10 лет, и всё будет зелено.
It's a village
Это деревня.
That's a village.
Это деревня.
'Why in a village?
Да отчего же в селе?
Scavengers from a village.
Уборщицы из деревни.
This is a village.
Это деревня.
It's a quaint old village.
Это живописная старая деревня.
She lives in a village.
Она живёт в деревне.
This is a small village.
Это маленькая деревня.
This is a small village.
Это небольшая деревня.
It takes no less than three hours to walk around the whole village, exploring every nook and cranny.
Чтобы обойти всю деревню, заглянув в каждый ее уголок, нужно не меньше трех часов.
She goes village to village doing screenings.
Она ходит из одной деревни в другую и проводит осмотры.
'We live in a global village'
Мы живем в огромной деревне
My house is in a village.
Мой дом в деревне.
Tom lives in a small village.
Том живёт в маленькой деревне.
My house is in a village.
Мой дом находится в деревне.
I live in a small village.
Я живу в маленькой деревне.
The village had a small school.
В деревне была маленькая школа.
The global village will have its village idiots.
В глобальной деревне будут свои деревенские дураки.
The village
поселок
Flooded village.
Затопленная деревня.
Cijiaolin Village.
Деревня Сиджаолинь.
It's essentially a village health worker, a matron.
Преимущественно это деревенские медработницы, смотрительницы.
A small village grew into a large city.
Деревушка стала большим городом.
It actually takes a little longer. It takes five days.
На самом деле на это уходит больше времени. 5 дней.
A candidate holds a speech in a small village
Кандидат в мэры выступает в маленькой деревне
Roshorv, a village in Tajikistan's Bartang Valley.
Рошорв, деревня в долине реки Бартанг, Таджикистан.
A deserted drought stricken village in Mauritania.
Поражённая засухой деревня в Мавритании.
A street in the village of Šopić.
Улица в деревне Šopić.
There is a village over the mountain.
Деревня находится за горой.
My brother lives in a small village.
Мой брат живёт в маленькой деревне.
There was a tornado in the village.
В деревне был торнадо.
He grew up in a little village.
Он вырос в маленькой деревне.
She was born in a small village.
Она родилась в маленькой деревушке.
Life is boring in a small village.
Жизнь скучна в маленькой деревеньке.
I want to visit a medieval village.
Я хочу посетить средневековую деревню.
I used to live in a village.
Я раньше жил в деревне.
I used to live in a village.
Я раньше жила в деревне.
A pretty girl lived in that village.
В той деревне жила хорошенькая девушка.
I live in a small fishing village.
Я живу в маленькой рыбацкой деревне.
Tom lived in a small fishing village.
Том жил в маленькой рыбацкой деревне.
Tom was raised in a small village.
Том вырос в маленькой деревне.
Tom lives in a small fishing village.
Том живет в небольшой рыбацкой деревушке.
Our city used to be a village.
Наш город раньше был деревней.
Tom grew up in a fishing village.
Том вырос в рыбацкой деревне.

 

Related searches : A Village - A Small Village - In A Village - A New Village - Takes A Position - Takes A Value - Takes A Moment - Takes A Hit - Takes A Cut - Takes A Breather - Takes A While - Takes A Stand - Takes A Toll