Translation of "a specific amount" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a large amount.
Это большое количество.
The consumption of mineral water requires adherence to a regime the water should be drunk at a particular time, in a required amount, and at a specific temperature.
Прием минеральной воды требует соблюдения режима воду следует пить в определенное время, в нужном количестве и конкретной температуры.
It's not a specific thing.
Не принципиально, но электричество довольно обширное явление,
Be specific.
Говори точнее.
Be specific.
Говорите точнее.
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.
Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения.
Could you be a little more specific?
Не мог бы ты уточнить?
Could you be a little more specific?
Вы не могли бы уточнить?
I think it adds a huge amount.
Я думаю, это вносит многое.
He drinks a moderate amount of coffee.
Он пьёт умеренное количество кофе.
We have a huge amount of food.
У нас много еды.
We need a large amount of coal.
Нам нужно большое количество угля.
12.5 is reported as a common amount.
Обычная сумма чаевых в Праге 12 от счёта.
Apache specific Functions
Функции для работы с сервером Apache
The lack of specific commitments by specific countries is a shocking display of governance at its poorest.
Отсутствие конкретных обязанностей для конкретных стран разительный пример того, как не надо вести дела.
Genes consist of a specific sequence of DNA.
Гены состоят из определённой последовательности ДНК.
A certain amount of labor market rigidity may make economic sense for jobs that require firm specific skills and training, alongside greater flexibility for jobs that require fewer skills.
Определенная жесткость рынка труда может иметь экономический смысл относительно рабочих мест, которые требуют специальных навыков и подготовки, связанных с фирмой, наряду с большей гибкостью для рабочих мест, которые требуют меньше знаний и навыков.
Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services
Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП
According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside.
По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем.
Your plan requires a large amount of money.
Твой план требует большого количества денег.
Specific categories of property
Особые категории собственности
Platform Specific Building Notes
Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
I suggest specific solutions.
Я предлагаю какие то решения.
This is a design limitation specific to Active Directory.
Репликация Active Directory выполняется по запросу.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
These neurons will fire when a person performs a specific action.
Эти нейроны возбуждаются, когда человек производит конкретное действие.
In terms of identifying a specific container or a specific entry point, it s incredibly difficult to do that, says company spokesman Scott Tabachnick.
Чрезвычайно трудным представляется определение конкретного контейнера или конкретной точки проникновения , заявил пресс секретарь компании Скотт Табачник.
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
Чем больше серебра, тем больше коррупции.
You've got to tell them something a lot more specific Well, we're designing a software for a phone and it has to do some specific thing.
Вам нужно дать им гораздо более конкретные указания. Мы разрабатываем программное обеспечение для телефона, и оно должно выполнять такие то и такие то функции.
There is however still a huge amount to do.
Однако впереди еще очень много работы .
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
Составление словаря требует огромного количества времени.
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
Компиляция словаря требует огромного количества времени.
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
На составление словаря требуется много времени.
Tom borrowed a large amount of money from Mary.
Том одолжил большую сумму денег у Мэри.
In France, a great amount of wine is consumed.
Во Франции потребляется огромное количество вина.
Amount of caught eels.
Количество добытых угрей.
This amount includes tax.
В эту сумму включены налоги.
During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around.
Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд.
Malaria is a killer disease transmitted by a specific species of mosquitoes.
Малярия смертельно опасное заболевание, передающееся определенным видом комаров.
Only specific governmental functions can.
Это могут быть только специфические функции правительства.
The data is oddly specific.
Данные очень специфичны.
The questions are very specific...
Вопросы очень специфические...
He has no specific aim.
У него нет определённой цели.
Could you be more specific?
Можете уточнить?
Can you be more specific?
Можно поподробней?

 

Related searches : Specific Amount - A Specific - A Specific Topic - For A Specific - A Specific Date - A More Specific - A Specific View - A Specific Task - A Specific Person - A Specific Type - A Specific Note - As A Specific - A Minor Amount