Translation of "above it" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Above - translation :

Keywords : превыше сверху наверху выше закона

Examples (External sources, not reviewed)

It was above his comprehension.	Это было выше его понимания.
... above the limb, yes, it would be difficult ...	...без него, конечно, это будет крайне сложно...
It will, above all, take Syrian priorities into consideration.	На первом месте будут интересы Сирии.
It is needless to say health is above wealth.	Нет нужды говорить, что здоровье превыше богатства.
See above.	Смотри выше.
It would cave in and bring down the structure above.	Некоторые реставрируют и сдают на продажу или в аренду.
Tasty fruit above ground and fantastic mineral wealth below it	Вкусные фрукты на земле и фантастические минеральные богатства под ней
It then stayed above zero until 1995, after which it remained low but above zero until 1999, and then varied between zero and 1.7 until 2012.	Он остался выше нуля до 1995, после чего он был низким, но выше нуля до 1999 года, а затем колебался от нуля до 1,7 до 2012 года.
Do come, and above all, do talk it over with her.	И главное, переговори с ней.
It is easily dehydrated above 140 C to gold(III) oxide.	Дигидрат оксида золота (III) легко распадается на оксид золота и воду.
Above all, the Fund must change how it is perceived from outside.	Прежде всего, Фонд должен изменить то, как он воспринимается со стороны.
It should be above the constitution, and not an article for referendum.	Он должен быть выше конституции, а не одним из пунктов на референдуме .
Above all, it will require integrity, honesty, trust, courage, and sometimes restraint.	Прежде всего, для этого потребуется целостность, честность, доверие, мужество, а иногда и сдержанность.
That article is incomprehensible to many I mean it is above them.	Многим статья эта недоступна, то есть выше их.
Above all it provided a golden bridge for her to return by.	Главное же был золотой мост для возвращения.
It stands to proclaim the Muslim presence above other faiths and peoples.	Он провозглашает главенство мусульман над другими религиями и народами.
In the medina, it is useful to live above a fish shop.	В медине выгодно жить на крыше рыбного магазина.
And above all it is the young who are disheartened. crisis unemployment	И есть еще разочарованная молодежь кризис безработица
It is global, technologically sophisticated, but, above all, it is not about an achievable political objective.	Он имеет глобальный характер, вооружён новейшими достижениями техники, но самое главное то, что он не связан с какой либо достижимой политической целью.
If you get above 10, it just makes it too darn hard to get things done.	Если у вас их больше 10, то очень тяжело что либо сделать .
Above all, be patient.	Прежде всего, имей терпение.
Above all, be patient.	Прежде всего, будь терпелив.
Above all, be patient.	Прежде всего, будьте терпеливы.
Above all, be patient.	Прежде всего, имейте терпение.
Sign above this line.	Подпишитесь над этой линией.
Sign above this line.	Поставьте подпись над этой строкой.
I'm above telling lies.	Я выше того, чтобы лгать.
A bird soared above.	В вышине парила птица.
He is above suspicion.	Он вне подозрений.
He is above suspicion.	Он вне всяких подозрений.
She is above praise.	Она выше всяких похвал.
He lives above me.	Он живёт надо мной.
Tom lives above me.	Том живёт надо мной.
Airplanes fly above us.	Над нами летают самолеты.
Above all, it enables them to think critically and question established wisdom, thereby enabling them to rise above prejudice, myth, and restrictive historical legacies.	Наконец, оно дает им возможность мыслить критически и ставить под сомнение устоявшиеся истины, тем самым позволяя им подняться выше предрассудков, мифов и пережитков.
Yet it is not the leading women who above all represent these values.	И все же, эти ценности, прежде всего, представляют не женщины, занимающие ключевые посты.
Above all, it means addressing the income disparities in educational opportunity and attainment.	Прежде всего, это означает устранение неравенства доходов в образовательных возможностях и достижениях.
Above all he was afraid that his brother might get angry about it.	Более же всего он боялся, чтобы больной не рассердился.
The FAA, the controlling body above all, calls it a powered lift aircraft.	Федеральное авиационное агентство, вышестоящая над всей авиацией инстанция, называет его летательным аппаратом быстрого взлёта .
It is the maximization of capitalist benefit above any social or ecological right.	Это преобладание капиталистической выгоды над любыми социальными или экологическими правами.
Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive.	Экономический рост должен быть сильным и устойчивым, но прежде всего он должен быть всеобщим.
It is this, above all else, that the theory of the Three Represents comprehends.	Именно это (а также многие другие вопросы) и рассматривает теория о трех представительствах.
It is elevated about 340 m above sea level and has a crescent shape.	Балхаш лежит на высоте примерно 340 м над уровнем моря имеет форму полумесяца.
First, because it is, above all, a form of political representation, it can have its own local particularities.	Во первых, поскольку он является, прежде всего, формой политического представительства, то может обладать местными особенностями.
Above all, I seek results.	Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов.

Показать эту страницу на русском языке