Translation of "a tad better" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Better - translation :

Keywords : получше Лучше станет гораздо намного

Examples (External sources, not reviewed)

Tom felt a tad awkward around Mary.	Том чувствовал себя немного неловко рядом с Мэри.
I think my computer was a tad more expensive than yours.	Думаю, мой компьютер был чуть подороже вашего.
The film includes cameos from key bands from the Seattle music scene of the time, such as Pearl Jam, Alice in Chains, Soundgarden, and grunge favorite Tad Doyle (lead vocalist of the Seattle bands Tad and Hog Molly).	В фильме много камео появлений музыкантов сиэтлской рок сцены того времени, таких как Alice in Chains, Soundgarden и Тэда Дойла (вокалист групп Tad и Hog Molly).
And this may come as a surprise to many Americans Nemr actually feels a tad of self censorship when he performs in the US.	И это может стать сюрпризом для многих американцев, но Немр чувствует в себе каплю самоцензуры, когда выступает в Соединенных Штатах.
A Better Singapore	Лучший Сингапур
I must struggle to live a better, a far better, life.'	Надо биться, чтобы лучше, гораздо лучше жить...
'Yes, yes, that is better! A thousand times better!	Но она не слушала его слов, она читала его мысли по выражению лица.
Here's a better idea.	Вот идея получше.
Man That's a little better. Woman That side is better.	М Немного лучше. Ж Эта сторона лучше.
So we need a better product. And we need better information.	Поэтому нам необходим более усовершенствованный шприц. И информирование получше.
We'd better brainstorm about it together and get a better idea.	Мы лучше ещё хорошенько подумаем об этом вместе и придумаем что нибудь получше.
There is a better way.	Существует лучший способ.
It's better than a computer.	Это лучше компьютера.
Divest in a Better Future	Отказ ради лучшего будущего
A Better and Safer Europe	Европа, в которой лучше и безопаснее жить
You'd better relax a bit.	Тебе бы лучше немного отдохнуть.
You'd better relax a bit.	Тебе лучше немного расслабиться.
I feel a lot better.	Мне гораздо лучше.
She's a lot better today.	Сегодня ей гораздо лучше.
I have a better idea.	У меня есть идея получше.
There is a better way.	Есть способ получше.
I expected a better explanation.	Я ожидал объяснения получше.
I feel a lot better.	Я чувствую себя намного лучше.
I feel a lot better.	Мне намного лучше.
I have a better plan.	У меня есть план получше.
He's feeling a lot better.	Ему гораздо лучше.
We'd better have a talk.	Нам лучше поговорить.
Tom has a better idea.	У Тома есть идея получше.
I need a better dictionary.	Мне нужен словарь получше.
You'd better see a doctor.	Я лучше схожу к врачу.
I've got a better one.	У меня есть другой получше.
You'd better rest a while.	Ты лучше отдохнул бы.
I've found a better way.	Я нашел способ получше.
She deserves a better life.	Она заслуживает лучшей жизни.
I felt a lot better.	Мне стало гораздо лучше.
I felt a lot better.	Я почувствовал себя гораздо лучше.
I need a better job.	Мне нужна работа получше.
Tom has a better plan.	У Тома есть план получше.
We need a better plan.	Нам нужен план получше.
Tom deserves a better life.	Том заслуживает лучшей жизни.
Who has a better idea?	У кого есть идея получше?
I've got a better solution.	У меня есть решение получше.
So his love life is a tad complicated, but he is hardly the first French president to have an unorthodox family structure (François Mitterand and Felix Faure come to mind).	Личная жизнь Олланда немного запутана, но это далеко не первый французский президент, который не придерживается традиционной модели семейных отношений (приходят на ум Франсуа Миттеран и Феликс Фор ).
I couldn't have asked for a better person to train with, or a better coach.	Я не могла бы и просить о лучшем партнере для тренировки или лучшем тренере.
A better mustard! A more expensive mustard!	Лучшая горчица! Более дорогая горчица!

Показать эту страницу на русском языке