Translation of "abandon the field" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Abandon - translation :

Field - translation :

Keywords : отказываться брошу бросит бросать бросить поле полевой полевых полю полем

Examples (External sources, not reviewed)

Abandon ship!	Покиньте судно!
Abandon ship!	Покиньте корабль!
Abandon ship.	Покиньте судно.
'Abandon me! Abandon me!' she murmured between her sobs.	Брось меня, брось! выговаривала она между рыданьями. Я уеду завтра...
Don't abandon me!	Не покидай меня!
The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself.	Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле.
1. Abandon the Taiwan independence movement	1. отмена движения освобождения Тайваня
We have to abandon the plan.	Мы должны отказаться от этого плана.
We have to abandon the plan.	Мы должны отказаться от плана.
We must abandon ship.	Мы должны покинуть корабль.
I won't abandon you.	Я тебя не оставлю.
I won't abandon you.	Я тебя не брошу.
Tom wouldn't abandon Mary.	Том не бросил бы Мэри.
You can't abandon me.	Ты не можешь меня оставить.
I was forced to abandon the plan.	Я был вынужден отказаться от своего плана.
The electric field is a component of the Electromagnetic field.	На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле.
The crew had to abandon the sinking ship.	Экипаж должен был покинуть тонущий корабль.
I will never abandon you.	Я вас не брошу.
Why did you abandon me?	Почему ты меня бросил?
Why did you abandon me?	Почему ты меня бросила?
I can't just abandon Tom.	Я не могу просто покинуть Тома.
I'd never abandon my children.	Я бы никогда не бросил своих детей.
The captain gave the order to abandon the ship.	Капитан дал приказ покинуть корабль.
I plowed the field.	Я вспахал поле.
He plowed the field.	Он вспахивал поле.
Tom plowed the field.	Том пахал поле.
She plowed the field.	Она вспахала поле.
I pledge not to abandon them.	И я прошу не покидать его.
One bite, Adam. Don't abandon Eve.	Всего один раз, Адам. Не бросай Еву.
We had to abandon our plan.	Нам пришлось отказаться от своего плана.
I knew you wouldn't abandon me.	Я знал, что ты меня не оставишь.
I knew you wouldn't abandon me.	Я знал, что вы меня не оставите.
I knew you wouldn't abandon me.	Я знал, что ты меня не покинешь.
I knew you wouldn't abandon me.	Я знал, что вы меня не покинете.
I'm not going to abandon you.	Я не собираюсь тебя бросать.
The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field.	Его индукция на магнитном экваторе около 60 нТ (вдвое меньше, чем напряжённость поля Юпитера там же).
To abandon the country again would be criminal folly.	Снова бросить Афганистан на произвол судьбы было бы преступной глупостью.
Does that mean we should abandon the market economy?	Значит ли это, что мы должны отказаться от рыночной экономики?
But the stakes are too high to abandon engagement.	Однако ставки при отказе от диалога слишком высоки.
The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law.	В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое.
Electric field lines are parallel to the direction of the electric field, and the density of these field lines is a measure of the magnitude of the electric field at any given point.	Пространство, в котором могут быть обнаружены электрические силы, то есть в котором могут быть построены силовые линии, носит название электрического поля.
Field Service	на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
Leveling the Afghan Playing Field	Выравнивание афганистанского игрового поля
Reform of the field service	Реформа категории полевой службы
I ran around the field.	Я обежал вокруг поля.

Показать эту страницу на русском языке