Translation of "a time later" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom left a short time later. | Вскоре Том уехал. |
| Tom left a short time later. | Вскоре Том ушёл. |
| We'll have plenty of time later. | Позже у нас будет много времени. |
| But then, a long time later, billions of years later, we got the second replicator, the memes. | Но потом, спустя миллиарды лет, появился второй репликатор мемы. |
| Tom arrived at 2 30 and Mary arrived a short time later. | Том приехал в полтретьего, а Мэри вскоре после этого. |
| We'll have plenty of time for that later. | У нас на это будет ещё куча времени. |
| A short time later, this virus was separated into protein and RNA parts. | Спустя короткое время этот вирус был разделён на белковую и РНК составляющую. |
| A sequel novel, The Long Dark Tea Time of the Soul , was published a year later. | Несмотря на сдержанные отклики, через год выходит продолжение Long Dark Tea time of the Soul (). |
| The terrorists struck for a third time two days later, killing a dozen people in a town near Abbottabad. | Через два дня террористы осуществили ещё одно нападение, убив 12 человек в небольшом городке вблизи Абботтабада. |
| Computers you can look at a more or less parallel time line, happening of course a bit later. | Взять компьютерные технологии те же сроки, просто попозже. Взять компьютерные технологии те же сроки, просто попозже. |
| Twitter a bit later. | Еще чуть позже я начала использовать и Twitter. |
| He added a bit later | И добавил чуть позже |
| Give me a call later. | Позвони мне позже. |
| She died a week later. | Она умерла неделю спустя. |
| Tom died a day later. | Том умер день спустя. |
| A week later, she died. | Неделю спустя она умерла. |
| later on, when I got out and the flashbacks and the nightmares were giving me a hard time, | (Смех) А это моя застёжка, и на мне всё ещё швы... и так далее. |
| Ten years later, it seems as if time has stood still down south. | Спустя десять лет, кажется, что время на юге остановилось. |
| Later, scanning through the brain, every time we find a tagged cell we know that it was born at the time we furnished the DNA. | Позже, находя во время сканирования мозга помеченную клетку, мы знаем, что она образовалась в то время, когда мы поставили строительный блок ДНК. |
| Eight years later, when he was a young man of 18, Benki left the forest for the first time. | 8 лет спустя, когда он был молодым юношей 18 лет, Бенки оставил свой лес в первый раз. |
| The controversy about the later start time isn't entirely about students' wellbeing, of course. | Очевидно, что спор вокруг позднего начала учебного дня не в пользу учеников. |
| Plenty of time for drinking later, let s get some food in our bellies first. | У нас еще есть время выпить, давай пойдем поедим сначала. |
| He later expressed his dissatisfaction, saying there was never enough time to do anything. | Позднее он сказал никогда не было достаточно времени, чтобы сделать что нибудь . |
| Though he seemed secure at the time, a year and a half later he was sent to The Hague to stand trial. | Несмотря на его кажущуюся неприкосновенность на тот момент, полтора года спустя Милошевич был вынужден предстать перед судом в Гааге. |
| This is a little bit later. | Это немного позднее. |
| A few minutes later, Tadros tweeted | В итоге Тадрос сообщила |
| He died a few days later. | Он умер несколько дней спустя. |
| A year later, Thapa hasn't budged | Спустя год, Тхапа стоит на своём |
| A week later, she went back. | Через неделю она пошла туда вновь. |
| A few days later, he came. | Несколько дней позже он пришёл. |
| A few days later, he came. | Он пришёл несколько дней спустя. |
| The house collapsed a week later. | Через неделю дом рухнул. |
| He died a few hours later. | Он умер несколько часов спустя. |
| A week later, Germany attacked Poland. | Через неделю Германия напала на Польшу. |
| Give me a call later, OK? | Позвони мне позже, хорошо? |
| Give me a call later, OK? | Позвони мне позже, окей? |
| Give me a call later, OK? | Позвоните мне позже, хорошо? |
| Give me a call later, OK? | Позвоните мне позже, окей? |
| Tom came a few days later. | Том пришёл несколько дней спустя. |
| He died a few days later. | Он умер спустя несколько дней. |
| He died a few days later. | Несколько дней спустя он умер. |
| I'll give you a call later. | Я позже тебе позвоню. |
| I was born a year later. | Я родился годом позже. |
| I was born a year later. | Я родился на год позже. |
| I was born a year later. | Я родилась годом позже. |
Related searches : Later Time - Time Later - Later(a) - Any Later Time - At Later Time - Short Time Later - Some Time Later - Few Time Later - For Later Time - A Lot Later - A Century Later - A Later Stage - A Year Later - A Day Later
