Translation of "accidental injuries" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Accidental death?
Несчастный случай?
Accidental heroes
Герои поневоле
The Accidental Empire
Случайная империя
An Accidental Cure for Iraq
Случайное исцеление для Ирака
Our meeting was quite accidental.
Наша встреча была совершенно случайна.
It was an accidental meeting.
Это была случайная встреча.
This development was anything but accidental.
Это произошло неслучайно.
Columbus' discovery of America was accidental.
Открытие Колумбом Америки было случайным.
My meeting her was purely accidental.
Моя встреча с ней была совершенно случайной.
Both suffered head injuries.
Оба получили травмы головы.
All three suffered injuries.
Все трое получили ранения.
His injuries are all external.
Все его раны поверхностные.
Several injuries have been reported.
Зарегистрировано несколько ушибов.
Tom's injuries aren't life threatening.
Травмы Тома не угрожают его жизни.
Tom died of his injuries.
Том умер от ран.
Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.
К сожалению, Apple не предоставляет гарантию при случайных повреждениях.
Personal injuries and damage to property
Ущерб личности и ущерб собственности
Tom is recovering from his injuries.
Том поправляется от ран.
The nomination of this community doesn't seem to be accidental.
Мне кажется, что этот выбор не случаен.
SERIOUS INJURIES 91 132 123 346 100
Тяжкие увечья 91 132 123 346 100
Category Number of deaths Number of injuries
Количество случаев со Количество случаев
Injuries may be forgiven, but not forgotten.
Несправедливость можно простить, но не забыть.
Tom's fall resulted in life threatening injuries.
Падение Тома привело к смертельно опасным травмам.
Tom sustained severe injuries in the accident.
Том получил серьёзные ранения во время аварии.
The beauty of physical law is too impressive to be accidental.
Красота физического закона слишком впечатляющая, чтобы быть случайной.
The usage of the term digital civil society here isn't accidental.
Используемый здесь термин цифровое гражданское общество не является случайным.
Not a word, nor an omission, in Abbas s UN speech was accidental.
Ни единое слово, ни единое умалчивание в речи Аббаса в ООН не были случайны.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.
Неплохо, неплохо. До сих пор ни одной серьезной травмы.
Six members of staff have been treated for injuries.
Шестерым сотрудникам была оказана медицинская помощь при травмах.
The woman was admitted to hospital with serious injuries.
Женщина поступила в госпиталь с серьезными ранениями.
Nevertheless, three other women were hospitalized due to injuries.
Источник изображения James Rodriguez, MiMundo.org, использовано с разрешения.
Bike helmets can protect riders from serious head injuries.
Мотоциклетный шлем может уберечь водителя от серьёзной травмы головы.
Ellis, 33, was hospitalized for her injuries and later died.
Эллис, 33 года, была госпитализирована с ранениями и позже скончалась.
I was just coming back from a series of injuries.
Тогда я отходил от целой серии травм.
WillOuda Death toll 14 15 deaths and 120 injuries Gaza
WillOuda сводка о погибших 14 15 убитых и 120 раненых. Сектор Газа.
Cab drivers are transporting those with serious injuries for free.
Таксисты бесплатно везут сильно пострадавших.
There is some disagreement about the number of injuries, however.
Что касается числа раненых, здесь есть некоторые различия в данных.
At least 29 people were taken to hospital with injuries.
Жители страны писали о землетрясении в Twitter.
He suffered multiple injuries after falling from the fourth floor.
Он получил многочисленные травмы, упав с пятого этажа.
Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease.
Травмы головы вредны. Они приводят к болезни Паркинсона.
The officers were treated for minor facial injuries at the scene.
Сотрудникам с незначительными поверхностными травмами была оказана помощь на месте.
The driver suffered injuries, but received assistance from a passing ambulance.
Водитель пострадал, но получил помощь от проезжающей мимо скорой.
Several injuries were reported to the EMERCOM station for Tula Region.
В МЧС по Тульской области сообщают о нескольких пострадавших.
And also questions Gaddafi's injuries later paraded on our television screens
Он таже ставит под сомнение раны Каддафи, позднее показанные телевидением
Louis Kahn How accidental our existences are really and how full of influence by circumstance.
Луис Кан Насколько все таки случайно наше существование и насколько оно зависит от обстоятельств.

 

Related searches : Accidental Exposure - Accidental Slip - Accidental Contact - Accidental Death - Accidental Fall - Accidental Spillage - Accidental Spills - Accidental Breakage - Accidental Omission - Accidental Injury - Accidental Leakage - Accidental Disclosure - Accidental Movement