Translation of "a strong will" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He has a strong will. | У него сильная воля. |
| I have a strong will. | У меня сильная воля. |
| 'The strong do what they will' | Сильный требует возможного |
| A long term blockade of a strong EU will necessarily change this viewpoint. | Долговременная блокада сильного ЕС обязательно изменит эту точку зрения. |
| As a result, China will not need a strong dollar in the long term. | В результате Китаю в долгосрочной перспективе будет не нужен сильный доллар. |
| How strong will Ahmadinejad s domestic position be then? | Насколько сильны будут внутренние позиции Ахмадинежада на тот момент? |
| Even with good will on both sides, it will take time to build a strong defense partnership. | Даже при наличии доброй воли с обеих сторон, постройка прочной партнерской обороны займет время. |
| But Putin will be a strong prime minister, if only because he s Putin. | Но Путин будет сильным премьер министром, хотя бы просто потому что он Путин. |
| Haysom said a strong role for women will add to Afghanistan's democratic success. | Хейсом заявил, что повышение роли женщин будет способствовать успеху демократии в Афганистане. |
| But even a weakened Russia will still be a strong power in its immediate neighborhood. | Но даже ослабленная Россия все равно будет сильной властью в ее непосредственной близости. |
| A strong wind arose. | Поднялся сильный ветер. |
| What a strong wind! | Какой сильный ветер! |
| A lion is strong. | Лев силён. |
| A lion is strong. | Лев сильный. |
| Whoever wins the election will in all likelihood pursue a strong land reform program. | И кто бы ни победил на выборах, он, по всей видимости, будет претворять в жизнь сильную программу земельной реформы. |
| for a strong cup of espresso, will make the trip so much more Italian. | за чашку крепкого эспрессо, вы сделаете свое путешествие еще более итальянским. |
| The political will to protect the euro is strong perhaps strong enough to override moral hazard concerns. | Политическая воля защищать евро велика возможно, достаточно велика, чтобы перевесить беспокойства, связанные с моральным риском. |
| A strong and stable India, on the other hand, will always be a status quo power. | Сильная и стабильная Индия, с другой стороны, всегда будет державой, стремящейся сохранить свой статус кво. |
| Wu is such a righteous guy who has a strong will and can make loud voice! | Господин Ву справедливый человек, с очень сильной волей, и его голос будет услышан! |
| The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export. | Но даже Министерство Финансов США, каким бы могущественным оно ни было, не может изменить или отменить законы экономики. |
| The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export. | В ответ ему было сказано, что сильный доллар означает сильную экономику, а сильная экономика увеличивает экспортные возможности. |
| So will a failed Peace of the Strong be followed by a successful Peace of the Weak ? | Так неужели удачный Мир слабых последует за неудачным Миром сильных ? |
| What matters is Romania's integration into a strong international organisation, which will curb its sovereignty. | Смысл здесь в том, что Румыния интегрируется в сильную международную организацию, которая будет ограничивать ее суверенитет. |
| Merton discovered a strong pattern. | Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность. |
| A strong spirit transcends rules. | Сильный дух выходит за рамки правил. |
| A strong wind was blowing. | Дул сильный ветер. |
| I have a strong backhand. | У меня сильный удар слева. |
| He had a strong alibi. | У него было железное алиби. |
| He has a strong mind. | У него сильный ум. |
| He has a strong body. | У него сильное тело. |
| She has a strong personality. | Она сильная личность. |
| Mary has a strong personality. | Мэри сильна личность. |
| Mary is a strong woman. | Мэри сильная женщина. |
| Tom is a strong man. | Том сильный мужчина. |
| She has a strong character. | У нее сильный характер. |
| Tom was a strong man. | Том был сильным мужчиной. |
| That's a pretty strong statement. | Это довольно сильное заявление. |
| Tom is a strong guy. | Том сильный парень. |
| So we probably must accept that protectionist sentiment will remain strong. | Так что мы, вероятно, должны признать, что протекционистское чувство останется сильным. |
| This model will ensure an efficient Commission with strong public legitimacy. | Такая модель даст возможность создать эффективную Комиссию и обеспечить ей легитимность в глазах общественности. |
| Indeed, a strong and united Europe will also make an important contribution to Russia s sustainable modernization. | В самом деле, сильная и объединенная Европа сделает также важный вклад в устойчивую модернизацию России. |
| 'Hasn't the fresh hay a strong scent!' remarked Oblonsky, sitting up. 'Nothing will make me sleep. | Однако как сильно пахнет свежее сено! сказал Степан Аркадьич, приподнимаясь. Не засну ни за что. |
| As Osama bin Laden put it in one of his videos, when people see a strong horse and a weak horse, by nature they will like the strong horse. | Как выразился Осама бин Ладен в одном из своих видео, когда люди видят сильную лошадь и слабую лошадь, в силу своей природы им понравится сильная лошадь . |
| Strong currencies make strong countries, a senior United States policymaker used to say. | Как говорил один видный политический деятель США, сильные валюты делают сильные страны. |
| America, more than in the past, will depend on strong partners and will seek such partnerships. | Америка, больше чем в прошлом, будет зависеть от сильных партнеров и будет стремиться к такому партнерству. |
Related searches : Will Keep Strong - Will Be Strong - Strong Political Will - With Strong Will - A Will - A Strong Showing - A Strong Background - A Strong Link - A Strong Buy - A Strong Reputation - A Strong One - A Strong Impact - A Strong Character - A Strong Statement
