Translation of "a potential opportunity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are they a potential networking opportunity?
Можно ли с ним наладить контакт?
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт?
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
а это колоссальные возможности, раскрывающие новый потенциал для инноваций, для развития.
And China, is, for the US, both its greatest opportunity as a market and its greatest potential superpower rival.
И Китай, для США, является одновременно и величайшей экономической возможностью, и величайшим потенциальным суперсильным соперником.
Meeting so many talented youths, I wanted the opportunity to help such children realize their potential.
Видя всех этих талантливых детей, я хотела, чтобы у меня была возможность помочь детям реализовать их потенциал.
A Golden Opportunity
Блестящая возможность
Opportunity makes a thief.
Случай делает вором.
It's a great opportunity.
Это прекрасная возможность.
It's a great opportunity.
Это отличная возможность.
It's a great opportunity.
Это великолепная возможность.
It's a great opportunity.
Это превосходная возможность.
It's a great opportunity.
Это охуительная возможность.
It's a great opportunity.
Это заебенная возможность.
It's a remarkable opportunity.
Это замечательная возможность.
It's a wonderful opportunity.
Это замечательная возможность.
But it will also provide a golden opportunity to realize the country's potential through a strategy of sensible investment the original purpose of the Petroleum Fund.
Но он также даст прекрасную возможность реализовать потенциал страны с помощью стратегии целесообразного вложения капитала первоначальная цель Нефтяного фонда.
This is a new opportunity.
Это новая перспектива.
It was a good opportunity.
Это была хорошая возможность.
It was a lost opportunity.
Это была упущенная возможность.
This is a good opportunity.
Это хорошая возможность.
We've missed a great opportunity.
Мы упустили отличный шанс.
It's a conversation about potential.
о потенциале.
Are they a potential mate?
Может ли он стать половым партнёром?
Worse, it is a wasted opportunity.
Но что еще хуже, это упущенный шанс.
A Breakthrough Opportunity for Global Health
Революционная возможность для глобального здравоохранения
Undoubtedly it is a historical opportunity.
Несомненно, это историческая возможность.
A missed opportunity never comes again.
Упущенная возможность никогда не возвращается.
This will be a great opportunity.
Это будет прекрасной возможностью.
Yet it remains a potential flashpoint.
И все же, она продолжает оставаться потенциальным очагом возгорания.
Every man is a potential corpse.
Каждый человек потенциальный труп.
They have a lot of potential.
У них большой потенциал.
This development poses the most significant challenge yet to current President Mahmoud Ahmadinejad and a potential opportunity to alter the relationship between Iran and the West.
Такое развитие событий ставит значительное препятствие для действующего президента Махмуда Ахмадинежада, а также является потенциальной возможностью изменить отношения между Ираном и Западом.
Our job will not be finished until every child is assured a healthy and balanced diet and the opportunity to reach his or her full potential.
Наша работа не будет закончена до тех пор, пока каждый ребенок не будет обеспечен здоровым и сбалансированным питанием и возможностью в полной мере реализовать свой потенциал.
Our challenge, and our historic opportunity, is to recognize this potential and find ways for diverse groups to collaborate and realize it.
Наша задача и историческая возможность осознать этот потенциал и найти способы объединения различных групп для сотрудничества в целях реализации этого потенциала.
Why English? In a single word Opportunity.
Почему же английский? Ответ прост Шанс.
It is a product of and opportunity.
Это продукт и текущего момента.
Tom missed the opportunity for a promotion.
Том упустил возможность получить повышение.
Potential solutions
Пути решения
Everyone has a glorious potential, she says.
У каждого есть великий потенциал , говорит она.
This is both an opportunity and a danger.
Но такой вариант развития имеет как положительные, так и отрицательные стороны.
This year provides a historic window of opportunity.
В этом году нам дается исторический шанс.
This crisis offers a tremendous opportunity for Europe.
Этот кризис дает Европе огромную возможность.
Don't let such a good opportunity go by.
Не упускай такую хорошую возможность.
You have lost a good opportunity by delaying.
Вы так долго тянули, что упустили хорошую возможность.
In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential.
От моего аккумулятора я старался добиться максимального электрического потенциала. В моих учениках я старался максимально реализовать потенциал человеческий.

 

Related searches : Potential Opportunity - Opportunity Potential - Potential Business Opportunity - A Opportunity - A Welcome Opportunity - A Big Opportunity - A New Opportunity - A Missed Opportunity - Take A Opportunity - A Rare Opportunity - A Great Opportunity - A Unique Opportunity - A Good Opportunity