Translation of "or maybe not" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Maybe, maybe not.
Как знать.
Maybe, maybe not...
Может быть, а может быть нет...
Maybe you would have stood a little in solidarity with them, or maybe not.
Может быть вы бы вышли на небольшую демонстрацию в солидарность с ними, а может быть и нет.
Maybe it works, maybe not.
Может сработать, а может и нет.
Maybe not.
Может, и нет.
Or maybe it s neither.
А может быть, и нет.
Woman Yes, not maybe one, 10 years, maybe I can die within one year, or something like that.
Женщина Да, нет, может быть один год, может быть десять лет, может, я умру в течение одного года, или что то такое .
Or, maybe they consume together.
Или потребляют вместе.
Maybe 20 or 50 people.
Ну 20 человек, ну 50.
Or maybe the Big Bang is not the beginning of the universe.
Или, возможно, Большой Взрыв это не начало вселенной.
The younger, maybe not.
Хотя, те, кто помоложе, возможно и нет.
Maybe that's not enough.
Возможно, этого недостаточно.
Or maybe it is about religion.
Или, возможно, это вопрос чисто религиозный?
Or maybe in a few days.
Или, возможно, через несколько дней.
Or maybe it s only a coincidence.
Но, возможно, это лишь совпадение.
Maybe he is Italian or Spanish.
Он, наверное, итальянец или испанец.
Maybe she will not come.
Возможно, она не придёт.
Maybe she will not come.
Возможно, она не явится.
Maybe she will not come.
Может быть, она не придёт.
Maybe she will not come.
Может, она не придёт.
Maybe it's not too late.
Быть может, ещё не слишком поздно.
Maybe it's not too late.
Возможно, ещё не слишком поздно.
Maybe it's not too late.
Может быть, ещё не поздно.
Maybe a single individual is misclassified or so.
Может быть один человек был ошибочно классифицирован или что то вроде того.
Maybe the taste was not good.
Возможно, вкус был не хорош.
Maybe you're not getting enough sleep.
Может быть, ты слишком мало спишь?
Maybe you're not getting enough sleep.
Может быть, ты недосыпаешь.
Maybe it was not so obvious.
Возможно, это было не так очевидно.
Maybe it's not a good idea.
Возможно, это не очень хорошая идея.
Tom is my age, or maybe a little younger.
Том со мной одного возраста может, немного младше.
OK, well maybe they're not worshipping me.
Так, похоже, они не собираются мне поклоняться.
And does the wife know? Maybe not.
Знает ли об этом его жена? Возможно, нет.
Maybe you're just not getting enough sleep.
Может быть, вы просто не высыпаетесь.
Maybe the question's not how but why.
Возможно, вопрос не в том, как, а в том, почему.
Maybe it's best not to add pepper.
Может, лучше не класть перец?
Maybe that's not such a good idea.
Возможно, это не такая уж хорошая идея.
Maybe that's not such a bad idea.
Возможно, это не такая уж плохая идея.
And you buy one, and maybe you get a real piece, and maybe not.
Покупаешь такую карту и может получишь их, может нет.
You know, we're interested in, like, you know an awkward interaction, or a smile, or a contemptuous glance, or maybe a very awkward wink, or maybe even something like a handshake.
Нас интересуют разные забавные моменты неловкости в общении, смешные улыбки, презрительный взгляд, неуклюжее подмигивание или простое рукопожатие.
Or maybe it is the fumes from all that fish.
А может, просто надышавшись запахом этой рыбы.
Maybe that s why it s not viewed as important.
Может быть поэтому он не рассматривается как важный.
Maybe you're not as stupid as you look.
Возможно, ты не так глуп, как кажется.
Of course people had a hard time accepting that Shavenkova will not receive her punishment soon, or maybe never.
Эти разные истории были успешными, во многом, потому, что они ложились на уже подготовленную почву.
Maybe five or six people get killed by sharks every year.
Где то 5 или 6 человек погибают из за акул каждый год.
Or maybe it's about Vasenka Veslovsky and his relations with Anna?
Или не о Васеньке ли Весловском и его отношениях к Анне?

 

Related searches : Or Maybe - Maybe Maybe Not - Will Maybe Not - Maybe Not Today - Are Maybe Not - Would Maybe Not - Or Not - Or Why Not - May Or Not - True Or Not - Related Or Not - Ready Or Not - Either Or Not